În acest weekend, în Japonia va avea loc lansarea noului film Steins;Gate, Steins;Gate: The Burden of Déjà Vu.

Atunci, ca pregătire pentru acest film – și datorită numeroaselor recomandări pe care le-am primit atunci când am recenzat pseudo-sequel-ul Robotics;Notes – m-am așezat și am vizionat săptămâna trecută anime-ul din 2011 bazat pe un roman vizual. Și nu numai că a fost una dintre cele mai bune povești de călătorie în timp pe care le-am experimentat vreodată (chiar acolo sus cu Chrono Trigger și Zero Escape: Virtue’s Last Reward), dar s-ar putea să fie și cel mai bun anime pe care l-am văzut vreodată.

Reguli bune – solide

Cel mai greu lucru în scrierea unei povești bune de călătorie în timp este să definești regulile universului tău (sau ale multiversului, după caz), modul în care călătoria în timp afectează universul tău și ce limite are mașina ta temporală. Fără acest set solid de reguli, este mai mult decât ușor să zăpăcești spectatorul obișnuit și să îi enervezi pe cei prea critici dintre noi (grup în care mă includ și eu), care se grăbesc să sublinieze modul în care elementele poveștii nu au sens.

În Steins;Gate, însă, toate regulile sunt bine definite – până la câte litere pot fi trimise într-un e-mail către trecut, precum și măsura în care călătoria în timp (saltul cuantic, dacă vreți) este posibilă.

Dar poate cel mai interesant concept din Steins;Gate este ideea că există realități de bază neschimbabile (între care comutarea este aproape imposibilă). Împiedicarea creșterii culturii anime în Akihabara sau trimiterea de către tine însuți a numerelor câștigătoare la loto este posibilă, dar momentele cheie din linia timpului – cum ar fi moartea anumitor indivizi sau eventuala transformare a societății într-o distopie – nu sunt posibile.

Bun – O intrigă strânsă

Când am început să mă uit la Steins;Gate, mi-am făcut griji că, la fel ca prima jumătate din Robotics;Notes, povestea se va simți schizofrenică din punct de vedere tematic, deoarece a încercat să lege toate intrigile romantice ale jocului într-o singură poveste. În schimb, fiecare complot specific fiecărui personaj din Steins;Gate a primit un episod în prima jumătate și un episod în a doua jumătate a serialului pentru a se rezolva – ceea ce a funcționat bine în cadrul narațiunii în buclă temporală.

Bun – O poveste în buclă temporală făcută cum trebuie

Problema cu poveștile în buclă temporală este că ele pot fi plictisitoare și repetitive-(vezi „Endless 8” din Haruhi pentru un exemplu în acest sens). Trucul este de a face fiecare buclă temporală diferită, dar suficient de recognoscibilă pentru a o menține interesantă. În Steins;Gate, a doua jumătate a poveștii se ocupă de o astfel de buclă temporală. Aceleași evenimente se petrec mereu în fundal, oferind spectatorului indicii subtile despre cât de aproape este până la sfârșitul buclei.

Povestea arată, de asemenea, în mare profunzime efectele unei astfel de bucle temporale asupra omului obișnuit – mai ales una cu o concluzie atât de cruntă. Okabe, personajul principal, vede moartea unui prieten de nenumărate ori. Aceasta îi frânge inima și totodată îi împietrește sufletul pe măsură ce experimentează această tortură de nenumărate ori. Și dacă nu ar fi fost sprijinul celor din jurul său, este clar că ar fi cedat în cele din urmă fie la tristețe, fie la apatie.

Bun – Un triunghi amoros adevărat, credibil

În timp ce multe anime-uri (și opere populare în general) au triunghiuri amoroase, puține dintre ele par de fapt echilaterale. De multe ori este evident încă de la început care va fi rezolvarea poveștii de dragoste și de multe ori unul dintre membrii triunghiului amoros se simte mai mult ca o a treia roată la căruță decât o amenințare romantică reală.

Steins;Gate reușește cu triunghiul său amoros în parte datorită personajelor implicate. Toți trei, Mayuri, Kurisu și Okabe, sunt personaje interesante și bine dezvoltate, cu personalități unice. Iar atunci când triunghiul amoros ajunge la un punct culminant, se simte cu adevărat că Okabe ar putea merge în ambele direcții – sau pur și simplu să fie distrus fiind forțat să facă o astfel de alegere – adăugând și mai mult la o poveste deja dramatică.

Amestec – Sfârșitul

Când totul se reduce la asta, Steins;Gate este povestea unui om forțat să facă o alegere imposibilă. El nu numai că trebuie să aleagă între cele două femei pe care le iubește, dar trebuie, de asemenea, să aleagă care dintre ele trăiește în timp ce cealaltă moare. Rezultatul este o dramă pură, bine scrisă, în timp ce el încearcă să găsească o cale de a evita alegerea – căutând o portiță pentru a le lăsa pe amândouă în viață. În cele din urmă, însă, nu reușește și în cele din urmă alege, punând capăt vieții uneia dintre femeile pe care le iubește. Rezultatul este o piesă frumoasă de povestire tragică, garantat să zguduie chiar și cele mai obosite inimi cu emoția puternică pe care o evocă.

Desigur, acest lucru este mai mult decât puțin subminat de finalul final în care, după ce el alege și ea moare astfel, i se oferă o portiță de scăpare pentru a o salva pe femeia pe care a sacrificat-o destinului. Nu mă înțelegeți greșit, dacă vreun personaj din ficțiune merită un final fericit, acela este Okabe. Totuși, încercând să aibă atât finalul tragic, cât și finalul fericit, primul pierde mai mult decât puțin din puterea sa emoțională.

Gânduri aleatorii – O interpretare alternativă

Este Steins;Gate este într-adevăr povestea unui om care inventează din greșeală călătoria în timp sau este în schimb povestea unui schizofrenic paranoic care are o criză psihotică?

Okabe are mai mult decât câteva simptome schizofrenice: Vorbește cu oameni imaginari pe telefonul său mobil și vociferează constant despre o organizație secretă pe care numai el o poate învinge. Înainte de începutul poveștii, el nu are niciun sprijin familial și are exact doi prieteni – dintre care unul pare în mare parte incapabil să înțeleagă lumea din jurul ei.

Poate că în loc de o poveste de călătorie în timp, Okabe a suferit o cădere psihotică la descoperirea corpului lui Kurisu în primul episod. Astfel, mintea lui a evadat într-o lume creată de el, în care nu numai că fata nu era moartă, dar era și prietena și confidenta lui. Apoi, încet, dar sigur, a construit această fantezie într-o lume paradisiacă în mintea sa, în care se luptă cu o organizație secretă hotărâtă să domine lumea – conform fostelor sale iluzii – alături de o distribuție din ce în ce mai numeroasă de prieteni și aliați.

Atunci, într-o noapte Mayuri a murit în lumea reală, spulberând visul. Din acel moment, el a devenit motivat să-și readucă lumea sa fantastică la utopia care fusese, doar pentru ca lumea reală să sângereze – sfârșind cu moartea lui Mayuri, iar și iar.

Gânduri finale

Nu vorbesc în hiperbolă când spun că Steins;Gate ar putea fi cel mai bun anime pe care l-am văzut vreodată. Este bine construit și cu rezonanță emoțională. Mai mult decât atât, este practic povestea perfectă de călătorie în timp prin conceptele pe care le explorează și prin lumea pe care o construiește. Recomand acest anime absolut oricui care este cât de cât interesat după ce a citit această recenzie. Nu veți fi dezamăgiți.

Steins;Gate a fost difuzat pe Tokyo MX în 2011 în Japonia. Pentru cei din S.U.A., poate fi vizionat gratuit la Funimation. Rămâneți pe Kotaku East pentru recenzia filmului Steins;Gate: The Burden of Déjà Vu la începutul săptămânii viitoare.

Kotaku East este felia ta de cultură asiatică pe internet, aducându-ți cele mai recente subiecte de discuție din Japonia, Coreea, China și nu numai. Sunați în fiecare dimineață, de la 4am la 8am.

Pentru a-l contacta pe autorul acestui post, scrieți la [email protected] sau găsiți-l pe Twitter @BiggestinJapan.

.