Thomas Jefferson către Henry Lee, 8 mai 1825 (prescurtat)

„Când am fost forțați, prin urmare, să recurgem la arme pentru a obține despăgubiri, un apel la tribunalul lumii a fost considerat potrivit pentru justificarea noastră. Acesta a fost obiectul Declarației de Independență. Nu pentru a descoperi principii noi sau argumente noi, la care nu ne-am mai gândit niciodată, nu doar pentru a spune lucruri care nu au mai fost spuse înainte, ci pentru a pune în fața omenirii simțul comun al subiectului, în termeni atât de clari și fermi încât să le stârnească consimțământul și să ne justificăm pe noi înșine în poziția independentă pe care suntem constrânși să o adoptăm. Nu urmărea nici originalitatea principiilor sau a sentimentelor, și nici nu a fost copiată din vreo scriere particulară și anterioară, ci a fost menită să fie o expresie a minții americane și să dea acestei expresii tonul și spiritul adecvat cerut de ocazie…Toată autoritatea sa se bazează atunci pe sentimentele armonizatoare ale zilei, fie că sunt exprimate în conversații, în scrisori, în eseuri tipărite, sau în cărțile elementare de drept public, precum Aristotel, Cicero, Locke, Sidney, &c. …”

Benjamin Rush către John Adams, 20 iulie 1811 (extras din primul paragraf)

„Îți amintești discursul tău memorabil din ziua în care s-a votat? Vă amintiți liniștea gânditoare și îngrozitoare care a cuprins casa atunci când am fost chemați, unul după altul, la masa președintelui Congresului, pentru a subscrie ceea ce mulți au crezut la acea vreme că sunt propriile noastre condamnări la moarte? Liniștea & întunericul dimineții au fost întrerupte îmi amintesc foarte bine doar pentru o clipă de colonelul Harrison din Virginia care i-a spus domnului Gerry la masă: „Voi avea un mare avantaj față de dumneavoastră, domnule Gerry, atunci când vom fi spânzurați cu toții pentru ceea ce facem acum. Din cauza mărimii și greutății corpului meu voi muri în câteva minute, dar din cauza ușurinței corpului dumneavoastră veți dansa în aer o oră sau două înainte de a muri.” Acest discurs a procurat un zâmbet trecător, dar a fost curând urmat de solemnitatea cu care s-a desfășurat întreaga afacere.”

Carte de la John Adams către H. Niles, 13 februarie 1818 (extras)

„Dar ce înțelegem prin Revoluția Americană? Ne referim la războiul american? Revoluția a fost efectuată înainte de începerea războiului. Revoluția a fost în mințile și inimile oamenilor; o schimbare în sentimentele lor religioase cu privire la îndatoririle și obligațiile lor… Această schimbare radicală în principiile, opiniile, sentimentele și afecțiunile oamenilor a fost adevărata Revoluție Americană.”
.