A népszerű orosz teknős (Agrionemys horsfieldii) egy kis teknős, amely számos országban honos – nem csak Oroszországban, hanem Üzbegisztánban, Afganisztánban, Iránban, Kínában, Kazahsztánban, Pakisztánban és más országokban is. Az általában száraz éghajlatot kedveli, ahol a hőmérséklet szezonális ingadozása a melegtől a meglehetősen hidegig, jóval fagypont alatti hőmérsékletig terjed.

Orosz teknős gondozási lap

Orosz teknős faj profilja

Építse meg a legjobb tenyészketrecet az orosz teknősök számára

Felülről nézve nagyon kerek teknős, a legtöbb teknősfajhoz képest mindenképpen, általában lapos a páncél teteje, nem pedig magas kupolás. Színe általában a barnásbarna és a barnás szín keveréke, esetenként zöldes árnyalattal. A plasztron többnyire fekete, és a bőr színe, beleértve az egész fejet is, általában barnásbarna, sötétszürke vagy barna.

A felnőtt hím orosz teknősök általában elérik az 5-6 hüvelyk hosszúságot, a nőstények pedig a 6-9 hüvelyket. Tenyésztő kolóniáinkban a legtöbb hím 5 és fél hüvelyk körül van, a legtöbb nőstény pedig 6 és 7 hüvelyk között mozog. Legnagyobb orosz teknősünk egy körülbelül 8 hüvelyk hosszú nőstény. Nem ritka, hogy elérik a 10 hüvelyket, de ez nem gyakori.

Az orosz teknősök aktivitása a vadonban az évnek csak körülbelül három hónapjában van a csúcson. Néha több mint hat hónapot töltenek téli álmot a hideg miatt, a forró évszak csúcspontján pedig beássák magukat, és gyakran hetekig nem mozdulnak, hogy elkerüljék a felszínen uralkodó rendkívüli hőséget. A legaktívabbak tehát kora tavasszal, amikor a szaporodási erőfeszítések zajlanak, majd ezt követi egy őszi időszak, amikor az előttük álló hosszú tél előtt hizlalják magukat.

A téli hibernáció során az orosz teknősök, úgy tűnik, tudják, milyen mélyre kell leásniuk ahhoz, hogy a hőmérséklet tekintetében biztonságosan a “veszélyzóna” alatt maradjanak. Észrevettük, hogy a mieink télen kiigazodnak és mozognak a kültéri ketrecükben, valószínűleg azért, hogy kényelmesen érezzék magukat a hidegben.
Majdnem minden teknősfajhoz hasonlóan az A. horsfieldii-t is számos veszély fenyegeti a vadonban, többek között az élőhelyek pusztulása, a legelő állatokkal való versengés a táplálékért és a kedvtelésből tartott állatok számára történő gyűjtés. Az orosz teknős szerencséjére hatalmas elterjedési területtel rendelkezik, így a teljes vadon élő populáció nincs olyan mértékben veszélyben, mint sok más, kisebb elterjedési területtel rendelkező faj.

A kedvtelésből tartott kereskedelmi teknősök

Az orosz teknősöket rendszeresen importálják az Egyesült Államokba és számos más országba, és ez már évek óta így van. A túlnyomó többségük a nagy dobozos kisállat-kiskereskedésekben köt ki. Az importált orosz teknősök általában 4 és 5 hüvelyk közötti hosszúságúak, és általában vegyes neműek. Ezek a nőstények általában két-négy jól táplált évre vannak attól, hogy elég nagyok legyenek ahhoz, hogy kicsinyeket hozzanak világra.

Az importált orosz teknősöknek úgy tűnik, hogy az új területre vagy éghajlatra költözés után néhány éves alkalmazkodási időre van szükségük, hogy megértsék az évszakokat és a táplálék elérhetőségét, és hogy elég jól érezzék magukat a szaporodáshoz. Ha ezeket a dolgokat nem tapasztalják meg, az importált orosz teknősök általában nem telepednek meg, és végül nem szaporodnak el. Ugyanezt a várakozási időszakot tapasztaltuk, amikor Floridából szereztünk be teknősöket; Floridában szaporodtak a kicsinyek, de amint megkaptuk őket itt Las Vegasban, néhány évre leálltak, amíg alkalmazkodtak a környezethez.

A behozott, vadon befogott orosz teknősök megvásárlása lehet telitalálat. Tapasztalataink szerint, ha közvetlenül a behozatal után lehet hozzájutni, akkor jó állapotban vannak, és általában nagyon jól érzik magukat. Ha azonban jelentős időt töltenek egy importőr létesítményében, különösen egy párás éghajlatú létesítményben, az orosz teknősök hajlamosak elég gyorsan romlani, és bonyolultabb lehet az otthoni gyűjteménybe való beillesztésük. Ugyanez igaz egyes állatkereskedésekre is; hacsak nem részesülnek nagyszerű gondoskodásban, minél tovább vannak ott a teknősök, néha annál rosszabb a helyzetük. Amikor importált orosz teknősöket vásárolunk, azonnal megvesszük őket, amint megérkeznek az Egyesült Államokba, és azonnal a szabadban, a mi meleg/száraz éghajlatunkon helyezzük el őket, ami segít nekik a stresszmentes átállásban.

Befogott orosz teknősök

Az orosz teknősök kis fészekalja miatt nehéz lehet eleget tenyészteni ahhoz, hogy kielégítsük a kedvtelésből tartott orosz teknősök iránti keresletet. Általában évente néhány alkalommal két-négy tojást raknak. Orosz teknőseink általában február végén kelnek ki a téli álomból, és nem vesztegetik az időt, szinte azonnal nagyon aktívak és élénkek lesznek. A tojásokat márciusban kezdjük kapni, és a kicsik általában 60-65 nappal később kelnek ki. Gyakran hiányoznak a fészkek a kültéri ketrecekben, de a kicsik nagyon jó arányban kelnek ki a földből itt Las Vegasban, és gyakran látjuk a kicsik második hullámát augusztus végén és szeptember elején.

Egyszer előfordul, hogy orosz teknőseink ősszel egyetlen fészekaljat raknak, amely egy meleg téli napon kikel, vagy néha tavasszal, miután a földben teleltek át. A tojások hidegben nem fejlődnek ki, de nem is feltétlenül pusztulnak el. Amint újra felmelegszik, a legtöbbjük ott folytatja fejlődését, ahol abbahagyta. Mindezen változók miatt potenciálisan az év szinte bármelyik évszakában kaphatunk bébi orosz teknősöket. A legtöbbjük azonban június és szeptember között kel ki.

Orosz teknősök tartása

Az orosz teknősöket gyakran vásárolják első háziállatként olyan tapasztalatlan hobbisták, akik lakásban kívánják tartani őket. Az oroszok nagyon elnéző teknősök, és viszonylag alacsony áruk, könnyű elérhetőségük és szívósságuk miatt az A. horsfieldii vonzó teknős az új tartók számára, akik szeretnék megvetni a lábukat. Bár a zárt térben való tartásuk megfelelően megoldható, van néhány fontos dolog, amit szem előtt kell tartani.

Egy nagyon egyszerű beállításhoz sokan nagy, műanyag, betonkeverő kádakat használnak, amelyek barkácsáruházakban kaphatók, vagy az ágy alatti műanyag pulóveres dobozokat, amelyek széles körben kaphatók. Azt szeretné, ha a lábtér a lehető legnagyobb lenne. Ideális esetben egyetlen felnőtt orosz teknősnek, amely 4 hüvelyk vagy annál nagyobb, legalább 2 x 3 láb méretű ketrecet kell kapnia. Ha a ketrec ennél kisebb, a teknős a nap nagy részét azzal fogja tölteni, hogy megpróbál megszökni.

Orosz teknős aljzat

A beltéri orosz teknősök számára nem ajánljuk a homokot aljzatnak. Laza marad, rátapad az eleségre és megeszik, valamint a teknősök szemét is erősen irritálhatja.
Néhány állattartó azért használ homokot, mert a teknősök a vadonban homokon vagy földön élnek. A vadonban azonban az aljzat keményen tömörített és időjárásfüggő, nem pedig laza és homokos. A vad orosz teknősök alacsonyan növő növényzetet is legelnek; nem közvetlenül az aljzatról esznek, mint fogságban gyakran teszik. A homok és a kavics beékelődése sok kedvtelésből tartott teknőst megöl, általában akkor, amikor a lakásban laza homokon vagy földön élnek. Nekünk még soha nem volt problémánk a ciprus mulccsal vagy a kókuszrosttal, amit a kicsinyeinkkel használunk.

A tartási hely falainak nem kell magasnak lenniük; 8-10 hüvelyk általában belefér egy orosz teknősbe. Ha a teknősünket kint fogjuk napoztatni, a biztonság kedvéért érdemes egy kicsit magasabb ketrecet választani, ha egy szökés a teknősünk elvesztésével járna.

A mi kedvenc aljzatunk a ciprusfa mulcs. Ez általánosan elérhető, jól megtartja a nedvességet vagy a szárazságot, nem túl poros, és stabil platformot biztosít, miközben lehetővé teszi az ásást. A bébi orosz teknősök számára inkább a kókuszkókuszrostot részesítjük előnyben, mert az kevésbé poros; néha tőzegmohát is használunk. Mindig fenntartunk némi nedvességet a kicsik aljzatában, hogy ne száradjanak ki. A bébik a vadonban rengeteg időt töltenek a föld alatt, hűvösebb, nedves odúkban és mikroklímában.

A beltéri orosz teknősöknek intenzív fényre van szükségük az aktív életmód fenntartásához. A sötét ketrecek depressziós és inaktív teknősökhöz vezetnek. Kedvenc izzóink a Zoo Med Powersun higanygőz izzói, amelyek olyan “minden egyben” izzók, amelyek egyetlen izzón keresztül biztosítják a szükséges hőt, fényt és UVB-t. A lámpák csöves UVB-lámpákkal és külön hőfénnyel is összeállíthatók, de mi szeretjük az egyetlen izzó egyszerűségét, amely mindent elvégez. Az utóbbi módszerrel használt UVB-izzók esetében a Zoo Med 10.0 UVB-izzókat részesítjük előnyben; jellemzően két vagy három egymás mellé helyezett burkolat fölött két 48 hüvelykes izzót használunk.

Az orosz teknősöknek nincs szükségük éjszakai hőforrásra, amennyiben napközben megfelelően fűtöttek. Általában azt javasoljuk, hogy a fedett tartási hely legmelegebb része 95-100 Fahrenheit fok körül legyen közvetlenül a sütögető izzó alatt. Fontolja meg, hogy a sütögető izzó alá egy körülbelül akkora követ helyezzen, mint amekkora az elhelyezni kívánt teknős, és hagyja, hogy a hőmérsékletet tekintve “maximalizálja”. Ezután egy hőmérő pisztollyal mérje meg a szikla felszíni hőmérsékletét. Ez gyakran sokkal melegebb, mint az alatta lévő, mindössze 2 hüvelykkel alacsonyabb felszín, és azt szeretné, ha a teknős, nem pedig az aljzat hőmérséklete 100 fok körül lenne a maximumon. A kicsiket a legjobb 90 és 95 fok között tartani, mivel gyorsabban kiszáradnak, és nem igazán van szükségük olyan melegre, mint a felnőtteknek.
A tartási hely legmelegebb részét a tartási hely négyzetterületének körülbelül 10-20 százalékára kell korlátozni, a tartási hely többi részének pedig szobahőmérsékletűre kell csökkennie. Éjszakára minden fűtést és világítást ki kell kapcsolni, mivel a nappali/éjszakai fény- és hőmérsékleti ciklus fontos a teknősök számára, és segíti őket a természetes szokások kialakulásában.

A ketrec berendezése lehet minimális. Minden benti teknősnek legalább egy búvóhelyet biztosítsunk, ha nem kettőt (egyet a hűvösebb, egyet pedig a melegebb részen). Az ételtálakhoz papírtányérokat használunk, mert ezeket könnyű cserélni, ahelyett, hogy súrolni és tisztítani kellene a kerámiaedényeket. A víztálak használhatók, de mi inkább a teknősök rendszeres áztatását részesítjük előnyben ehelyett; ez kevesebb munkát jelent, mint egy tiszta tál fenntartása a ketrecben, és a kézi áztatással “kényszerhidratálni” is lehet.
Egy vagy két nagy, lapos kő a benti ketrecben segít megőrizni a lábkörmök egészséges hosszát, mivel a teknősök rajta járkálnak, és ha ételtálcaként használják, a kő segít megőrizni a teknősök egészséges csőrét is.

Orosz teknős kültéri ketrecek: Ha lehetséges, előnyben részesítjük

Szerencsések vagyunk, hogy Las Vegasban élünk, és orosz teknőseinket egész évben a szabadban tartjuk, nagyon kevés karbantartással. A kültéri hőmérséklet egy átlagos nyáron a 20 fok körüli mélyponttól egészen 115 fokig terjed.
Száraz éghajlaton a fa nagyon jól működik a kültéri teknős ketrecek építésénél. Az orosz teknős ketreceinket pácolt 2 x 6 és 2 x 12 hüvelykes fűrészáruból építjük. A falak általában 12-16 hüvelykkel nyúlnak a föld fölé, 6 hüvelykkel a föld alá temetve, mert az oroszok ásók lehetnek. Alkalmanként ásnak egy sarokban, de ha egy nagy lapos követ helyezünk oda, és lefedjük aljzattal, akkor gyorsan feladják, legalábbis abban a sarokban. Az összes sarkot fedjük le egy túlnyúlással, mert lényegében minden szökési kísérlet a sarkokban történik. Magasabb falakat is használhatunk a jobb elszigeteltség érdekében, de ha túl magasak, akkor akadályozzák a kilátást, és kevésbé kedveznek a légáramlás/hőmérséklet szabályozásának; egy mélyebb ketrecben a hőmérséklet stagnálhat.

A legalább 5 x 8 láb méretű karámokat részesítjük előnyben. Bármilyen kisebb ketrecben nehezen tudjuk elérni a kívánt hőmérsékleti gradienseket, a napos területek és az árnyékos területek, a száraz és a nedves területek stb. között. A ketreceket mesquite fákkal árnyékoljuk; télen lehullatják a leveleiket, így több napot engednek át, a melegebb hónapokban pedig árnyékoló lombkoronát növesztenek. Emellett könnyen alakíthatók és metszhetők, így a ketrec egy részét teljes napsütésben, más részeit pedig árnyékban vagy megszakított árnyékban tarthatjuk a nyár folyamán.

Minden ketrecbe fából készült búvóhelyeket építünk egy kis ajtóval, hogy a teknősöknek legyen hová visszahúzódniuk a nap elől. Szeretjük, ha a bejáratok minél kisebbek vagy szűkek, hogy megakadályozzuk a huzatot a búvóhelyen belül. Ez az a hely, ahol téli álmot is alszanak. A dobozoknak nem kell nagynak lenniük, csak annyira, hogy minden teknős elférjen benne, és talán még 50 százalékkal több hely, hogy el tudjanak rendeződni benne. A földbe ásáshoz és a téli álmot alváshoz egy 6 hüvelykes réteg cipruspadlót használunk.

Nyáron a búvóhelyeket árnyékban, egy fa alatt helyezzük el, ami segít hűvösebbé tenni a belső teret. Télen a nap nagy részében teljes napsütésben vannak, így éjszaka nem fáznak túlságosan, mivel a dobozban lévő aljzat napközben kissé felmelegszik.

Látogasson el egy helyi faiskolába, hogy olyan élő növényeket találjon, amelyek jól érzik magukat az Ön éghajlatán, majd menjen haza, és nézzen utána, hogy nem mérgezőek-e és alkalmasak-e a teknősök számára. Több éven keresztül vásároltunk növényeket, gyakran online, amelyekről azt hittük, hogy működni fognak, csak azért, hogy meg kelljen küzdenünk az életben tartásukért. Aztán okosodtunk, és az éghajlatunkat szem előtt tartva kezdtünk vásárolni. Mostanában sokféle zsályát, pampafüvet, sárga íriszfüvet és szarvasfűvet (főleg árnyékolásra, mivel az orosz teknősök nem nagyon eszik a csomós fűféléket), kassziát, hajnalkafüvet, szúrós körtét és gömbmályvát használunk, ami egy olyan őshonos növény, amelyet kiáshatunk a birtokunkon, és áthelyezhetünk a teknősök karámjába. Mindezeknek a növényeknek rendkívül alacsony a vízigénye, ha egyszer megtelepedtek.
A növényeken kívül van néhány szikla és más természetközeli tárgy a karámokban, valamint különböző magasságú dombok.

Az orosz teknősök etetése

Sokan azt hiszik, hogy csak salátával kell etetni a teknősöket, és ennek végül torz teknősök lehetnek az eredménye. Bár az olyan zöldségek, mint a római saláta nem feltétlenül rosszak, nem jelentenek nagyszerű alaptáplálékot, különösen a növésben lévő fiatal teknősök számára.
A vadon élő teknősök sokféle táplálékot fogyasztanak. Néha azzal viccelődünk, hogy a természetes táplálékuk a kartonpapír táplálkozási megfelelője, de a valóságban csak egy kicsivel jobb. A táplálékhiányt úgy pótolják, hogy egész nap ezt és ezt eszik. Életcéljuk az, hogy felébredjenek, új táplálékot keressenek, esetleg megnézzenek egy nőstényt, ha április vagy május van, még több táplálékot keressenek, majd lefeküdjenek.

A fogságban tartott orosz teknősöknek általában olyan táplálékot kínálnak, amely körülbelül százszor gazdagabb, mint ami természetes számukra, és általában naponta egyszer, egy halomban kínálják. Az ideális táplálék azonban száraz, durva, fanyar, magas rost- és kalciumtartalmú.
A zöldeket tartalmazó tavaszi mix, mint például az élelmiszerboltokban kapható előre csomagolt zacskók, jó alaptáplálék az orosz teknősök számára. Jó változatos táplálékot biztosít, de egy ideálisabb étrend tartalmazna olyan leveles gyomokat is, mint a gyermekláncfű, a gyalogakác és a mályva, valamint olyan leveleket, mint az eperfa, a szőlő, a hibiszkusz és a tök/gyökérlevél. Ha legalább néhányat hozzáadunk ezekből a kiegészítő elemekből a tavaszi keverékhez, az nagyszerű dolgokat tesz a teknősök számára, és a plusz nyersanyag segít megőrizni az egészségüket.

Ruszkáinknak sok friss zöldséget is kínálunk, például paprikát, tököt, szinte bármilyen leveles zöldet, szúrós kaktuszpárnát, sárgarépát, lóherét és sok mást. A megmaradt, faragatlan halloweeni sütőtököket tavaszig elrejtjük – épségben maradnak és nem rohadnak meg a hűvös garázsunkban -, amikor is széttörjük őket teknőstápnak.

Kisebb teknősök esetében a keményebb dolgokat, például a sütőtököt, tököt stb. általában konyhai robotgépbe tesszük, hogy harapható darabokra kockázzuk őket. A nagyobb teknősöknek kemény zöldségeket kínálhatunk úgy is, ahogy vannak, és úgy gondoljuk, hogy az, hogy ilyen dolgokat kell rágniuk, erősíti az erejüket és jót tesz a csőrüknek. Viccelődünk azzal, hogy az ezüsttálcán kínált puha ételek nyámnyila teknősöket eredményeznek!

Egyes ételeket kerülni kell, beleértve minden gyümölcsöt, mivel a bennük lévő cukor emésztési zavarokat okozhat, és ha jelen van (és a vadon fogott teknősöknél szinte mindig van), akkor a paraziták terheltségét is növelheti. Kerülni kell továbbá a káposztát, a brokkolit és a spenótot, mivel ezek befolyásolhatják a teknősök kalciumfelvevő képességét. Kerülje a jégsalátát is, mert nem tápláló, és alig több, mint víz. Törekedjünk a száraz, durva zöldfűszerekre, és ne túl sok “puha dologra”, amelytől a teknősök széklete folyós lehet, és hozzájárulhat az esetleges kiszáradáshoz.

A kellően változatos étrend mellett a táplálékkiegészítés szükségessége megkérdőjelezhető, de hogy minden alapot lefedjünk, a benti orosz teknősbébiknek hetente kétszer kalcium/D3-kiegészítőt és hetente egyszer multivitamint ajánlunk, a fiatal felnőtteknek pedig körülbelül feleannyit. A szabadban tartott teknősök évente csak néhány alkalommal kapnak kalciumot (D3 nélkül).
Minden teknőst tányéron etessünk, ne az aljzatról, hogy csökkentsük az aljzat véletlen lenyelésének és beékelődésének esélyét.

Orosz teknősök hidratálása

A víz nagyon fontos minden teknős számára, de rendkívül fontos a teknősbébik számára. Szilárd meggyőződésünk, hogy a bébiteknősök legnagyobb gyilkosa a kiszáradás, mert nem kapnak elég fizikai vizet inni, vagy nem biztosítják számukra a párás mikroklímát.

A régebbi szakirodalom egy része azt sugallja, hogy mivel száraz területen élnek, az orosz teknősöknek alig vagy egyáltalán nincs vízigényük, és mivel természetes élőhelyükön 110 fok is lehet, közel állandó 110 fokon kell tartani őket. A valóságban, mire a hőmérséklet napközben eléri a 90 fokot, már régen elvonulnak a menedékükbe, és biztosíthatom önöket, hogy egy 110 fokon, víz nélkül tartott orosz teknős nem bírná sokáig. Egy ilyen körülmények között tartott bébi néhány órán belül elpusztulna. A hőség gyorsan kiszárítja őket, különösen a kicsiket, így bár egy ideig elviselik a hőséget, szükségük van vízre, hogy igyanak, és a páratartalmon keresztül a kiszáradás megelőzésére.

Minden bébiteknősünket olyan aljzaton neveljük, amely valamilyen szintű nedvességet tartalmaz, és mindegyiküknek hozzáférése van olyan búvóhelyhez, amely magas, 80 százalék feletti páratartalmat tartalmaz. Minden teknősfaj bébijeit hetente legalább háromszor-négyszer fél órán át sekély, meleg vízben kell áztatni. Még jobb, ha naponta áztatjuk őket. A felnőttek esetében ez sokkal kevésbé kritikus, mivel a páncéljuk megkeményedett és a bőrük megvastagodott, így hatékonyabban tárolják a vizet a testükben.
Az orosz teknősök nagyszerű háziállatok mind a kezdő, mind a tapasztalt teknőstartók számára. Nagy gyűjteményünkben nincs még egy teknősbéka, amelyik olyan szívesen látna minket, mint az oroszok. Nagyon táplálékmotiváltak és vidám, lelkes, aktív teknősök. Kis méretük és széles hőmérséklettűrésük miatt könnyen tarthatók a legkülönbözőbb éghajlaton és helyzetekben.

Tyler és Sarah Stewart teknős tenyésztők, akik Las Vegas Nev. városában élnek négy fiukkal. Mintegy 300 felnőtt teknőst tartanak, szinte minden fajból, a sivatagi állatoktól a trópusiakig. Weboldalukon, a www.TortoiseSupply.com címen bébiteknősöket és kellékeket árulnak.