Definition av förstärkning
Förstärkning är en retorisk metod som författare använder för att försköna en mening eller ett uttalande genom att lägga till ytterligare information. Syftet är att öka läsbarheten och värdet av uttalandet eller meningen. De brukar använda det när en enkel mening är abrupt och inte kan förmedla de önskade innebörderna. Författare använder sedan förstärkning för att göra strukturella tillägg och ge ytterligare betydelser genom att beskriva och upprepa ett visst uttalande eller en viss idé. Syftet med detta retoriska medel är att uppmärksamma läsarna på en idé, som de annars kanske missar.
Exempel på förstärkning i litteraturen
Exempel nr 1: Vår gemensamma vän (av Charles Dickens)
”Mr och mrs Veneering var bran-nya människor i ett bran-nya hus i en bran-nya stadsdel av London. Allting hos Veneeringarna var snyggt och spritt sprillans nytt. Alla deras möbler var nya, alla deras vänner var nya, alla deras tjänare var nya, deras bostad var ny, … deras sele var ny, deras hästar var nya, deras tavlor var nya, de själva var nya, de var så nygifta som det var lagligt förenligt med att de hade en bran-new baby ….”
I detta utdrag förstärker Dickens uttrycket ”bran-new” och beskriver det sedan ytterligare genom att ge fler detaljer om allt, såsom möbler, vänner, tjänare, plats, hästar, bilder osv.
Exempel nr 2: Northern Exposure (av Chris Stevens)
”Goethes sista ord: Mer ljus”. Ända sedan vi kröp upp ur det ursprungliga slemmet har det varit vårt förenande rop: ’Mer ljus’. Solljus. Fackelljus. Ljusljus. Neon. Glödlampor … Ljus är en metafor. Ditt ord är en lampa för mina fötter. Rasar, rasar mot ljusets död. Led, vänligt ljus, mitt i det omslutande mörkret, led mig vidare! Natten är mörk och jag är långt hemifrån – led mig vidare! Stå upp, lysa, för ditt ljus har kommit. Ljus är kunskap. Ljus är liv. Ljus är ljus.”
Du kan märka att betoningen ligger på ”ljuset” i utdraget ovan. Genom att gå från den bokstavliga betydelsen till den metaforiska betydelsen av ljuset beskriver talaren ljusets syfte i människans liv.
Exempel nr 3: The Twits (av Roald Dahl)
”Om en person har fula tankar börjar det synas i ansiktet. Och när den personen har fula tankar varje dag, varje vecka, varje år, blir ansiktet fulare och fulare tills man knappt orkar se på det.”
En person som har goda tankar kan aldrig vara ful. Du kan ha en sned näsa och en krokig mun och en dubbelhaka och utstående tänder, men om du har goda tankar kommer det att lysa ut ur ditt ansikte som solstrålar och du kommer alltid att se vacker ut.”
Här i detta utdrag utvecklar Dahl för att på djupet förklara hur en ful person kan bli fulare och hur en vacker person förblir vacker, trots att den har fysiska brister.
Exempel 4: Alla historier är sanna (av John Edgar Wideman)
”Ett massivt träd som är flera hundra år gammalt står emot oddsen här mittemot min mammas hus, ett av de största träden i Pittsburgh, förankrat i ett grönt virrvarr av ogräs och buskar, med en stam som är tjock som en Buick, svart som natten efter att regnet har dränkt dess strimmiga skinn … Om det någonsin slet sig loss från sina förankringar skulle det krossa hennes hus som en slägga …”
I det här exemplet ger John Edgar Wideman en utökad och berikad beskrivning av ett enormt gammalt träd. Han beskriver upprepade gånger hur det har förankrat sig tillsammans med ogräs och buskar mot hans mors hus.
Exempel nr 5: The Scarlet Letter (av Nathaniel Hawthorne)
”Det är lite anmärkningsvärt att – trots att jag är ovillig att prata alltför mycket om mig själv och mina angelägenheter vid brasan och inför mina personliga vänner – en självbiografisk impuls två gånger i mitt liv har tagit mig i besittning när jag talade till allmänheten.”
Denna inledning av Nathaniel Hawthorne i hans berömda roman The Scarlett Letter använder förstärkning. Talaren förklarar att han är fast besluten att skriva sin självbiografi. Istället för att berätta det enkelt använder han ett djupgående språk för att lägga till huvudtanken i den.
Funktionen för förstärkning
Med hjälp av förstärkning upprepar författare något som de redan har sagt med syftet att lägga till mer information och detaljer till den ursprungliga beskrivningen. I skrift och tal tenderar förstärkning att framhäva vikten av en idé, för att stimulera en känslomässig reaktion hos publiken. I själva verket lägger den till en överdrift, ökar den retoriska effekten och betonar att ytterligare utveckla definitioner, beskrivningar och argument i ett stycke. Förstärkning lyfter också fram de övertygande aspekterna av en idé genom att utveckla anledningen till varför den behöver övervägas. I kreativt skrivande drar den dessutom läsarnas uppmärksamhet till de mest levande, tankeväckande och övertygande delarna av en berättelse.