Printervänlig version

Den 20 maj 2003 antog Physical Therapy Board of California nedanstående rådgivande skrivelse om 1398.12 Användning av prefix, affix & Suffix.

Detta brev gäller användningen av titeln doktor (Dr) som ett prefix och/eller införandet av initialer för att ange att man har uppnått en akademisk examen efter sitt namn, i både muntlig och skriftlig kommunikation. Business and Professions Code innehåller två specifika avsnitt, ett i Medical Practice Act (2054) och ett i Physical Therapy Practice Act (2633), som behandlar användningen av prefixet Dr. och ett suffix som anger en förvärvad akademisk examen:

2054. (a) En person som i en skylt, ett visitkort, ett brevpapper eller i en annons använder orden ”doktor” eller ”läkare”, bokstäverna eller prefixet ”Dr.”, initialerna ”M.D.” eller ”M.D.”,” eller andra termer eller bokstäver som anger eller antyder att han eller hon är läkare och kirurg, läkare, kirurg eller utövare enligt denna eller någon annan lag, eller att han eller hon har rätt att utöva yrket enligt denna lag, eller som representerar eller utger sig för att vara läkare och kirurg, läkare, kirurg eller utövare enligt denna eller någon annan lag, utan att vid tidpunkten för detta ha ett giltigt, oåterkallat och oavbrutet certifikat som läkare och kirurg enligt detta kapitel, gör sig skyldig till en förseelse.

2633. En person som innehar en licens som fysioterapeut utfärdad av nämnden får använda titeln ”fysioterapeut” eller bokstäverna ”P.T.” eller andra ord, bokstäver eller siffror som visar att den person som använder dem är en licensierad fysioterapeut. Ingen annan person får ha denna beteckning eller använda termen licensierad eller registrerad fysioterapeut, licensierad eller registrerad fysioterapeut, licensierad eller registrerad fysioterapitekniker eller bokstäverna ”L.P.T.”, ”R.P.T.” eller ”P.T.”. Licensen som fysioterapeut får inte tillåta användning av prefixet ”Dr.”, ordet ”doktor” eller något suffix eller tillägg som anger eller antyder att den licensierade personen är läkare eller läkare eller kirurg. Utan hinder av detta avsnitt får en licentiat enligt detta kapitel använda en initial eller annat suffix som anger innehav av en specifik akademisk examen som förvärvats vid, och utfärdats av, en institution som är ackrediterad av Western Association of Schools and Colleges eller någon ackrediteringsbyrå som erkänns av National Commission on Accrediting eller Förenta staternas utbildningsdepartement och som nämnden fastställer är likvärdig, med undantag för att initialerna ”M.D.” får inte användas om inte licentiaten är licensierad som läkare och kirurg i denna stat.

Dessa två avsnitt klargör att endast en person som är licensierad som läkare och kirurg får använda prefixet ”Dr”, eller något suffix som skulle indikera att de är licensierade som sådana. Av avsnitt 2633 i koden framgår också tydligt att en fysioterapeut har rätt att använda ett suffix som anger att han eller hon har en akademisk examen, inklusive en på doktorandnivå. Efter att ha läst de två avsnitten bör det också stå helt klart att det vilar ett stort ansvar på den som använder prefixet ”Dr” eller ett suffix som anger att han eller hon har en doktorsexamen, så att ingen kan förledas att tro att han eller hon är läkare och kirurg om han eller hon inte är licensierad som sådan.

Exempel på korrekt användning i skriftlig kommunikation skulle vara:

• Dr. Jane Smith, doktor i fysioterapi
• Jane Smith, DPT

Exempel på muntlig kommunikation skulle vara: ”Hej, jag är Dr. Jane Smith, och jag kommer att vara din sjukgymnast”. I fall där fysioterapeuten är säker på att alla personer som kan höra samtalet skulle veta att Dr. Smith är en fysioterapeut och inte en läkare och kirurg, skulle ansvarsfriskrivningen inte behöva tas med.

Sammanfattningsvis är en fysioterapeut som använder titeln ”Dr” ansvarig för att se till att ingen person tror att han eller hon är en läkare och kirurg. I händelse av att ett klagomål inkommer till nämnden om att en fysioterapeut framställer sig själv som läkare och kirurg, skulle det faktum att den klagande har den uppfattningen visa att fysioterapeuten inte har uppfyllt sin ansvarsskyldighet.

Svarsamt,
Steven K. Hartzell
Exekutivdirektör

Anmärkningar: Detta dokument är inte ett deklaratoriskt yttrande från Kaliforniens fysioterapikommitté.