How to Wear a Yukata?

Na początku noszenie yukaty, rodzaju tradycyjnej japońskiej odzieży, może wydawać się onieśmielające. Nie ma jednak powodów do obaw. Proces ten jest w rzeczywistości prostszy niż myślisz. Po pierwsze, zacznij od założenia yukaty tak, jakby to był szlafrok, wsuwając prawą stronę yukaty pod lewą. Lewa strona powinna zakrywać prawą i być przeciągnięta na bok ciała.

Ta różnica jest ważna, ponieważ w Japonii zwłoki są często ubierane prawą stroną ubrania na wierzch przed pochówkiem. Dlatego należy zachować ostrożność podczas wykonywania pierwszego kroku ubierania się.

Następnie należy umieścić obi (znane również jako pas lub szarfa) wokół środka talii, tak aby pas dotykał przodu yukaty, ale nie tyłu. Następnie owiń obi wokół siebie, krzyżując je raz na plecach, tak aby dwa końce obi były zwrócone do przodu ciała. Zawiąż pasek w kokardę z przodu, a następnie przesuń węzeł nieco poza środek ciała.

Wynajmij Yukatę w Kimono Rental Shop!

Zdjęcie z How To Put On A Yukata By Yourself (Men’s Edition)
W Japonii, możesz skorzystać z usług wypożyczalni kimon aby wypożyczyć yukatę lub kimono na jeden dzień. Licencjonowani profesjonaliści kimono ubierze cię i, w większości sklepów, można nawet mieć swoje zdjęcie!

W Tokio, polecamy usługi Asakusa Terakoya-i (2500 jenów za 4 godziny) w Asakusa. Asakusa to tradycyjna dzielnica słynąca ze świątyni Sensoji oraz rzeki Sumida i jest idealnym miejscem do noszenia yukaty i robienia zdjęć. Sezon kwitnienia wiśni na wiosnę przynosi sakury kwitnące wzdłuż rzeki, które mogłyby zrobić piękne zdjęcia.

Jeśli odwiedzisz Kioto, możesz nosić yukatę i mieć swoje zdjęcie zrobione na tle pięknych świątyń. Proponujemy zajrzeć do lokalnej wypożyczalni kimon Yumeyakata w dzielnicy Gion. Gion jest starą dzielnicą gejsz w Kioto i charakteryzuje się tradycyjnym krajobrazem miejskim, pełnym kapliczek i świątyń. Arashiyama jest również znana z sakury, a także czerwonych i złotych liści jesienią, i ma wiele wypożyczalni.

Co to jest Yukata?

Jak wspomniano powyżej, yukata jest stylem tradycyjnej japońskiej odzieży. Jest ona najczęściej noszona w lecie, ale są one często oferowane gościom, którzy przebywają w ryokan (japoński zajazd z matami tatami, onsen, jedzenie i inne unikalne japońskie doświadczenia).

W kwaterach, które oferują yukata dla gości, odzież może być noszona wszędzie; podczas snu w nocy, podczas podróży z pokoju do gorącej kąpieli, a nawet do otaczającego miasta.

Jak Yukata różni się od Kimono?

Dziewczyna nosząca kimono

Często ludzie popełniają błąd nazywając yukatę kimonem. Chociaż istnieją podobieństwa między nimi, są to zasadniczo różne ubrania.

Dziewczyna nosząca yukatę

Po pierwsze, wybór tkaniny jest zupełnie inny. Kimono są wykonane z jedwabiu, podczas gdy yukata generalnie pochodzą z bawełny lub innych lekkich i oddychających tkanin.

Yukata jest noszona generalnie w sezonie letnim, podczas gdy kimono, które mają więcej warstw i są cięższe do noszenia.

Yukata jest bardziej swobodnym stylem i o wiele bardziej przystępne niż kimono; dlatego łatwiej jest ludziom kupić jeden i nosić wokół na bardziej regularne podstawy.

Kiedy ją nosić?

Yukata jest najbardziej popularna w miesiącach letnich, gdzie bawełniana tkanina bez podszewki jest najbardziej odpowiednia do walki z gorącą temperaturą. Mogą być noszone na co dzień, jednak najczęściej można zobaczyć młodych ludzi cieszących się nimi podczas festiwali oglądania fajerwerków, znanych jako hanabi w języku japońskim.

Na tych festiwalach hanabi, zarówno dziewczyny jak i chłopaki noszą swoje ulubione yukaty, aby oglądać oszałamiające nocne pokazy. Yukata może być również noszona podczas letnich matsuri (festiwali), szczególnie buddyjskich bon-odori matsuri, które czczą przodków.

Oferowane są one gościom przez cały rok, którzy zatrzymują się w ryokan, miejscach noclegowych z onsen, japońskich gorących łaźniach, a w tych okazjach, yukata może być noszona niezależnie od pory roku. Nawet w zimnych miesiącach zimowych, te yukaty są noszone podczas podróży z pokoju do onsenu.

Style yukaty

Styl yukaty jest znacznie bardziej zrelaksowany niż kimona; ogólnie rzecz biorąc, istnieje więcej kapryśnych opcji i jaśniejszych kolorów oferowanych do zakupu. Chociaż yukata były początkowo wykonane z bawełny barwionej indygo, co czyni je głównie głębokim niebieskawym kolorem, w czasach współczesnych jest więcej wolności w projektowaniu.

Generalnie, młodsze kobiety i dzieci noszą bardziej żywe wzory, podczas gdy starsze kobiety noszą bardziej stonowane style. Męska yukata zazwyczaj jest w ciemniejszych kolorach i często nie ma wzoru.

Załóż japońską yukatę!

Podczas gorących japońskich miesięcy letnich, yukata jest niezbędnym elementem, aby modnie walczyć z upałem. Kultowy japoński strój, który jest często mylony z kimonem, yukata wyróżnia się lekką tkaniną i bardziej kapryśnymi wzorami.

Bardziej przystępna niż zakup kompletnego jedwabnego kimona, które może kosztować nawet tysiąc dolarów, yukata istnieje w przedziale cenowym, który czyni ją idealnym prezentem do kupienia – dla siebie lub jako pamiątka dla kogoś innego. W tym sezonie letnim, ciesz się pogodą we właściwy sposób – nosząc yukatę!