TV-serie

Detta är W.I.T.C.H.ipedias artikel om W.I.T.C.H. TV-serien. För andra användningsområden, se W.I.T.C.H. (disambiguering).

W.I.T.C.H. är en fransk-amerikansk animerad tv-serie baserad på den italienska serietidningsserien med samma namn. Liksom serietidningarna följer serien fem vanliga flickor: Will Vandom, Irma Lair, Taranee Cook, Cornelia Hale och Hay Lin, som får olika magiska och elementära förmågor och blir Veilens väktare.

I den andra säsongen, när Kandrakars råd sänker Veilen permanent, blir de dock ”The Guardians of the Infinite Dimensions” (de oändliga dimensionernas väktare), och deras uppgifter utvidgas till att skydda integriteten i kosmos många världar.

Sammanfattning

Vilans väktare har till uppgift att rädda planeten Meridian från den maktfullkomlige trollkarlen prins Phobos och hans trogna, formskiftande följeslagare lord Cedric, som letar efter den tyranniske prinsens tolvåriga lillasyster, den sedan länge försvunna prinsessan av Meridian och rättmätiga tronföljaren. Den nämnda prinsessan avslöjas senare vara ingen annan än Elyon Brown, den bästa barndomsvännen till Irma Lair, Taranee Cook, Cornelia Hale och Hay Lin, som alla nyligen blivit vän med den rödhåriga nya flickan Will Vandom.

När hela Meridian äntligen är befriad från ondskan och Elyon tar över tronen som drottning, befriar en mystisk och mäktig trollkvinna vid namn Nerissa prins Phobos främsta hantlangare och ombildar dem till Hämndens riddare för att distrahera väktarna. När väktarna väl får veta mer om trollkvinnan och hennes onda plan att återförena de tidigare väktarna kan de besegra riddarna, bara för att få ännu starkare och mäktigare Knights of Destruction att attackera dem.

I motsats till serietidningarna och kapitelböckerna är de nya väktarnas främsta allierade och mentor Hay Lins egen farfars mormor, Yan Lin, som själv är den före detta luftvårdaren av de tidigare fem väktarna av Veil, för många decennier sedan i sin ungdom.

De får också hjälp av Caleb, en heroisk rebellsoldat från Meridian, ledare för upproret mot prins Phobos, och Blunk, en grodliknande trollvarelse (känd som en Passling) som tar med sig saker från jorden till Meridian (och vice versa), och som på ett humoristiskt sätt förväxlar vardagsföremål med andra saker eller föremål av värde. När Matthew ”Matt” Olsen, Wills pojkvän, av misstag får reda på Meridian och ser alla problem som pågår, lär han sig att bli en krigare för att hjälpa dem. Väktarna får också hjälp av Oraklet, ledare för själva den mystiska världen Kandrakar, som är ansvarig för urvalet av varje generation av Veilens väktare.

Figurer skapade specifikt för serien

Aketon (”The Seal of Phobos”)
Aldarn
Blunk
Gargoyle (debuterar i ”It Resumes”)
The Mage (debuterar i ”A Service to the Community”)
Trill
Jeek
Julian
Tynar
Miranda
Raythor
Sandpit

Döda seriefigurer som lever i serien

Halinor (debuterar i ”B is for Betrayal”)
Yan Lin (debuterar i ”It Begins”)
Cassidy (”K is for Knowledge” i en flashback, ”M is for Mercy” som ande)

Komikfigurer som inte förekommer i serien

Orube

Magiska artefakter som skapats för serien

Horn of Hypnos (”Walk This Way” och ”G is for Garbage”)
Mage Ring (debut i ”A Service to Community”)
Heart of Zamballa (debut i ”P is for Protectors”)
Heart of Meridian (debut i ”J is for Jewel”)
Book of Secrets (”The Mogrifts” och ”The Seal of Phobos”)
Star of Threbe (”The Stone of Threbe”)
Seal of Nerissa (debuterar i ”Q is for Quarry”)
Tooth of the Tonga (debuterar i ”B is for Betrayal”)

Episoder

Säsong ett

Det börjar
Det återupptas
Nyckeln
Happy Birthday Will
En tjänst för samhället
Labyrinten
Divider och erövra
Ambush At Torus Filney
Return of The Tracker
Framed
The Stone of Threbe
The Princess Revealed
Stop the Presses
Parent’s Night
The Mudslugs
Walk This Way
Ghosts of Elyon
The Mogriffs
The Underwater Mines
The Seal of Phobos
Escape from Cavigor
Caleb’s Challenge
The Battle of The Meridian Plains
The Rebel Rescue
The Stolen Heart
The Final Battle

Detta är en mycket lös anpassning av The Twelve Portals.

Säsong två (avsnitt 27-52)

A står för Anonym
B står för Förräderi
C står för Förändringar
D står för Farlig
E står för Fiende
F står för Fasader
G står för Skräp
H står för Hunted
I står för Illusion
J står för Jewel
K står för Knowledge
L står för Loser
M står för Mercy
N står för Narcissist
O står för Obedience
P står för Protectors
Q står för Quarry
R står för Relentless
S står för Self
T står för Trauma
U står för Undivided
V står för Victory
W står för Witch
X står för Xanadu
Y står för Yield
Z står för Zenith

Detta är en mycket lös anpassning av Nerissa’s Revenge

Opening Sequences

De brittiska och amerikanska versionerna av W.I.T.C.H. har två olika öppningssekvenser och temalåtar. Den brittiska versionen visar flickorna och deras krafter i en ”story version” med unikt material för öppningarna, medan den amerikanska versionen visar actionklipp från vissa avsnitt och scener från W.I.T.C.H. demo reel.

I den brittiska versionen är öppningstemat W.I.T.C.H. (Theme) framfört av Sabrina. I den brittiska versionen ändras öppningssekvensen för den andra säsongen för att införliva den nya handlingsutvecklingen och de nya karaktärerna.

I den amerikanska öppningen används dock en demoversion av låten We Are W.I.T.C.H. fram till avsnitt 14 då den ersätts med en version som sjungs av Marion Raven. Från och med avsnitt 14 används hennes version av ”We Are W.I.T.C.C.H.” som tema för seriens öppningssekvens och ersätter ”demoversionen”. I det amerikanska temat visas Irma Lairs Guardian-utstyrsel först med en kålröd skjorta och lila kjol, som är de sanna färgerna, men senare i låten byter hennes kläder färg. I USA fick säsong 2 ingen ny öppning eftersom Disney ville ha konsekvens när de sände säsong 1 och 2 samtidigt.

Elementära förmågor

Varje Guardians krafter och förmågor drivs av Kandrakar, som överförs till dess uråldriga och mäktiga mystiska Hjärta genom Aurameres, de klotformiga fysiska representationerna av Guardians krafter och förmågor. Aurameres ger samma krafter till var och en av sina väktare; till exempel skulle Cassidy också ha haft alla krafter och förmågor som Irma nu har.

När väktarna förvandlas byter de skepnad och får vingar, som hjälper dem att flyga genom luften. Med hjälp av Kandrakars hjärta kan en Guardian skapa en Astral Drop, en kopia av sig själv, när orden ”Spord Lartsa”, som är ”Astral Drops” stavat baklänges, sägs. Väktarna kan också kombinera sina krafter och förmågor tillsammans och skapa en koncentrerad stråle av mystisk magisk ljusrosa glödande energi, vilket ses i ”It Begins”, det första avsnittet i serien. I den andra säsongen, efter att slöjan avlägsnats, kan väktarna på samma sätt resa över andra världar och planeter genom att öppna vitblå ovalformade portaler, en process som kallas ”vikning”, med hjälp av Kandrakars hjärta.

För att resa till en annan plats i samma värld kan varje väktare ”tele-transportera”. Tele-transport är en svår kraft och förmåga att lära sig, och man kan materialisera sig till ett annat fast föremål om man inte är tillräckligt försiktig. Dessutom, om en Guardian tele-transporterar utan att vara ansluten till en Auramere eller ett Hjärta, kommer de att dränera sin livskraft, vilket kommer att försvaga dem kraftigt.

Värdarna kan också bli ett med sin drake (eller i Wills fall nymfen Xin Jing) och bokstavligen bli ett med sitt element, samtidigt som alla deras krafter och förmågor stärks och ökas enormt mycket till oräkneliga, okontrollerbara nivåer, vilket gör dem tusen gånger starkare och tusen gånger mäktigare än om de hade flera Hjärtan. Men detta är riskabelt och ganska farligt, för det kostar dem deras mänsklighet (både deras mänskliga form och minnet av deras mänskliga liv) och de skulle lätt kunna kontrolleras och fascineras.

Det har också visat sig att om en Guardian använder sina elementära krafter och förmågor och inte är ansluten till en Auramere, så kommer detta att dränera deras livskraft, vilket kommer att försvaga dem enormt. Enligt Cassidy kan detta vara orsaken till att Nerissa åldrades så mycket snabbare än resten av C.H.Y.K.N.

En Guardian kan också bli en Quinto-Guardian. En Quinto-Guardian har alla krafter och förmågor över alla fem element: Vatten, eld, jord, luft och kvintessens, inklusive de individuella krafterna/förmågorna. En Quinto-Guardian kan också få den fantastiska kraften och förmågan att skapa solid is ur ingenting.

De enda kända Quinto-Guardians är Cornelia (kortvarigt beviljad av Aurameres) och Nerissa (genom att använda sitt sigill). Man tror dock att Will har potential att bli en Quinto-Guardian, eftersom hon bär Kandrakars hjärta och eftersom hjärtat har förmågan att utnyttja Aurameres krafter skulle Will kunna göra detsamma, men genom att fokusera krafterna på sig själv snarare än på sina andra medvårdares. Om detta är sant kan samma sak sägas om Cassidy och Yan-Lin, som båda också kortvarigt använde Kandrakars hjärta.

Irma och Cassidy genererar, kontrollerar och manipulerar elementet vatten.
Taranee och Halinor genererar, kontrollerar och manipulerar elementet Eld.
Cornelia och Kadma kontrollerar och manipulerar elementet jord.
Hay Lin och Yan Lin skapar, kontrollerar och manipulerar luftelementet.
Will och Nerissa kontrollerar, manipulerar och skapar det femte elementet Quintessence, vilket inkluderar själva det mystiska Kandrakar-hjärtat.

Världarnas mystiska hjärtan

Hjärtarna är källorna till enorm mystisk energi för var och en av de världar de kommer ifrån. De kan representeras av ett smycke, en talisman eller en levande varelse med stor magisk kraft och styrka.

Prominent i serien är Kandrakars hjärta; en klotformad kristallamulett som gör det möjligt för de fem W.I.T.C.H.-medlemmarna att förvandla sig till sina Guardian-former och som ytterligare förstorar deras förmågor till ännu högre nivåer. Under seriens gång avslöjas det att Elyon Brown, den rättmätiga arvtagaren och drottningen av Meridian, är själva hjärtat av Meridian, och att Lillian Hale, Cornelias lillasyster, är hjärtat av jorden.

Det mystiska Heart of Zamballa är ett litet klot av kristallint material, precis som Heart of Kandrakar, men det är färgat lila och fäst på en trästavla.

Världar

Vissa planeter spelar en viktig roll i W.I.T.C.H.-serien. Jorden är hemvist för Guardians Of The Veil och senare även för Infinite Dimensions, medan Meridian, Kandrakar och Zamballa är mystiska planeter som introduceras allteftersom berättelsen fortskrider och de onda krafterna blir mycket starkare och farligare.

Den före detta Guardian-ledaren Nerissa besökte också kortvarigt en stenvärld som heter Aridia, en ökenvärld, i ett försök att stjäla dess mystiska Hjärta, en namnlös manlig stenjätte. Men hennes försök misslyckades när Nerissas sigill signalerade att de andra medlemmarna av C.H.Y.K.N. befriades från hennes kontroll.

Earth
Meridian
Kandrakar
Zamballa
Aridia

Produktion

Två säsonger producerades, som båda anpassar handlingselement från serieböckerna The Twelve Portals och Nerissa’s Revenge. Varje säsong består av 26 avsnitt, vilket ger totalt 52 avsnitt. För säsong 2 tog SIP Animation in en ny studio för produktionen, och den hade premiär i USA, Kanada och Storbritannien i juni 2006.

Avbrytning

I början av 2007 övervägde producenterna av TV-serien W.I.T.C.H. att göra en tredje säsong baserad på Arc 3: A Crisis on Both Worlds, men den ställdes in. Ledtrådar till en planerad säsong 3 kan ses i den andra säsongens final, Z is for Zenith. Det har kommit många klagomål och framställningar om den inställda säsongen. Bland de mest aktiva finns onlinesajten ”Save W.I.T.C.H. For its third season” på petition online.

Reception

W.I.T.C.H. fick lite uppmärksamhet från kritikerna. Common Sense Media, som var en av de få kanaler som recenserade serien, noterade att serien är ”en animerad fantasy-äventyrsserie för tweens” och gav den 3 av 5 stjärnor.

I början av den första säsongen var serien en stor succé och ett TV-genombrott, den fick stort erkännande och fick en ganska stor popularitet. Även om populariteten minskade med lite information tillgänglig om varför vilket ledde till att serien slutade efter säsong 2.

2006 nominerades Joey Paul Jensen, castingrådgivare för karaktärsröstleverantören i serien, till Casting Society of Americas Artios Award for Best Animated Voice-Over Television Casting.

DVD-släpp

Huvudartikel: W.I.T.C.H. har släppts på DVD i Europa, Australien, Filippinerna (både i DVD- och VCD-versioner, som för närvarande befinner sig i den första säsongen), Brasilien och Malaysia och omfattar för närvarande tre volymer, som var och en innehåller avsnitt från säsong 1. Varje serie levereras med två konstkort med en av W.I.T.C.H.-tjejerna. DVD-skivorna tillsammans innehåller endast de första 11 avsnitten. Volymerna 4, 5 och 6 planeras att släppas den 3 september 2007 för regionkod 1 och 2 och den 17 oktober 2007 för regionkod 3 och 4, vilket kan innebära att resten av säsong 1 kommer ut på DVD. Två boxar har släppts i Storbritannien och Ryssland: den första boxen innehåller volymerna 1, 2 och 3. Den andra innehåller volymerna 4, 5 och 6. Inga avsnitt har ännu släppts i Amerika.

Trivia

För säsong 2 tog SIP Animation in en ny studio för att animera serien.
I Storbritannien släpptes sex DVD-skivor med alla 26 avsnitt av säsong 1, men sommaren 2020 hade säsong 2 ännu inte släppts där.
I avsnittet ”M is for Mercy” censurerades några scener där Shagon och W.I.T.C.H. slåss mot varandra i den brittiska versionen, men lämnades i fred i den amerikanska versionen. Anledningen var att den visade missbruk, när flickorna blev våldsamt misshandlade av en pojke. Men genom att göra detta eliminerades viktigt material för handlingen i scenen, och även för avsnittet. Dessutom klipptes den brittiska versionen bort på grund av ”hån” både från Shagons sida och från flickorna.
I avsnitten ”R is for Relentless” och ”V is for Victory” i säsong 2 gör Usagi Tsukino (Serena i den engelska dubbningen) från Sailor Moon, klädd i sin skoluniform, två cameouppträdanden, först i lunchkön och sedan när hon går genom korridorerna på Sheffield Institute. Detta var ett tydligt tecken på att serien har hämtat mycket inspiration från Sailor Moon.
W.I.T.C.H. planerade att göra säsong 3, baserad på Arc 3: A Crisis on Both Worlds, men ställdes in på grund av kritik. Ledtrådar till en planerad säsong 3 kan ses i det sista avsnittet av säsong 2, Z is for Zenith. Det har kommit många klagomål och framställningar om den inställda säsongen.
I det sista avsnittet ”Z is for Zenith” i säsong 2 dyker en man som liknar David Xanatos från Gargoyles upp bland människorna på gatorna.
- Interessant nog var Jonathan Frakes, som gjorde David Xanatos karaktärsröst, tänkt att göra röst åt Victor Doomstadt, en av de planerade skurkarna i den planerade tredje säsongen, som skulle ha baserats på ”The Crisis On Both Worlds Arc”. Men W.I.T.C.H. ställdes in innan den tredje säsongens officiella produktion, vilket gjorde många fans besvikna.
Det finns många referenser till Sagan om ringen-filmserien genom hela serien, framför allt filmen i universum med Vance Micheal Justin i huvudrollen som en alv.
I vissa internationella sändningar sänds ”It Begins” och ”It Resumes” efter varandra, som ett avsnitt.
Skaparen av Miraculous Ladybug (från Zag Studios), Thomas Astruc, arbetade innan han kom till Zag med storyboardet till TV-serien W.I.T.C.H.
I serietidningarna fejkade Yan Lin sin död dagen efter att hon avslöjade för de andra att hon var väktare, och i romanerna dör hon i bok två och blir medlem i Kandrakars råd, men i serien dör hon inte och förblir en huvudperson i nästan varje avsnitt.
I serietidningarna är det bara Hay Lin som kan flyga i början eftersom hon är Luftens väktare, medan här kan alla flickorna flyga från början, även om Hay Lin är den enda som klarar det bra tidigt och förblir den bästa flygaren under hela serien. Senare i serierna ger Hay Lin sina vänner denna förmåga för att rädda deras liv.
Färgerna på Irmas topp och kjol var omvända i den amerikanska öppningssekvensen.