Evoluția scrierii chinezești

Scrierea în ceramică 陶文 (5000 – 1600 î.Hr.): Scrierile din ceramică sunt probabil precursorii scrierii chinezești. Fig. 1 prezintă vase de ceramică Yangshao. Fig.2 prezintă semne incizate pe ceramică din situl Banbo, Xi’an, cultura Yang-shao (4800-4200 î.Hr.). Fig. 3 arată scrieri pe ceramică din cultura Er-li-tou (c. 1600 î.Hr.).

Fig.1 Fig.2 Fig. 3
Scrierile de ceramică din Fig. 5 au fost descoperite în comitatul Qing Jiang, provincia Jiang Xi. 1-33 aparțin perioadei timpurii, 34-44, a doua perioadă târzie, 45-49, a treia perioadă târzie (1530-1395 î.Hr.). Tipul Er li gang este prezentat în Fig. 6. 1-19 provin din orașul Gao (1520 î.Hr.), 20-33 din Zheng Zhou Er Li Gang (1620-1595 î.Hr.). În aceste perioade, inscripțiile din os de oracol și inscripțiile din bronz erau deja folosite de poporul Shang, în special de casa regală.

Fig. 5

Fig. 6
Fig. 7 prezintă mai multe scrieri ceramice antice, sus de la Da Wen Kou (3605-2340 î.Hr.), centru de la Ban Bo (4770-4290 î.Hr.), jos de la Jiang Zhai (4675-4545 î.Hr.). În plus, există multe pictograme vii pictate pe ceramică.

Fig. 7

Scrierea cu oase de oracol 甲骨文 (1600 până la 1100 î.Hr.): Inscripțiile cu oase de oracol sunt cel mai timpuriu corp de scriere pe care îl deținem încă pentru Asia de Est. Ele au fost scrise într-o scriere (scrierea dinastiei Shang) care a fost strămoșul tuturor formelor ulterioare de scriere chineză. Gradul de maturitate al acestei scrieri cu adevărat arhaice (între 1600 și 1100 î.Hr.) indică faptul că mai trebuie descoperită și o scriere mai veche în China, datată înainte de 1600 î.Hr. Deși toate documentele care au supraviețuit au fost inscripționate pe oase de animale și carapace de broască țestoasă, trebuie să se fi folosit și alte suporturi, cum ar fi bețele de bambus, tăblițele de lemn și mătasea, la acea vreme sau mai devreme.

Cel mai util site web pentru inscripțiile din oase de oracol 甲骨文全文影像資料庫

Scrierea în bronz 金文 (1400 – 700 î.Hr.): Literalmente „Scriere de aur”, se referă la scrierea formală gravată pe vasele de bronz Shang și Zhou. Stilurile lor se situau undeva între scrierea pe os de oracol și Da-zhuan.

(1045 î.Hr.) (1200 î.Hr.)

小篆 (221 î.Hr.)

Da-zhuan 大篆 (1000 – 200 î.Hr.): Scrisul chinezesc de la sfârșitul dinastiei Shang și începutul dinastiei Zhou a suferit o schimbare stilistică. Cele mai multe dintre inscripțiile Da-zhuan au fost descoperite în vase de bronz. Da-zhuan înseamnă literalmente „sigiliu mai mare” este numit și Zhou. Acesta a fost stilul de scriere folosit în numeroasele inscripții turnate în vasele de bronz, atât laice, cât și sacre, ale dinastiei Shang târzii și, în număr mult mai mare, ale dinastiei Chou. Deoarece inscripțiile sunt, în general, incizate în corpul vaselor, se poate observa că a fost nevoie de o sculptură abilă a lutului pentru a produce aceste rezultate. Au fost folosite diferite metode, dar, în general, desenele erau mai întâi scrise cu pensula și cerneală pe o suprafață de lut; graficele erau apoi tăiate în lut pentru a produce o matriță intaglio; din acea matriță se făcea un mulaj negativ din lut al inscripției, în relief, iar acel lut, purtând „negativul” inscripției, era introdus în exteriorul modelului de lut care urma să formeze nucleul central în jurul căruia erau apoi așezate matrițele pieselor exterioare. În consecință, caligrafia acestor inscripții cu sigiliu mai mare, așa cum o vedem în vasele de bronz, își trădează originile ceramice sculptate, asemănătoare unui sigiliu, manifestând din nou, așa cum urma să facă sigiliul mai mic, calități mai degrabă rigide și mecanice. Forma a fost un produs al tehnologiei.

Xiao-zhuan 小篆 (200 î.Hr. până în prezent): Dezvoltarea stilului de scriere Xiao-zhuan a fost atribuită lui Li Si, celebrul și controversatul prim-ministru al Dinastiei Qin. Înseamnă literalmente „sigiliu mai mic”. Acest stil de scriere a fost folosit până la Han și la dinastiile ulterioare. „Sigiliu” se referă la faptul că grafismele sale erau gravate sau turnate pe sigiliile sau „cotloanele” din lemn, ceramică sau bronz prin care administratorii, în special, își semnau documentele și scrisorile. Caracterele au un aspect cioplit, iar trăsăturile nu sunt modulate, au o lățime uniformă și au un aspect mai degrabă mecanic și geometric. Austeritatea, demnitatea, echilibrul și simetria grafurilor sunt bine surprinse în denumirile tradiționale ale scrisului: t’ieh hsien, „fire de fier”, sau yu chin, „mușchi de jad”. Caligrafia cu sigiliu mai mic reprodusă aici este o copie târzie, presupusă a inscripției de pe o stelă, ridicată de Ch’in Shih Huang Ti, Primul Împărat, la doi ani după ce a unificat China în 221 î. Hr.; stela era unul dintre cele șase „afișe de propagandă” pe care le-a ridicat în diferite părți ale Chinei, lăudându-și guvernarea binevoitoare. Unitatea politică a fost întărită de unificarea multor aspecte ale culturii, implicând diferitele sisteme de scriere regionale care au înflorit în timpul Chou de Est. Primul ministru al lui Ch’in Shih Huang Ti, Li Ssu 李斯, este, de fapt, creditat cu inventarea scrierii cu sigiliu mai mic și cu standardizarea atât a mărimii, cât și a formei caracterelor sale. Statul Ch’in, în general, și Li Ssu, în special, se bazau foarte mult pe metode totalitare de control social și se poate înțelege cum criticii Ch’in-ului au văzut aceste calități totalitare reflectate în rigiditatea formelor sale grafice. Făcând abstracție de astfel de prejudecăți retrospective, hsiao chuan a rămas alfabetul pentru scrierile oficiale oficiale în timpul dinastiei Han. Ea continuă să fie folosită până în zilele noastre în anumite contexte conștient arhaizante, cum ar fi posterele, felicitările și chiar în reclamele cu pretenții culturale.

Li shu 隸書 (200 î.Hr. până în prezent): Literalmente „scriere de funcționar” sau scriere a oamenilor cu statut inferior. Li shu a fost începută probabil în anul 500 î.Hr. și a devenit populară după dinastia Qin. Așa-numitul li shu, „scriere de funcționar” sau scriere a persoanelor cu statut inferior, se caracteriza prin trăsăturile sale rapide și fluide, care se potriveau nevoilor funcționarilor care asigurau personalul birocrației imperiale în creștere din timpul dinastiei Han (206 î.Hr. – 220 d.Hr.). Diferențele marcate în ceea ce privește lățimea acestor trăsături au conferit grafurilor un aspect variat și plăcut din punct de vedere estetic și au promis viitorilor caligrafi o libertate de exprimare considerabilă. Li shu nu a fost inventat dintr-o dată; probabil că exista într-o formă rudimentară încă de pe vremea lui Confucius, în secolul al VI-lea î.Hr., dacă nu mai devreme.

行書 (1000 d.Hr.)