Jak powiedzieć dziękuję! Lista 65 skutecznych sposobów na powiedzenie dziękuję po angielsku z obrazkami i lekcjami wideo. Learn these thanks synonyms to enlarge your vocabulary and enhance your communication skill in English.
Table of Contents
Ways to Say Thank You
Learn how to say thank you meaningfully in English with pictures.
1. Thanks
2. Many thanks
3. Thanks a lot
4. Thanks a bunch
5. Dziękuję bardzo
6. To bardzo miło z twojej strony
7. Naprawdę to doceniam
8. Dziękuję za wszystko
9. Jestem ci to winien
10. Naprawdę doceniam twoją pomoc
11. Jestem ci bardzo wdzięczny
12. Thanks a million
Another way to say thank you | Image 1
Pin
13. Dzięki za wszystko
14. Dziękuję bardzo
15. Nie potrafię Ci wystarczająco podziękować
16. Nie potrafię wyrazić mojej wdzięczności
17. Doceniam twój czas
18. Milion podziękowań dla ciebie
19. Jestem ci bardzo wdzięczny
20. Naprawdę cię doceniam
21. Wielkie dzięki
22. Jak miło z twojej strony
23. Na zawsze będę wdzięczny
24. Proszę przyjąć moje najgłębsze podziękowania
25. You are too kind
Pin
Another way to say thank you | Image 2
26. Jesteś aniołem
27. Jesteś najlepsza
28. Masz moją wdzięczność
29. Uczyniłeś mój dzień
30. Uratowałeś mój dzień
31. Jesteś kochany
32. Jesteś ratownikiem życia
33. Jesteś niesamowity
34. Jesteś wspaniały
35. Uratowałeś mi życie
36. Przyjmij moją bezgraniczną wdzięczność
37. Wszystko co mogę powiedzieć to: Dzięki!!!
38. Cała moja miłość i podziękowania dla ciebie
39. Uznaj, że z całego serca dziękujesz
40. Jakże mogę Ci kiedykolwiek podziękować
41. Jak mogę Ci kiedykolwiek wystarczająco podziękować
42. Jak mogę ci pokazać, jak bardzo jestem wdzięczny?
43. Nie mógłbym tego zrobić bez ciebie
44. Nie wiem, co bym bez ciebie zrobił
45. Nie wiem, co powiedzieć!!!
46. Och, nie trzeba było
47. Pokornie ci dziękuję
48. Proszę przyjąć moje najlepsze podziękowania
49. Jestem wdzięczny za twoją pomoc
50. Jestem naprawdę wdzięczny za twoją pomoc
51. Trudno znaleźć słowa, by wyrazić moją wdzięczność
52. To było takie niesamowite z twojej strony
53. Naprawdę doceniam wszystko, co zrobiłeś
54. Naprawdę chcę ci podziękować za twoją pomoc
55. Dziękuję ci z głębi serca
56. Dziękuję ci najserdeczniej
57. Chcę, żebyś wiedział, jak bardzo cenię sobie Twoje wsparcie
58. Chciałem Ci podziękować tak szybko, jak to możliwe
59. Nigdy nie zapomnę tego, co zrobiłeś
60. Pragnę podziękować wszystkim, którzy się włączyli
61. Jeśli ktoś zasługuje na podziękowania, to właśnie Ty
62. Wasza hojność mnie przytłacza
63. Co ja bym bez Ciebie zrobił?
64. Słowa nie są w stanie opisać, jak bardzo jestem wdzięczny
65. Moja wdzięczność nie zna granic.
Jak mówić dziękuję (w mowie i piśmie)
Dziękuję bardzo. | Jestem twoim dłużnikiem.
Są to szczere wyrazy podziękowania, których zwykle używa się w stosunku do przyjaciół lub rodziny. Można je powiedzieć, kiedy ktoś zrobił dla nas coś dużego, ale prawdopodobnie nie coś, co zmieniło nasze życie.
Dziękuję. | Dziękuję za milion. | Dziękuję bardzo. | Bardzo dziękuję. | Jesteś zbyt miły. | Jesteś najlepsza. | Dziękuję bardzo. | Wszystko, co mogę powiedzieć, to dzięki! | Dziękuję bardzo. | Dziękuję za wszystko.
Tych zwrotów można używać w codziennych lub nieco codziennych, ogólnych sytuacjach. Na przykład, można ich użyć w stosunku do współpracownika, z którym się przyjaźnimy, dobrego przyjaciela lub zwykłego znajomego. Zazwyczaj używa się ich, gdy rzecz, za którą dziękuje się danej osobie, jest stosunkowo niewielka.
Milion podziękowań dla ciebie. | Na zawsze będę ci wdzięczny. | Mam dla Pana/Pani wdzięczność. | Uratowałeś mi życie. | Przyjmij moją bezgraniczną wdzięczność. | W jaki sposób mogę pomóc [Panu/Pani]? | Jak mogę w ogóle podziękować? | W jaki sposób mogę Ci podziękować? | Jak mogę Ci kiedykolwiek wystarczająco podziękować? | W jaki sposób mogę okazać Ci moją wdzięczność? | Nie wiem, co bym zrobił bez Ciebie. | W jaki sposób mogę wyrazić swoją wdzięczność? | W jaki sposób mogę wyrazić swoją wdzięczność? | Nigdy nie zapomnę tego, co Pan zrobił. | Jeśli ktoś zasługuje na podziękowania, to właśnie Ty. | Słowa nie są w stanie opisać, jak bardzo jestem wdzięczny. | Jesteś aniołem.
Te wersje słów „dziękuję” są trochę przesadzone. Oznacza to, że są one dobre do użycia w przypadku naprawdę, naprawdę dużych podziękowań lub jako sposób na lekkie podziękowanie komuś za coś mniejszego. Czasami mogą być nawet używane sarkastycznie, aby wskazać brak podziękowań.
Jestem tak wdzięczny. | Nie potrafię ci wystarczająco podziękować. | Nie potrafię wyrazić mojego uznania. | Jestem ci bardzo wdzięczny. | Jestem ci naprawdę wdzięczny. | W jakim celu? | W jakim celu? | Jesteś ratownikiem. | Jesteś niesamowity. | Jesteś wspaniała. | Nie mógłbym tego zrobić bez ciebie. | Jestem naprawdę wdzięczny za twoją pomoc. | To było niesamowite z twojej strony. | Naprawdę doceniam wszystko, co zrobiłeś. | Naprawdę chcę podziękować za twoją pomoc. | Co ja bym bez ciebie zrobił?
Można ich użyć jako sposobów podziękowania ludziom, którzy wywołali u nas reakcję emocjonalną. Mogą one być używane bardziej swobodnie, ale zazwyczaj są używane, kiedy ktoś robi coś naprawdę dużego lub naprawdę pomocnego. Są one prawie zawsze używane jako szczere podziękowania.
Nie wiem, co powiedzieć! | Och, nie powinieneś był!
Możesz ich użyć, aby podziękować komuś w sytuacji, której nie jesteś do końca pewien. Możesz ich również użyć, jeśli ktoś dał ci prezent, na którym tak naprawdę ci nie zależy, kiedy nie chcesz ani skłamać, ani zranić jego uczuć. W tym ostatnim przypadku upewnij się, że twój ton jest szczery, w przeciwnym razie może to wyglądać na sarkazm.
Doceniam twój czas. | Jak miło z Pana strony! | Proszę przyjąć moje najgłębsze podziękowania. | Jestem wdzięczny za twoją pomoc. | Dziękuję bardzo. | Jak bardzo cenię sobie Pana/Pani wsparcie? | Czy kiedykolwiek [otrzymałem/otrzymałam] tę wiadomość? | To bardzo miłe z Pana strony. | Czy kiedykolwiek [ubiegał się Pan/ubiegała się Pani] o rentę inwalidzką? | Dziękuję za wszystko.
To są bardziej formalne sposoby mówienia „dziękuję”. Można ich użyć, aby wyrazić wdzięczność, gdy osoba, której dziękujemy, jest szefem lub nauczycielem, szanowanym krewnym lub gdy nie jesteśmy pewni, jak zachować się w stosunku do danej osoby i chcemy zachować się bardziej formalnie. Jeśli użyjesz ich w swobodnej sytuacji, możesz otrzymać zabawne spojrzenia, ale to będzie miało znaczenie.
Naprawdę doceniam twoją pomoc. | Naprawdę doceniam to.
Można ich używać zarówno w sytuacjach formalnych, jak i swobodnych, i są one stosunkowo ogólne. Jeśli zupełnie nie wiesz, jak komuś podziękować, możesz użyć jednego z nich.
Jesteś kochany. | Pokornie ci dziękuję. | Proszę przyjąć moje najlepsze podziękowania. | Proszę przyjąć moje najserdeczniejsze podziękowania. | Jestem bardzo wdzięczny. | Moja wdzięczność nie zna granic.
Te sposoby mówienia dziękuję są dość przestarzałe. Można je usłyszeć od starszych osób, ale od młodszych mogą być używane sarkastycznie. Jeżeli używasz ich w prawdziwych podziękowaniach, upewnij się, że druga osoba wie, że mówisz poważnie.
Inny sposób na powiedzenie dziękuję | Obrazy
Sposoby na powiedzenie dziękuję | Synonim podziękowania Obraz 1
Pin
Sposoby na powiedzenie dziękuję | Synonim podziękowania Obraz 2
Pin
Other Ways to Say Thank You | Thanks Synonyms Video
Learn how to say thank you differently with this American English pronunciation video lesson.