Hawaii State Library System har inlett ett stegvis återöppnande av biblioteken i hela delstaten denna månad.

Hilo Public Library öppnade för återlämning och hämtning av böcker i början av denna månad. Bibliotekskortsinnehavare kan använda bibliotekets webbplats eller ringa för att boka en tid för att låna ut en bok eller film.

Onlinetjänsterna ändrades också. Människor kan nu få hjälp med bibliotekskortskonton, betala böter och avgifter, boka möten och söka efter tillgängliga böcker.

Om en kortinnehavare inte kan boka ett möte via telefon eller online kan han eller hon gå fram till ingången för att få hjälp under Hilo-bibliotekets nya öppettider från kl. 9-16 måndag till fredag.

”Alla är verkligen glada över att komma tillbaka till vårt nya system”, säger bibliotekarien Gretchen Andrews. ”Folk har hållit fast vid böcker och väntat på att vi ska öppna igen för att få något nytt.”

En del kortinnehavare fick behålla försenade böcker i månader medan biblioteket var stängt, men alla böter och avgifter har avstått under pandemin.

När böckerna återlämnas ställs de i ett rum för att sättas i karantän i tre dagar innan de är tillgängliga för nästa person.

”Vi hanterar böckerna med handskar och ser till att de är helt i karantän i tre dagar”, säger Andrews. ”När de inte har rörts på tre dagar kan de lånas ut igen.”

Alla anställda på Hilo Public Library har arbetat med det stegvisa återöppnandet sedan de återvände i maj.

Förra onsdagen började biblioteket erbjuda datortid till kortinnehavare som reserverat en plats på nätet eller via telefon.

Det finns 10 datorer tillgängliga under bibliotekets nya öppettider, och kortinnehavare har rätt till en timme per dag.

Anställda desinficerar alla datorer mellan användningstillfällena och personer som använder datorerna måste bära mask.

”Allting går smidigt och vi är glada att vara tillbaka”, sade Andrews. ”Så många människor har gett oss mat och små gåvor för att tacka oss för att vi öppnar igen.”

Nästa fas för Hilo Public Library är att införa Wi-Fi som kommer att vara tillgängligt för personer med personlig teknik att använda utanför byggnaden.

Hawaii State Public Library System har också en sommarläsningsutmaning för barn från den 15 juni till den 31 augusti. Alla böcker på läslistan kommer att finnas tillgängliga gratis i en app som heter Beanstack, som kan användas på mobila enheter eller på en dator.

Varje intresserad av mer information om alla biblioteksfilialer på Hawaii kan gå in på www.librarieshawaii.org/.

Emaila Kelsey Walling på [email protected]

.