Conducător american de baseball

Numele Rickey și Robinson vor fi mereu legate în analele sportului datorită rolurilor lor respective în spargerea „liniei de culoare” din liga majoră de baseball, un eveniment fundamental care este considerat ca având un efect monumental – poate cel mai mult din punct de vedere simbolic, dar și în sens practic – asupra mișcării pentru drepturile civile. Determinarea lui Wesley Branch Rickey, în fața opoziției altor proprietari de baseball, de a semna cu un jucător de culoare și de a desegregaliza baseballul profesionist; recrutarea și semnarea lui Jackie Robinson ; și orchestrarea debutului lui Robinson în ligile majore au deschis ușa pentru negri în baseball și au contribuit la schimbarea cursului istoriei americane.

Crescut la o fermă

Wesley Branch Rickey s-a născut în 1881 în sudul statului Ohio, fiul lui Jacob Franklin Rickey, un metodist wesleyit, și a crescut la o fermă. Rickey a fost foarte mult influențat de mama sa, Emily, care a contribuit la a-i da un simț al scopului moral și o credință religioasă puternică. Rickey a frecventat școala într-o școală cu o singură cameră în Rush Township, Ohio și mai târziu în orașul vecin Lucasville, dar nu a reușit să obțină o diplomă de liceu

(deoarece școala nu oferea una). După terminarea școlii, Rickey, care pe atunci era la sfârșitul adolescenței, a fost încurajat de James Finney, un superintendent școlar și antrenor, să dea un examen pentru a deveni învățător. După un curs de autoinstruire intensivă, Rickey a obținut un certificat de profesor și a predat timp de doi ani la o școală din Scioto County. Rickey a învățat de timpuriu că trebuie să își demonstreze stăpânirea clasei ținând piept elevilor scandalagii, lucru pe care l-a făcut în două ocazii notabile, folosindu-și pumnii pentru a-i pune la locul lor pe băieții puternici și mai mari.

În martie 1901, Rickey s-a înscris la Ohio Wesleyan University (OWU) din Delaware, Ohio, o școală metodistă. Nu se aștepta ca el să meargă la facultate și a trebuit să își convingă tatăl să îl lase să meargă. Rickey a jucat în echipele de fotbal și baseball ale OWU în primul an de facultate. Pentru a ajuta la plata costurilor școlare, a jucat, de asemenea, baseball în timpul vacanței de vară pentru o echipă locală semiprofesionistă, câștigând 25 de dolari pe meci. Când s-a întors la școală, Rickey a constatat cu surprindere că, din cauza faptului că juca pentru bani, și-a pierdut eligibilitatea sportivă. Președintele OWU, Dr. James W. Bashford, i-a oferit lui Rickey o modalitate de a-și recăpăta eligibilitatea, sugerându-i să semneze o hârtie prin care să nege acuzațiile potrivit cărora ar fi jucat pentru bani, însă Rickey a spus că nu putea face acest lucru și să ateste ceva care era fals. În primăvara anului 1903, antrenorul de baseball al OWU a demisionat, iar Bashford, care fusese impresionat de onestitatea și caracterul lui Rickey în incidentul pierderii eligibilității, i-a cerut lui Rickey, care era în al doilea an de facultate, să preia funcția de antrenor de baseball al școlii. În timpul primului său sezon, Rickey a fost martor la câteva cazuri notabile de rasism evident împotriva singurului jucător de culoare din echipa OWU, jucătorul de primă bază Charles Thomas. Aceste incidente au lăsat o impresie „de neșters” asupra lui.

Pasuri timide în liga mare

Rickey a absolvit OWU în 1904 cu o diplomă B.Litt. Între timp, devenise jucător profesionist de baseball în timpul lunilor de vară, când era în vacanță de la facultate. A jucat în ligile inferioare de baseball timp de două sezoane consecutive, iar la sfârșitul sezonului 1904 a fost promovat de la echipa Dallas din Texas League la Cincinnati Reds, care avea nevoie de ajutor pe postul lui Rickey, cel de prinzător. S-a alăturat echipei Reds în septembrie, dar a fost trimis la plimbare (și nu a mai intrat în niciun meci) după ce managerul a aflat că Rickey, din cauza scrupulelor religioase, refuza să joace baseball duminica. Rickey a ajuns din nou în prima ligă în 1905 și a jucat părți din două sezoane ca prinzător pentru St. Browns. El a jucat, de asemenea, în 1907 pentru New York Highlanders (echipa care a devenit în cele din urmă Yankees), dar o accidentare suferită în timpul intersezonului în timp ce arunca o minge în sala de sport a OWU a afectat capacitatea de aruncare a lui Rickey și a pus capăt prematur carierei sale de jucător.

Devine executiv în Liga Majoră

În timp ce juca baseball profesionist, Rickey a continuat să antreneze la nivel universitar. El a petrecut doi ani ca antrenor de fotbal și baseball la Allegheny College din Meadville, Pennsylvania. În 1906, s-a căsătorit cu Jane Moulton.

În 1907, Rickey s-a înscris la Facultatea de Drept a Universității din Michigan, de unde a obținut o diplomă în drept în 1911, în timp ce antrena și echipa de baseball a universității. În 1911, a înființat un cabinet de avocatură de scurtă durată în Boise, Ohio, împreună cu doi foști frați din frăția OWU, dar cabinetul a eșuat, iar Rickey s-a întors curând la Universitatea din Michigan, unde s-a apucat din nou de antrenorat. Echipa sa de la Universitatea din Michigan îl includea pe viitorul membru al Hall of Famer George Sisler, cu care Rickey avea să semneze mai târziu un contract cu St. Louis Browns.

Rickey a fost angajat în 1912 de proprietarul Browns, Robert Lee Hedges (care îl cunoștea pe Rickey de pe vremea când juca la Browns), ca scouter și apoi, la scurt timp după aceea, în 1913, a devenit asistent executiv în biroul principal al Browns. Rickey a fost numit, de asemenea, manager de teren la sfârșitul sezonului 1913 și a ocupat această funcție în următoarele două sezoane, înainte de a fi înlocuit de noul proprietar al lui Browns, Philip De Catesby Ball, care l-a păstrat pe Rickey în funcția de front office. În 1917, Rickey a acceptat un post mai bine plătit ca președinte al omologilor din liga națională ai lui Browns, St. Louis Cardinals. Ball, proprietarul lui Browns, s-a opus plecării lui Rickey și a întreprins acțiuni în justiție într-o încercare nereușită de a pune în aplicare prevederile contractului lui Rickey cu Browns. Rickey s-a oferit voluntar pentru a servi în Primul Război Mondial, a fost numit maior și a servit în Franța în timpul anului 1918 alături de jucători de baseball precum Ty Cobb și Christy Mathewson în Unitatea de Război Chimic a armatei.

Dezvoltă sistemul agricol

Rickey a servit timp de douăzeci și șase de ani ca director executiv la Cardinals și a fost, de asemenea, manager de teren al echipei timp de peste șase sezoane în această perioadă. În 1922, o participație majoritară la Cardinals a fost cumpărată de un om de afaceri bogat din St. Louis, Sam Breadon. Deși Breadon și Rickey erau temperamente opuse, s-au combinat pentru a crea una dintre cele mai de succes francize de baseball. Miezul operațiunii Cardinals a fost mult denigrat, dar în cele din urmă de succes, „farm system” (numit la început de detractorii săi „chain store” sau „chain gang” baseball), care a fost copiat în timp util de toate echipele din liga majoră. Deși ideea unui sistem de ferme nu era cu totul nouă, Rickey a pus-o aproape de unul singur în aplicare și a dus-o la bun sfârșit. Prin încheierea unor acorduri de colaborare cu cluburile din ligile inferioare de la diferite niveluri, Rickey putea să dezvolte talente fără să se teamă că proprietarul unei echipe rivale va licita mai mult decât el pentru un jucător (așa cum se întâmplase în vremurile anterioare, când proprietarii ligilor inferioare aveau obiceiul de a-și vinde jucătorii de marcă celui mai bun ofertant).

Firmă cu Robinson

În octombrie 1942, pe fondul deteriorării relației cu Breadon, Rickey a demisionat de la Cardinals și, la scurt timp după aceea, a fost numit manager general al Brooklyn Dodgers. Tribunele de la Sportsman’s Park din St. Louis, unde jucau Cardinals, erau segregate, dar în New York, șansele de a integra cu succes o echipă de primă ligă păreau mult mai mari. În 1943, în timp ce raporta consiliului de administrație al Dodgers cu privire la planul său de a înființa un sistem de recrutare în masă, Rickey a menționat că „ar putea include un jucător de culoare sau doi”; ideea a fost aprobată tacit. Rickey și-a angajat apoi cercetașii într-o misiune de a găsi „omul potrivit” pentru a sparge linia de culoare din baseball. Rickey a anunțat public, în 1945, că intenționează să înființeze o nouă ligă de negri numită United States League, care va include o franciză din Brooklyn numită Brown Dodgers. Rickey i-a pus apoi pe scouterii de la Dodger să cerceteze intensiv jucătorii din ligile negrilor existente, inclusiv pe Robinson, care, probabil, erau cercetați pentru a juca pentru Brown Dodgers. Noua echipă din liga negrilor a fost de fapt o perdea de fum, a recunoscut ulterior Rickey, inventată ca un șiretlic pentru a-și masca adevăratele intenții.

Cronologie

.

1881	Născut la 20 decembrie în Little California (redenumită ulterior Stockdale), Ohio
1901	Se înscrie la Ohio Wesleyan University
1903	Devine antrenor de baseball la Ohio Wesleyan. Joacă în ligile minore de baseball în timpul verii la Terre Haute, Indiana și Le Mars, Iowa
1904	Câștigă B.Litt. la Ohio Wesleyan
1904-05	Jucă pentru Dallas din Texas League. Semnează contactul cu Cincinnati Reds; concediat pentru că a refuzat să joace duminica. Contractul se întoarce la Dallas. Tranzacționat la Chicago White Sox și, ulterior, la St. Louis Browns. Joacă o parte din sezonul 1905 cu Browns
1904-06	Antrenează fotbal și baseball la Allegheny College din Meadville, Pennsylvania, plus predă
1906	Câștigă B.A. la Ohio Wesleyan. Se căsătorește cu Jane Moulton în iunie. Joacă 65 de meciuri pentru Browns și are cel mai bun an al său ca jucător, cu o medie de .284, al treilea cel mai bun din echipă. Vândut la New York Highlanders în decembrie
1907	Jucă 52 de meciuri pentru Highlanders. Pe 28 iunie, Washington Nationals (mai târziu cunoscuți sub numele de Senators) fură un număr record de 13 baze de la prinzătorul Rickey de la Highlanders (care fusese forțat să intre în serviciu în ciuda unui umăr bolnav), stabilind un record. Intră la Facultatea de Drept de la Universitatea din Michigan în toamnă
1909	Diagnosticat cu tuberculoză; își petrece timpul la sanatoriul din Saranac Lake, New York
1910-13	Antrenează baseball la Universitatea din Michigan. Obține diploma de J.D. în 1911
1913-16	Servește în calitate de director executiv pentru St. Louis Browns, cu responsabilitatea de a achiziționa jucători și de a face schimburi. De asemenea, servește ca manager de teren al echipei din septembrie 1913 până la sfârșitul sezonului 1915
1916	Angajat ca președinte de către St. Louis Cardinals
1918	Servește în Unitatea de Război Chimic a U.S.A. Army
1919	Devine manager de teren la Cardinals (păstrând titlul de președinte)
1920	Sam Breadon cumpără o participație majoritară la Cardinals, preia funcția de președinte și îl retrogradează pe Rickey în funcția de vicepreședinte
1925	Rogers Hornsby este numit jucător-manager al Cardinals, înlocuindu-l pe Rickey, care rămâne vicepreședinte și manager de afaceri
1942	Demisionează din funcția de GM al Cardinals și devine președinte al Brooklyn Dodgers
1944-45	Rickey și asociații Walter O’Malley și John Smith dobândesc o participație majoritară la Dodgers
1945	Rickey anunță planul (recunoscut mai târziu ca fiind un șiretlic pentru a ascunde adevăratele sale intenții) de a forma echipa Brown Dodgers ca intrare a Brooklyn-ului în noua propunere de baseball negru al Statelor Unite ale Americii League
1945	Semnează contractul cu Jackie Robinson, shortstop-ul celor de la Kansas City Monarchs, pentru un contract de liga secundară
1947	Anunță că Dodgers a cumpărat contractul lui Robinson de la echipa de fermă din Montreal
1950	Demisionează din funcția de președinte al lui Dodgers. Numit vicepreședinte executiv.președinte și director general al Pittsburgh Pirates
1955	Se retrage din funcția de director general al Pirates și trece la rolul de consilier al echipei
1959	Demisionează din funcția de director general al Pirates și devine președinte al Ligii Continentale propuse (care se desființează în 1960 fără a juca vreun meci)
1962	Se alătură echipei Cardinals în calitate de consultant senior pentru dezvoltarea jucătorilor
1964	Concediat din postul de consultant la Cardinals
1965	Se prăbușește pe 13 noiembrie în timp ce ținea un discurs în Columbia, Missouri și moare pe 9 decembrie

La 18 august 1945, Rickey s-a întâlnit cu Robinson, care fusese cercetat de un cercetaș al lui Dodger, Clyde Sukeforth, și a fost imediat impresionat de inteligența, caracterul și comportamentul lui Robinson. Rickey i-a ținut lui Robinson un discurs pasionat despre abuzurile cu care se va confrunta Robinson ca primul jucător de culoare din baseball și de ce credea că Robinson trebuia să suporte abuzurile fără represalii. „Vei simboliza o cauză crucială”, a spus Rickey. „Un incident, un singur incident, poate da înapoi cu douăzeci de ani…. Caut un jucător de baseball cu suficient curaj pentru a nu riposta.” La 23 octombrie 1945, Rickey i-a semnat lui Robinson un contract cu filiala din liga secundară a celor de la Dodgers din Montreal. La 10 aprilie 1947, a făcut anunțul epocal că Robinson, după un an remarcabil la Montreal, a fost promovat pe lista celor de la Dodgers.

Anii post-Dodgers

Durata mandatului lui Rickey la Dodgers a durat până în 1950, când a fost forțat să plece de un coleg proprietar, Walter O’Malley, care a devenit președintele echipei (și care în cele din urmă a mutat echipa la Los Angeles, ceea ce i-a adus lui O’Malley dușmănia fanilor din Brooklyn). La o lună după ce a plecat de la Dodgers, Rickey a devenit manager general al Pittsburgh Pirates, un club din a doua divizie cu care a avut mai puțin succes (deși a achiziționat jucători precum Roberto Clemente, care au pus bazele succesului ulterior al Pirates). Rickey a renunțat la funcția de manager general al Pirates în 1955 și a rămas în calitate de consilier al echipei până în 1959. Apoi a fost numit președinte al unei noi propuneri de a treia ligă în Major League de baseball, Continental League. Liga continentală nu a devenit niciodată realitate. Dar a fost un factor cheie în stimularea extinderii ligii majore de baseball în două ligi cu 10 echipe.

La 23 iulie 1962, Rickey a asistat la introducerea lui Jackie Robinson în National Baseball Hall of Fame. Rickey însuși a fost ales în Hall în 1967 printr-un vot unanim al Comitetului pentru veteranii din baseball. El este unul dintre cei douăzeci și trei de bărbați aleși în Hall of Fame în calitate de „directori” sau „pionieri” și unul dintre cei doar patru incluși în această categorie al căror rol principal a fost acela de a servi în calitate de director general într-o funcție executivă de zi cu zi. Placheta sa din Hall of Fame rezumă contribuția sa la integrarea baseball-ului și la drepturile civile în mod simplu și realist, afirmând: „L-a adus pe JACKIE ROBINSON la BROOKLYN în 1947.”

Legătura lui Richkey

Rickey a fost un inovator autentic care avea în el o bună parte din profesorul de colegiu. Principala sa inovație, desigur, a fost conceptul de sistem de ferme, care a permis unor echipe precum Cardinals să concureze împotriva unor echipe finanțate de proprietari cu buzunare mai mari. Rickey venea în permanență cu idei inedite, cum ar fi gropile de alunecare, „corzile de aruncare” și tricourile de baseball; a angajat primul statistician din baseball (Allan Roth de la Dodgers) și a folosit formule matematice pentru a prezice succesul unei echipe în categoriile ofensive și defensive (și pentru a pune sub semnul întrebării unele presupuneri obișnuite cu privire la faptul că factori precum eliminările sunt un indicator fiabil al capacității unei echipe de a preveni alergările). Rickey era interesat de bunăstarea morală a jucătorilor săi și întotdeauna a ținut să se intereseze de caracterul și situația familială a unui băiat înainte de a decide dacă îl va semna sau nu. El vorbea adesea în fața YMCA și a altor grupuri civice și a fost un sponsor și susținător timpuriu al Fellowship of Christian Athletes. Sportul, credea Rickey, exemplifica perceptele morale care fac ca America să fie măreață și care ajută la modelarea caracterului individual.

Rickey avea o apreciere estetică autentică a baseball-ului și o credință aproape evanghelică în locul acestuia în viața americană. El a fost motivat de două principii călăuzitoare în contestarea politicii de apartheid din baseball de dinaintea celui de-al Doilea Război Mondial:un respect fundamental pentru principiile democratice și „fair-play”; și o convingere religioasă că nu numai că era momentul potrivit pentru a rupe linia de culoare din baseball, dar era lucrul corect de făcut.

Baseball: An Illustrated History

În primăvara anului 1903, Ohio Wesleyan a fost programat să joace cu Notre Dame la South Bend, Indiana. Vedeta lui Rickey era jucătorul de primă bază, Charles „Tommy” Thomas, un afro-american la fel de priceput la baseball și la fotbal….

Rickey și echipa sa au intrat în holul hotelului Oliver din South Bend, iar recepționerul i-a spus lui Rickey că, deși el și restul echipei erau bineveniți, Thomas nu era binevenit. Thomas, umilit, a sugerat să se întoarcă în liniște la Ohio Wesleyan și să uite de joc.

Rickey nu a vrut să audă de asta; l-a dus pe Thomas în camera lui. Când managerul a protestat, Rickey l-a amenințat că-și va duce întreaga echipă în altă parte dacă nu cooperează. Managerul a dat înapoi.

Mulți ani mai târziu, Rickey și-a amintit ce s-a întâmplat după ce l-a chemat pe căpitanul echipei să vină în camera lui și să vorbească despre strategia pentru marele meci: „Tommy stătea într-un colț, încordat, încruntat și în tăcere. L-am rugat să se așeze pe un scaun și să se relaxeze. În schimb, s-a așezat pe marginea patului, cu umerii lui imenși cocoșați și cu mâinile încleștate între genunchi. Am încercat să vorbesc cu căpitanul, dar nu-mi puteam lua privirea de la Tommy. Lacrimile curgeau, … se revărsau pe fața lui neagră. … Apoi, umerii i s-au ridicat convulsiv, iar el și-a frecat o mână mare peste cealaltă cu toată puterea corpului său, murmurând: „Piele neagră, … piele neagră. Dacă aș putea să le fac albe”. A continuat să frece și să frece ca și cum ar fi reușit să îndepărteze negreala prin simpla fricțiune.”

Rickey a făcut tot posibilul să-l liniștească pe Thomas, dar „indiferent ce urmă a lăsat acel incident asupra lui Charles Thomas, nu a fost mai de neșters decât impresia făcută asupra mea”. Amintirea nu l-a părăsit niciodată și încet-încet a crescut convingerea că într-o zi va încerca să facă în așa fel încât astfel de lucruri să nu se mai întâmple niciodată.

Sursa: Ward, Geoffrey C. și Ken Burns. Baseball: An Illustrated History (O istorie ilustrată). New York: Alfred A. Knopf, 1994.

SCRIERI ALESE DE RICKEY:

(Împreună cu Robert Riger) The American Diamond: A Documentary of the Game of Baseball, Simon & Schuster, 1965.

INFORMAȚII SUPLIMENTARE

Cărți

Barber, Red. 1947: Când s-a dezlănțuit iadul în baseball. Garden City, NY: Doubleday, 1982.

Burk, Robert F. Much More Than a Game: Players, Owners, and American Baseball Since 1921. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 2001.

Chalberg, John C. Rickey and Robinson: The Preacher, the Player, and America’s Game. Wheeling, IL: Harlan Davidson, 2000.

Cohen, Stanley. Dodgers! Primii 100 de ani. New York: Carol Publishing Group, 1990.

Dicționar de biografii americane: Supplement Seven, 1961-1965. New York: Charles Scribner’s Sons, 1981.

Dorinson, Joseph, and Joram Warmund, Eds. Jackie Robinson: Race, Sports, and the American Dream. Armonk, NY: M. E. Sharpe, 1998.

Frommer, Harvey. Rickey și Robinson: The Men Who Broke Baseball’s Color Barrier (Rickey and Robinson: The Men Who Broke Baseball’s Color Barrier). New York: Macmillan, 1982Golenbock, Peter. The Spirit of St. Louis: A History of the St. Louis Cardinals and Browns. New York: HarperCollins, 2000, 1995.

Helyar, John. Lords of the Realm: The Real History of Baseball. New York: Villard Books, 1994.

Herzog, Brad. The Sports 100: The One Hundred Most Important People in American Sports History. New York: Macmillan, 1995.

Honig, Donald. Baseball America: The Heroes of the Game and the Times of Their Glory. New York: Macmillan, 1985.

Lieb, Frederick G. The St. Louis Cardinals: The Story of a Great Baseball Club. New York: G. P. Putnam’s Sons, 1944.

Mann, Arthur. Branch Rickey: American în acțiune. Boston: Houghton Mifflin, 1957.

Martinez, David H. The Book of Baseball Literacy. New York: Penguin, 1996.

Monteleone, John J., ed. Branch Rickey’s Little Blue Book: Wit and Strategy from Baseball’s Last Wise Man. New York: Macmillan, 1995.

Obojski, Robert. Bush League: A History of Minor League Baseball. New York: Macmillan, 1975.

O’Toole, Andrew. Branch Rickey în Pittsburgh: Baseball’s Trailblazing General Manager for the Pirates, 1950-1955. Jefferson, NC: McFarland, 2000.

Parrott, Harold. The Lords of Baseball: A Wry Look at a Side of the Game the Fan Seldom Sees-the Front Office. New York: Praeger, 1976.

Polner, Murray. Branch Rickey: O biografie. New York: Atheneum, 1982.

Rampersad, Arnold. Jackie Robinson: A Biography. New York: Alfred A. Knopf, 1997.

Skipper, John C. A Biographical Dictionary of the Baseball Hall of Fame. Jefferson, NC: McFarland, 2000.

Stockton, J. Roy. The Gashouse Gang and a Couple of Other Guys. New York: A. S. Barnes, 1945.

Sullivan. Neil J. The Dodgers Move West. New York: Oxford University Press, 1987.

Tygiel, Jules. Marele experiment al baseballului: Jackie Robinson și moștenirea sa. New York: Oxford University Press, 1997

Tygiel, Jules, Ed. The Jackie Robinson Reader: Perspective asupra unui erou american. New York: Dutton, 1997.

Voigt, David Quentin. Baseballul american, volumul II: De la comisari la expansiunea continentală. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1970.

Periodice

„Branch Rickey, 83, Dies in Missouri”. New York Times (10 decembrie 1965): 1.

Dexter, Charles. „Brooklyn’s Sturdy Branch”. Collier’s (15 septembrie 1945): 116.

Graham, Frank, Jr. „Branch Rickey Rides Again: The Return of the Mahatma”. Saturday Evening Post (9 martie 1963): 66-68.

Alte

„Baseball Library.com: Branch Rickey”. http://www.pubdim.net/baseballlibrary/ballplayers/R/Rickey_Branch.stm (30 noiembrie 2002).

„the BASEBALL page.com: Branch Rickey”. http://www.thebaseballpage.com/past/pp/rickeybranch/default.htm (30 noiembrie 2002).

„BrainyQuote: Branch Rickey”. http://www.brainyquote.com/quotes/authors/b/a125843.html (30 noiembrie 2002).

„Breaking the Color Line: 1940-1946.#x201D; http://memory.loc.gov/ammem/jrhtml/jr1940.html (16 decembrie 2002).

„Un interviu exclusiv al Societății Jackie Robinson cu Branch B. Rickey .” http://www.utexas.edu/students/jackie/robinson/rickey.html (30 noiembrie 2002).

The Jackie Robinson Story . Dir. Alfred E. Green. Perf. Jackie Robinson, Ruby Dee, Minor Watson, Louise Beavers, Richard Lane. MGM, 1950.

Lurie, Mike. „Rickey As Much a Pioneer As Robinson”. CBS SportsLine, 28 mai 1997. http://cbs.sportsline.com/u/baseball/robinson/notes/luriem52897.htm (16 decembrie 2002).

„National Baseball Hall of Fame: Branch Rickey”. http://www.baseballhalloffame.org/hofers_and_honorees/hofer_bios/rickey_branch.htm (30 noiembrie 2002).

Pappas, Doug. „Doar patru GM în Hall of Fame”. ESPN.com. 26 iunie 2002. http://espn.go.com/mlb/columns/bp/1399247.html (7 decembrie 2002).

Transcrierea interviului cu Branch Rickey de Davis J. Walsh . Biblioteca Congresului, Divizia Manuscrise, Branch Rickey Papers. http://memory.loc.gov/ammem/jrhtml/davis.html (30 noiembrie 2002).

.