Crescând în estul statului Iowa, am crescut pronunțând „Ant”, ca și insecta. Cu toate acestea, după ce am locuit în Minnesota timp de opt ani din viața mea, lucrurile s-au schimbat. Pot spune că simt foarte tare că se pronunță „Awnt”, care rimează cu cuvintele „font”, sau „taunt”. Așa că, atunci când m-am mutat în Dakota de Sud, am fost curios: „Cum se pronunță „Aunt” în statul de pe Muntele Rushmore?”
Am decis să fac un sondaj neștiințific în jurul postului săptămâna aceasta și rezultatele au fost aproximativ 50/50. Asta înseamnă că locuitorii din Dakota de Sud sunt împărțiți în privința dezbaterii? Conform numeroaselor studii, se pare că da. În acest studiu, o mare parte din Dakota de Sud, împreună cu Dakota de Nord și Minnesota sunt destul de împărțite în ceea ce privește modul de pronunție a cuvântului. În timp ce restul țării este mai definit.
În New England, statele Massachusetts, Connecticut, Rhode Island, New Hampshire și Maine par să fie ferm în tabăra „Awnt”. Restul Statelor Unite, în cea mai mare parte, îl pronunță „ant”.
Dacă căutați pronunția pe dicționar.com, se pare că se joacă în ambele tabere, deoarece ambele pronunții sunt incluse. Google, însă, este echipa „ant”.
Așa că dezbaterea este tranșată? Nici pe departe. Adevărul este că este unul dintre acele cuvinte pe care le poți pronunța în ambele feluri, deși oamenii o fac foarte rar. Eu, personal, voi fi echipa „furnică” pe viață.
