Definicja Amplifikacji
Amplifikacja jest retorycznym narzędziem, którego pisarze używają do upiększenia zdania lub oświadczenia poprzez dodanie dalszych informacji. Celem jest zwiększenie czytelności i wartości oświadczenia lub zdania. Zazwyczaj używają go, gdy proste zdanie jest nagłe i nie może przekazać pożądanych implikacji. Pisarze używają amplifikacji, aby dokonać strukturalnych uzupełnień i nadać dalsze znaczenie poprzez opisanie i powtórzenie pewnego stwierdzenia lub idei. Celem tego retorycznego urządzenia jest zwrócenie uwagi czytelników na pomysł, który w przeciwnym razie mógłby umknąć.
Przykłady amplifikacji w literaturze
Przykład #1: Nasz wzajemny przyjaciel (Charles Dickens)
„Pan i pani Veneering byli bran-new ludzie w bran-new domu w bran-new dzielnicy Londynu. Wszystko u państwa Veneeringów było nowe i eleganckie. Wszystkie ich meble były nowe, wszyscy ich przyjaciele byli nowi, wszyscy ich służący byli nowi, ich miejsce było nowe, … ich uprząż była nowa, ich konie były nowe, ich obrazy były nowe, oni sami byli nowi, byli tak nowożeńcami jak było to zgodne z prawem z ich posiadaniem bran-new baby …”
W tym fragmencie, Dickens wzmacnia wyrażenie „bran-new,” a następnie opisuje go dalej, dając więcej szczegółów na temat wszystkiego, takich jak meble, przyjaciele, służba, miejsce, konie, obrazy, itp.
Przykład #2: Northern Exposure (by Chris Stevens)
„Ostatnie słowa Goethego: 'Więcej światła’. Odkąd wyczołgaliśmy się z pierwotnego szlamu, to było nasze jednoczące wołanie: 'Więcej światła’. Światła słonecznego. Światło pochodni. Światło świec. Neon. Żarówki… Światło jest metaforą. Twoje słowo jest lampą dla moich stóp. Rage, rage against the dying of the light. Prowadź, Światło miłe, pośród mroku otaczającego, Prowadź mnie! Noc jest ciemna, a ja jestem daleko od domu – prowadź mnie! Powstań, świeć, bo nadeszło twe światło. Światło to wiedza. Światło jest życiem. Światło jest światłem.”
Można zauważyć, że w podanym powyżej fragmencie nacisk położony jest na „światło”. Przechodząc od dosłownego znaczenia do metaforycznego znaczenia światła, mówca opisuje cel światła w życiu człowieka.
Przykład #3: The Twits (Roald Dahl)
„Jeśli człowiek ma brzydkie myśli, zaczyna to być widoczne na twarzy. A kiedy ta osoba ma brzydkie myśli każdego dnia, każdego tygodnia, każdego roku, twarz staje się coraz brzydsza i brzydsza, aż trudno na nią patrzeć. Możesz mieć dziwny nos i krzywe usta i podwójny podbródek i wystające zęby, ale jeśli masz dobre myśli będzie świecić z twarzy jak promienie słońca i zawsze będziesz wyglądać pięknie.”
Tutaj w tym fragmencie, Dahl rozwija się wyjaśnić w głębi sposób brzydka osoba może okazać się brzydszy, i jak piękna osoba pozostaje piękna, mimo posiadania fizycznych niedoskonałości.
Przykład #4: All Stories Are True (by John Edgar Wideman)
„Masywne drzewo sprzed wieków trzyma się wbrew przeciwnościom losu tutaj naprzeciwko domu mojej matki, jedno z największych drzew w Pittsburghu, zakotwiczone w zielonej plątaninie chwastów i krzewów, pień gruby jak Buick, czarny jak noc po deszczu moczy jego prążkowaną skórę…. Gdyby kiedykolwiek oderwał się od swoich cumowań, zmiażdżyłby jej dom jak młot kowalski …”
W tym przykładzie John Edgar Wideman daje rozszerzony i wzbogacony opis ogromnego starego drzewa. Wielokrotnie opisuje, jak zakotwiczyło się ono wraz z chwastami i krzewami przy domu jego matki.
Przykład #5: Szkarłatna litera (autor: Nathaniel Hawthorne)
„To trochę niezwykłe, że – choć niechętnie opowiadam o sobie i swoich sprawach przy ognisku i moim osobistym przyjaciołom – impuls autobiograficzny powinien dwa razy w życiu zawładnąć mną, gdy zwracam się do publiczności.
Ten wstęp Nathaniela Hawthorne’a w jego słynnej powieści, „Szkarłatna litera”, używa wzmocnienia. Mówca wyjaśnia, że jest zdecydowany napisać swoją autobiografię. Zamiast opowiadać to po prostu, używa pogłębionego języka, aby dodać główną ideę do niego.
Funkcja amplifikacji
Przez użycie amplifikacji, pisarze powtarzają coś, co już powiedzieli z celem dodania więcej informacji i szczegółów do oryginalnego opisu. W piśmie i mowie, amplifikacja ma tendencję do podkreślenia znaczenia idei, aby pobudzić emocjonalną reakcję wśród publiczności. W rzeczywistości, dodaje przesadę, zwiększa efekt retoryczny i podkreśla, aby dalej rozwijać definicje, opisy i argumenty w utworze. Amplifikacja podkreśla również perswazyjne aspekty pomysłu poprzez rozwinięcie powodu, dla którego należy go rozważyć. Poza tym, w kreatywnym pisaniu, zwraca uwagę czytelników na najbardziej żywe, prowokujące do myślenia i przekonujące części narracji.
.