Rapportering av giftermål för en filippinare utomlands

Vänligen observera att konsulatstjänstemannen kan kräva ytterligare dokument vid bedömningen av ansökan, beroende på omständigheterna kring den sökandes födelse, giftermål eller dödsfall. Faktorer som medborgarskap, tidigare civilstånd och andra kan påverka statusen på din ansökan. Lämna dina kontaktuppgifter så att den konsulära tjänstemannen eller konsulära assistenten kan nå dig omedelbart. Skicka e-post till [email protected] för frågor om din ansökan.

BARA äktenskap som ingåtts på följande platser kan registreras eller anmälas vid Filippinernas generalkonsulat i Los Angeles, CA: (1) södra Kalifornien, (2) södra Nevada (Clark, Lincoln och Nye Counties) och (3) Arizona.

Högtidsrapporten måste lämnas in till den filippinska ambassad eller det filippinska konsulat som har jurisdiktion över den plats där äktenskapet ägt rum.

För dem som anmäler sitt giftermål i USA men utanför detta konsulats jurisdiktion, se här.

Om du vill veta var filippinska ambassader eller konsulat ligger och vilka kontaktuppgifter de har, se här .

Förfarande och krav:

Sänd följande dokument per post till konsulatet:

1. Förordningsbrev (handskrivet eller maskinskrivet), adresserat till Civil Registry Section, med uppgift om önskad tjänst/transaktion och telefonnummer eller e-postadress för kontaktuppgifter.
2. Fyra (4) vederbörligen ifyllda original av blanketten Report of Marriage Contracted Abroad, maskinskrivna eller tryckta läsbart med svart eller blått bläck, undertecknade av både make och maka och med notarius publicus underskrift OCH bekräftelse på att båda parter (eller den som lever om den andra parten är avliden vid tidpunkten för anmälan till konsulatet) personligen framträdde inför notarius publicus. Fruar ska ange sitt flicknamn som efternamn. Om ansökan lämnas in per post måste de fullständiga blanketterna bestyrkas av en notarius publicus. Klicka här för exempel på ifyllt formulär
3. Ett (1) original och fyra (4) fotokopior av äktenskapscertifikatet eller äktenskapskontraktet (originalet returneras).
4. Ett (1) original och fyra (4) fotokopior av makens födelseattest. Om det rör sig om en filippinare måste det vara ett födelsebevis utfärdat av Philippine Statistics Authority (PSA) (tidigare National Statistics Office eller NSO) .
5. Ett (1) original och fyra (4) fotokopior av hustruns födelsebevis. Om filippinsk medborgare måste det vara ett födelsebevis utfärdat av Philippine Statistics Authority (PSA) (tidigare National Statistics Office eller NSO).
6. Fyra (4) fotokopior av ett statligt utfärdat identitetskort eller pass för både make och hustru.
7. Handläggningsavgift på 25,00 dollar (ej återbetalningsbar), som kan betalas kontant, postanvisning eller bankcheck och ställas ut till det filippinska generalkonsulatet. Personlig check och kreditkort accepteras inte.
8. Inkludera i paketet ett USPS Priority Mail Flat Rate Envelope (eller Box om du har riktigt tjocka dokument) som är självadresserat och portobetalt som returkuvert med USPS Tracking För att beräkna portobeloppet för ett USPS Flat Rate Envelope, se här.
9. Notera postens eller kurirens spårningsnummer eftersom Filippinernas generalkonsulat inte kan ta ansvar för dokument som har skickats via USA:s posttjänst eller kurirtjänst.

Tillkommande krav:

1. Om äktenskapsrapporten lämnas in efter 12 månader från äktenskapsdatumet måste en notarized Affidavit of Delayed Registration of Marriage (notariell försäkran om försenad registrering av äktenskap) utföras.

2. För de avtalsparter i äktenskapet som tidigare varit gifta måste följande ytterligare dokumentkrav lämnas in:

a. Om den filippinska sökanden har fått ett tidigare filippinskt äktenskap ogiltigförklarat, ett original och fyra (4) fotokopior av det av Philippine Statistics Authority (tidigare National Statistics Office/NSO) (PSA) utfärdade annoterade äktenskapsbeviset (som anger detaljerna om ogiltigförklaringen) och/eller ett av DFA bestyrkt rättsligt beslut om ogiltigförklaring med intyg om slutgiltighet.

b. Om den filippinska sökanden är skild och skilsmässan initierades av den utländska maken, ett (1) original eller en bestyrkt kopia och fyra (4) fotokopior av ett DFA-autentiserat rättsligt erkännande av utländsk skilsmässa utfärdat av en behörig filippinsk domstol med slutligt intyg.

Ett skilsmässoförordnande erkänns inte i Filippinerna, men när en utländsk make giltigt erhåller skilsmässa från sin filippinska make utomlands, har den filippinska maken möjlighet att gifta sig på nytt enligt filippinsk lag. Skilsmässan måste dock erkännas av filippinska domstolar. Det utländska skilsmässobeslutet måste verkställas eller bekräftas rättsligt i Filippinerna genom att lämna in den korrekta civilrättsliga talan vid Regional Trial Court i Filippinerna (RTC-Phil).

För mer information om rättsligt erkännande av utländsk skilsmässa i Filippinerna, vänligen klicka här.

Om utlänningen är skild, bifoga skilsmässobeslutet (1 original och 4 fotokopior) tillsammans med ansökan.

c. Om brudgummen eller bruden är änka, ett (1) original eller en bestyrkt kopia och fyra (4) fotokopior av den avlidna makens dödsattest (originalstödshandlingar kommer att returneras).

Det filippinska generalkonsulatet kommer att vidarebefordra äktenskapsrapporten och de bifogade dokumenten till Filippinernas statistikmyndighet (PSA) i Filippinerna. Det tar minst sex (6) månader till cirka ett (1) år innan det efterföljande filippinska vigselbeviset kan beställas från PSA i Filippinerna.

När du får din kopia av äktenskapsrapporten från konsulatet kan den filippinska makan boka ett möte med konsulatet för att:

• ansöka om sitt första filippinska pass med det gifta efternamnet
• förnya sitt utgånget eller upphörande filippinska pass med det gifta efternamnet

.