Sztuka i rzemiosło ogrodu japońskiego nadal kwitnie po ponad 1300 latach w Japonii, a przez ostatnie 150 lat w różnych miejscach na zachodzie i wschodzie. Trudno jest określić jeden powód, dla którego te piękne przestrzenie cieszą się tak wielką sympatią, ale dla mnie zawsze była to zdolność ogrodu japońskiego do uchwycenia istoty większego świata przyrody, jak również jego zdolność do przystosowania się do prawie każdego rodzaju terenu i topografii. Większość z nas zna ogrody japońskie tylko z publicznych parków i chociaż są one piękne, to prawdopodobnie są poza naszym zasięgiem pod względem kosztów – i być może skali – aby nawet zastanowić się nad wyborem ogrodu do własnego domu. Istnieją jednak elementy projektu prawie wszystkich ogrodów japońskich, które można z powodzeniem zintegrować z ogrodem nie-japońskim. Kluczem do tego nie jest malowanie japońskiej twarzy na ogrodzie, aby wyglądał on lub czuł się autentycznie japoński. Zamiast tego należy zaczerpnąć wskazówki z japońskich technik ogrodniczych, aby przywołać spokój i ciszę, które inspirują te ogrody. Aby to zrobić, musimy przyjrzeć się bliżej niektórym elementom tradycyjnego japońskiego projektowania ogrodów.

ZNACZENIE PÓR ROKU

Każda pora roku jest równie ważna

Japonia jest jednym z niewielu obszarów na świecie, który przywiązuje tak duże znaczenie kulturowe do pór roku, ponieważ odnoszą się one do codziennego życia oraz uczuć i nastrojów, które wywołują. Łatwo więc zrozumieć, jak ważne są pory roku w ogrodzie. Na przykład w najlepszych ogrodach w Japonii rzadko, jeśli w ogóle, można spotkać odmianę klonu japońskiego o czerwonych liściach w sezonie wegetacyjnym. Sezonowa zmiana koloru jest tym, co jest pożądane.

Wiosna jest okresem odrodzenia, więc rośliny liściaste, które kwitną lub przejść bezpośrednio do liści są pożądane cechy. Celem jest krótki, stonowany pokaz kolorów, który jest odpowiedni do pory roku. Lato
w ogrodzie japońskim to sezon zieleni, a nie hucznych pokazów kwitnących krzewów i bylin często spotykanych w zachodnich ogrodach. W czasach przed klimatyzacją, nie było nic bardziej satysfakcjonującego niż wycofanie się do zieleni letniego ogrodu z, być może, dźwiękiem tryskającej wody, aby cię ochłodzić.

Jesień daje nam szansę spojrzeć wstecz, a opadanie kolorowych liści sygnalizuje koniec roku. Zima to czas odpoczynku dla ogrodu, ale także czas, w którym można zobaczyć rusztowanie bezlistnych drzew i sposób, w jaki śnieg ubiera wiecznie zielone rośliny.

Przywiezienie do domu

• Wybieraj małe, delikatne, bladoliliowe kwiaty
  wiosną.
• Wybieraj latem rośliny o zdrowych liściach, a nie takie, które mają dużo kwiatów.
• Wyróżniaj wyraźne zmiany koloru liści i intrygującą strukturę jesienią i zimą.

Przestrzeń

Minimalizacja czynników rozpraszających uwagę pozwala na stworzenie ogrodu we wnętrzu

Prawdopodobnie główną rzeczą, która przekonała mnie do stosowania zasad ogrodów japońskich, jest sposób, w jaki japoński dom i ogród są płynnie zintegrowane. Jest to w dużej mierze spowodowane tym, że japońskie domy posiadają widoki od podłogi do sufitu na ogród, co skutecznie wprowadza przestrzeń zewnętrzną do domu. Podczas gdy wiele z naszych domów posiada okna, przez które można patrzeć tylko stojąc, inni mają domy z przesuwanymi drzwiami i planami nie podobnymi do tradycyjnego japońskiego domu.

To powiedziawszy, kiedy ogród jest przeznaczony lub ma potencjał, aby być oglądany ze stałego miejsca, takiego jak wnętrze domu, nie powinno być rozpraszania lub bałaganu pomiędzy nimi, aby zmniejszyć doświadczenie. Unikaj sadzenia roślin tuż za oknem. Nie każdy centymetr musi być wypełniony roślinami lub grupami kamieni. Musi być pusta przestrzeń – taka jak obszar trawnika, morze żwiru, lub stawu – która daje widzowi poczucie głębi.

Liczne techniki pozwalają nam również oszukać oko, aby uwierzyć, że ogród jest szerszy lub głębszy niż jest. Długa, wąska przestrzeń, na przykład, może korzystać z rzadkich roślin na pierwszym planie z coraz cięższych roślin w środku i z tyłu, aby zwęzić prostokątny kształt witryny i sprawić, że widz patrzy tylko jeden daleki punkt widokowy.

Bringing it home

• Dodaj lub skorzystaj z okien od podłogi do sufitu.
• Unikaj sadzenia tuż za oknem.
• Zapewnij przestrzeń na pierwszym planie widoku.
• Manipuluj widokiem, aby wydawał się bardziej przestronny.

JAKOŚĆ

Dobre materiały i staranna konserwacja błyszczą

Wybór najlepszych możliwych materiałów jest ważny przy budowie każdego ogrodu. Zanim zaczniesz, zapoznaj się z dostępnymi materiałami. Wysokiej jakości materiały mogą być drogie i lepiej poczekać, aż zmieszczą się w Twoim budżecie, niż pójść na kompromis i skorzystać z gorszych materiałów, byle tylko wykonać zadanie. Konsultacje z profesjonalistą, jak również, może być warte inwestycji. Jeśli chodzi o rośliny, rozważmy gatunki, które są dobrze przystosowane do naszego regionu, nawet jeśli nie są one tym, co od razu uznalibyśmy za typowe dla ogrodu japońskiego. Podobnie, weź pod uwagę pielęgnację, jakiej dana roślina będzie wymagała na początku, aby później oszczędzić sobie bólu głowy i zarośniętego bałaganu. Dobrze utrzymany ogród o marginalnym wyglądzie znacznie przewyższy najlepiej zaprojektowany ogród, o który się nie dba.

Przywiezienie do domu

• Poczekaj, aż będziesz mógł sobie pozwolić na materiały wysokiej jakości, zamiast decydować się na gorszą jakość.
• Wybieraj rośliny dostosowane do Twoich warunków.
• Dbaj o konserwację, aby zapewnić, że elementy Twojego ogrodu wyglądają jak najlepiej.

SUBTLETY

Mniej znaczy więcej

Wszyscy słyszeliśmy powiedzenie „za dużo dobrej rzeczy”. Przytłoczenie ogrodu złym wyborem architektonicznym, ostentacyjnym grupowaniem kamieni lub zbyt dużą ilością okazów drzew daje widzowi poczucie niepokoju, co jest przeciwieństwem naszego celu. Latarnie i pagody, na przykład, mają swoje miejsce w niektórych ogrodach, ale jeśli są używane jako element definiujący przestrzeń jak w ogrodzie japońskim, lepiej byłoby zacząć od nowa i znaleźć ścieżkę, która nie wymaga ich użycia dla wiarygodności. Należy również unikać znaków kierunkowych i etykiet roślinnych, ponieważ są one niepotrzebne i zagracają ogród.

Ogrody japońskie nie są kolekcjami roślin japońskich, ale raczej aranżacjami roślin i materiałów, które przywołują scenerię krajobrazu. Kiedy próbujemy stworzyć obszar, który przywodzi nam na myśl góry, łąkę lub brzeg morza, używamy roślin, które powszechnie tam rosną. Aby stworzyć scenę, w której żadna część nie przytłacza reszty, unikaj mieszania dziko kontrastujących ze sobą faktur i kolorów liści na rzecz bardziej harmonijnej mieszanki roślin.

Wprowadzenie do domu

• Unikaj ostentacyjnej sztuki lub grup kamieni.
• Usuń wszystko, co jest niepotrzebne lub co dodaje bałaganu do ogrodu.
• Używaj harmonijnych kombinacji roślin, zamiast decydować się na silny kontrast.

PROPORCJA

Utrzymanie rzeczy w skali pomaga wywołać odpowiedni nastrój

Dobrze pomyślany ogród powinien mieć formy terenu, nasadzenia i ścieżki, które odnoszą się w skali do wielkości ludzkiego ciała. Sprawia to, że widz czuje się oswojony z warunkami miejsca, a przez to bardziej komfortowy. Ogrody japońskie są tworzone w tej ludzkiej skali, czasami przy użyciu technik abstrakcyjnego przedstawiania lub destylacji esencji malowniczych części świata przyrody, aby nadać ogrodowi ich nastrój. Kiedy używamy dużych kamieni, aby wywołać wrażenie gór lub cieku wodnego, na przykład, ważne jest, aby użyć różnych rozmiarów i kształtów, aby skutecznie odtworzyć to, co widzimy w naturze. Podobnie, rośliny muszą być wybierane i pielęgnowane w różnych rozmiarach i kształtach, aby zapewnić wrażenie połączenia starego i nowego. To utrzymuje widok z coraz stagnacji z sadzenia, które wzrosły do podobnej wielkości i oferują niewiele zmian dla oka, aby przejść w górę iw dół naturalnie przez composition.

Jeśli uważasz, że różnie ułożone kamienie ogrodowe i kontur ziemi jako szkielet ogrodu, to jest równie ważne, aby rozważyć idealny rozmiar roślin uczestniczących, to dlatego, że kamienie i kopce nie dostać żadnych większych, podczas gdy rośliny zrobić. Rozwiązanie w Japonii było przycinanie wszystkich roślin w ogrodzie, aby utrzymać je w proporcji do układu reszty ogrodu, ale to może być osiągnięte z starannych wyborów roślin, jak również.

Jest rzadkością, aby zobaczyć duże drzewa cieniu w ogrodzie w Japonii, po prostu dlatego, że są one nieproporcjonalne do reszty ogrodu. Drzewa te są zarezerwowane dla parków i ogrodów świątynnych, gdzie ich rozmiar jest lepszy w skali z otaczającą przestrzenią i architekturą. Duże drzewa cieniste są jednak częstym elementem amerykańskich ogrodów i często są niezbędne do zapewnienia letniego cienia. Sposobem na zatrzymanie tych drzew jest użycie dodatkowych nasadzeń mniejszych drzew, które przenoszą wysokość drzew z powrotem na płaszczyznę ziemi tak, że nie są one nieproporcjonalnie większe niż wszystko inne w ogrodzie.

Bring it home

• Zachowaj wysokość ścian, szerokość ścieżek i wielkość nasadzeń w stosunku do ludzkiego ciała.
• Użyj różnych rozmiarów roślin, aby pomóc oku poruszać się po przestrzeni.
• Zrównoważ duże drzewa z stopniowo mniejszymi drzewami i krzewami, aby przywrócić im skalę.

DESIGN

Nie chodzi o latarnię

Tworzenie nastroju podobnego do tego, który można znaleźć w tradycyjnym ogrodzie japońskim, nie oznacza, że musisz wszędzie mieć bambusowe i japońskie kamienne latarnie. Oto kilka sposobów, aby dodać trochę spokoju do swojego ogrodu. (Lampion jest opcjonalny.)

Uspokój się w kwestii kontrastu i koloru

Kolor i kontrast są wspaniałe w tworzeniu ekscytującego ogrodu, ale siła japońskiego ogrodu pochodzi z jego zdolności do wywoływania poczucia spokoju u odwiedzających. Ta winieta ma bardzo niewiele jasnych kolorów – a nawet te są utrzymane w niewielkiej ilości i z dala od siebie.

Zachowaj skalę

Gdy rozmiary elementów ogrodu są zbyt duże, człowiek czuje się
nieznaczący; gdy są zbyt małe, można poczuć się niezgrabnie i niezręcznie. Dzięki zachowaniu odpowiedniej szerokości ścieżki, po której można chodzić, i zmniejszeniu rozmiarów roślin, które pozwalają na interakcję z nimi, ta winieta ma skalę, która przyczynia się do spokojnego nastroju przestrzeni.

Feel free to have nothing

Gardeners often have the impulse to put a plant into any open space that they see. Ale puste przestrzenie między roślinami dają wszystkim miejsce na stworzenie własnego efektu. Ta winieta wykorzystuje żwir i niskie rośliny okrywowe, aby pozwolić wszystkim oddychać

.