Michael a trimis această poveste despre prima dată a iubitei sale:

Fiușorul meu tocmai împlinise optsprezece ani, iar eu aveam douăzeci și patru. Era o noapte fierbinte în California. Cinci dintre noi, trei fete și doi băieți, căutam să ne răcorim. Cineva a sugerat să sărim gardul de la liceu, iar prietena mea timidă a fost de acord cu reticență, deoarece era prima ei dată. Celălalt cuplu, ambii de optsprezece ani, se întâlneau de ani de zile și urmau să se căsătorească un an mai târziu. Fata singură era vecina de alături a viitoarei mele soții. Ele fuseseră prietene pe tot parcursul liceului.

Lucram într-o fabrică din județul vecin, ceea ce a avut un impact neașteptat asupra serii. Cu câteva luni mai devreme, am fost oprit de șerif în apropierea locului meu de muncă pentru un far spate ars. Am primit o amendă de reparație, ceea ce însemna că nu aveam amendă dacă dovedeam corecția în termen de zece zile. Am reparat-o și am dus actele la secția de poliție din acel oraș. Din nefericire, poliția orașului nu a făcut nimic, deoarece era vorba de o amendă județeană. Am crezut că e clar, dar județul a pus un mandat după zece zile.

Înapoi la noaptea de vară din județul nostru, am mers cu mașina până la școală, ne-am urcat pe un gard și ne-am dezbrăcat toți sub lună plină. Când am sărit în piscină, ne-am lăsat hainele lângă gard. Ne-am bucurat de apa rece timp de aproximativ cincisprezece minute, până când am fost întrerupți de poliția locală. Doi polițiști au stat între noi și grămada de haine și ne-au spus că suntem reținuți pentru încălcarea proprietății. Ni s-a spus să ieșim din apă în timp ce ne interogau. Păreau să se bucure de spectacolul celor trei fete de optsprezece ani, care tremurau în timp ce încercau zadarnic să se acopere cu brațele încrucișate.

Căreia dintre fete i s-a pus un lung interogatoriu în timp ce polițiștii verificau numerele de înmatriculare ale celor două mașini ale noastre. A mea s-a întors cu un mandat de eliberare pe cauțiune pentru o amendă de reparație care era neachitată. Mi s-a permis să mă îmbrac în timp ce am fost pusă în spatele mașinii de poliție. Adolescenții au fost puși să asculte o prelegere timp de încă zece minute despre faptul că, de data aceasta, au avut parte de o pauză și că nu vor fi, de asemenea, arestați. Bineînțeles că fetele au fost expuse tot timpul.

După ce am fost dusă la închisoarea locală la miezul nopții, cele patru colege ale mele, care se scăldau în pielea goală, și-au petrecut următoarele câteva ore sunându-și prietenii pentru a strânge suficienți bani pentru a plăti amenda, astfel încât să pot fi eliberată. Prietena mea a fost atât de jenată încât nu a mai mers niciodată să facă skinny dipping. Suntem căsătoriți de patruzeci și trei de ani și încă o deranjează să vorbească despre asta.

LOL! Asta este prea amuzant! (Deși comportamentul polițistului a fost un pic abuziv; nu-mi place asta.) Ei bine, Michael, mă bucur că experiența nu ți-a înrăit soția!”

-Jen