Tak, czytasz tytuł poprawnie. Nauczyłem się mówić i pisać po hiszpańsku w ciągu dwóch lat. Ucząc się samemu, mam na myśli to, że nie siedziałem w klasie ani nie miałem żadnego nauczyciela. Wszystko, co miałem było moje hiszpański-nauczanie program komputerowy, angielski / hiszpański Słownik i Koniugacja aplikacji telefonu, a blisko sieci 4 native hiszpański głośniki, które mogłem zadzwonić do pomocy.

To nie było aż do ostatniego miesiąca, kiedy miałem 73 minut rozmowy z Ariana, członek mojej sieci hiszpański, że zdałem sobie sprawę, jak daleko zaszedłem. Ariana pochodzi z Wenezueli i zna bardzo słabo angielski. Nasza rozmowa była całkowicie po hiszpańsku. Rozmawialiśmy o wszystkim, od pogody, do kryzysu politycznego w Wenezueli, do Donalda Trumpa, do mojej pracy.

Na koniec rozmowy spojrzałem na czas trwania połączenia na moim ekranie i byłem wowed. To było wtedy, że wsiąkłem w jak daleko zaszedłem.

Chciałem mówić po hiszpańsku od 11 roku życia. Mój ojciec wrócił z podróży służbowej z Gwinei Równikowej ciągnąc za sobą kilka butelek hiszpańskiego wina. Nie mogłem nie zauważyć, jak niektóre słowa na etykietach butelek były podobne do francuskiego.

Już mówię płynnie po francusku, a plus mój angielski pomyślałem, że nauka hiszpańskiego będzie łatwa. Cóż, to nie było tak łatwe, jak myślałem, że będzie. Niemniej jednak, to było i jest nadal jest niesamowite doświadczenie; jeden z których nauczyłem się wielu lekcji życia; dziewięć z nich chcę podzielić się z tobą.

1. Powolny i konsekwentny postęp jest wciąż postępem: W gruncie rzeczy, jeśli mnie pytasz, jest to najlepszy rodzaj postępu. Nie doceniamy wartość powolne zyski dużo. Zwłaszcza nasze pokolenie napędzane przez media społecznościowe, gdzie podążamy za ludźmi, którzy wydają się mieć wszystko, co idzie dla nich. Chcemy tak bardzo mieć wszystko i mieć to tak szybko, że kiedy nie mamy, dostajemy sfrustrowany.

Konsekwentne 1% poprawa każdego dnia jest nadal poprawa. Piękno tego 1% jest że to sumuje się. Konsekwentny 1% poprawa każdy dzień dodaje up do 365% przy końcówką rok. Ono wziąć ja właśnie trochę nad dwa rok być dokąd jestem. Chciałem ukończyć mój kurs w 9 miesięcy. Zdałem sobie sprawę, że im bardziej się spieszyłem, tym więcej zapominałem i tym mniej efektywne było moje mówienie i pisanie. Skończyło się na tym, że wracałam do czytania całych rozdziałów, które myślałam, że już opanowałam. Nie wszystko w życiu musi być pospieszne. Daj czas na rzeczy, które na to zasługują.

2. Otocz się właściwymi ludźmi (& poznaj ich wartość). Słyszałeś kiedyś o tym, że „twoja sieć jest twoją wartością netto? Racja. Prawda jest taka, że twoja wartość netto nigdy się nie poprawi, jeśli nie znasz wartości każdego z członków swojej sieci i jak mogą one, każdy na swój sposób, uczynić cię lepszym. Jeśli pójdziesz do niewłaściwej osoby po poradę, tylko skończysz tracąc wartość.

Moja sieć składa się z Raquel z Hiszpanii, Lizett z Meksyku, Ariana z Wenezueli i Melissa z Kolumbii. Każda z nich pomaga mi w swój własny, unikalny sposób. Raquel jest nauczycielką w szkole i jest dla mnie surowa. Poprawia każdy mój błąd w piśmie i wymowie. Jest również bardzo pomysłową osobą i wysyła mi różne linki do materiałów edukacyjnych. Ariana jest moją ulubioną osobą, kiedy chcę porozmawiać bez konieczności zastanawiania się nad moimi błędami. Lizett mówi dobrze po angielsku i jest moją ulubioną osobą, kiedy nie chcę surowej staranności Raquel. Melissa ma gęsty kolumbijski akcent i to z nią rozmawiam, kiedy chcę poćwiczyć słuchanie. Każdy z nich pomaga mi w ich własny inny cenny sposób i wszystkie łączą się, aby mnie lepiej.

3. Zawsze mieć system i metodę do każdego ważnego przedsięwzięcia. Ważne jest, aby mieć znaleźć metodę i system, który pomaga uczynić cię produktywnym i wydajnym z każdym długoterminowym przedsięwzięciem, które podejmujesz. Im wyższa stawka, tym więcej czasu należy poświęcić na znalezienie tego systemu. Trzymanie się i zaufanie do tego systemu jest również ważne. Thomas Oppong w jednym z artykułów zauważył, że „każdy ma wiele celów, ale to zaangażowanie w system czyni różnicę. Systemy są podstawą głębokiej i wielkiej pracy.”

Z czasem zdałem sobie sprawę, że mój optymalny czas na naukę był między 17:00 a 19:00 każdego dnia. Więc zostawałem w biurze po pracy, aby się uczyć. Posiadałem zeszyt, w którym zapisywałem każdy czasownik, na który się natknąłem i trzymałem moje weekendy na odmienianie tych czasowników we wszystkich czasach hiszpańskich. Miałam trzy różne zeszyty do różnych celów i używałam trzech różnych kolorów długopisów. Niebieski do angielskiego, czarny do hiszpańskiego, czerwony do nagłówków i ważnych notatek. Znalazłem swój system, trzymałem się go, a efektywność sprawiła, że zrobiłem postępy.

4. Zyskujesz więcej, jeśli stawiasz sobie więcej wyzwań: Musimy nauczyć się żyć bez patrzenia na benchmarki innych wokół nas. Podnoszenie naszej własnej poprzeczki i stawianie sobie wyzwań to najlepszy sposób, aby stać się lepszym. Ale musimy być w stanie robić to konsekwentnie. Jeśli nie będziemy ciągle prosić o więcej dla siebie, pozostaniemy w stagnacji.

Kiedy skończyłem mój program studiów, mogłem złożyć ręce i być zadowolony z tego, co osiągnąłem. Ale wiedziałem, że to nie wystarczy. Nie byłem usatysfakcjonowany. Zdecydowałam się przystąpić do egzaminu Advanced Spanish learners’ exam, który zamierzam zdawać w przyszłym roku. Podjąłem wyzwanie, aby zdać ten egzamin. Zapisałam się na 5 różnych hiszpańskich podcastów, codziennie słucham hiszpańskich stacji radiowych, oglądam programy z hiszpańskimi napisami, czytam wiadomości po hiszpańsku, zmieniłam nawet abonament telewizyjny, żeby mieć hiszpańskojęzyczny kanał. Zapamiętałem ponad 200 hiszpańskich czasowników i potrafię odmienić każdy z nich we wszystkich czasach.

Wszystko to nie stało się od razu. To wynik ponad 2 lat nauki i ciągłego stawiania sobie wyzwań, aby być coraz lepszym.

5. Nie bój się porażek, one są Twoimi przyjaciółmi: Moment, w którym ustawiasz porażkę jako barierę, to moment, w którym zakopujesz się w czymś, z czego trudno będzie się wydostać. Albo wygrywasz, albo uczysz się czegoś nowego. Nie możesz się uczyć, jeśli nie popełniasz błędów.

Moją największą trudnością jest mówienie. Piszę po hiszpańsku o wiele lepiej niż mówię. Mówienie wymaga, abyś myślał na bieżąco, a ponieważ nie mówię po hiszpańsku codziennie, mam z tym pewne trudności. Ale nie pozwalam, aby mnie to powstrzymało. Kiedy rozmawiam z kimś z mojej sieci, mówię i popełniam błędy tak często, jak tylko mogę, poprawiam się i zaczynam od nowa. Wiem, że mogę stać się lepszy tylko poprzez poprawianie siebie w kółko.

6. Rozkoszuj się wartością każdego przedsięwzięcia. Zbyt często, kiedy się czegoś podejmujemy, bardziej zależy nam na wyniku niż na procesie. Dlatego czasem bardziej skupiamy się na naszych porażkach niż na procesie. Każda podróż kryje w sobie skarb lekcji, które możemy dostrzec tylko wtedy, gdy zdecydujemy się ich szukać. Michael Simmons w swoim artykule napisał, że „wartość działania nie polega tylko na jego bezpośrednim wyniku, ale także na zasadach, które leżą u jego podstaw. Zasady, których uczysz się w każdej sytuacji są często bardziej wartościowe niż natychmiastowe wyniki, ponieważ możesz je stosować przez resztę swojego życia we wszystkich dziedzinach, aby podejmować lepsze decyzje.”

To doświadczenie było i jest nadal podróżą samopoznania. Nauczyłem się podejmować decyzję i trzymać się jej, nauczyłem się, jak być bardziej zdyscyplinowanym, nauczyłem się moich ukrytych mocnych stron, nauczyłem się świętować moje małe triumfy, nauczyłem się o systemach i metodach oraz wielu innych rzeczach o sobie, których, być może, nie miałbym.

7. Nie ma czegoś takiego jak Perfekcja: A pogoń za doskonałością to najgorsza rzecz, jaką możesz sobie zrobić. Od dziecka mówię po angielsku i nie opanowałem tego języka całkowicie. Nie znam wszystkich słów w tym języku. Nikt nie zna. Nie jestem pewien, czy poznam hiszpański i opanuję go tak dobrze, jak angielski czy francuski. Ale to nie szkodzi. Pogodziłem się z tym. Będę się starał być coraz lepszy. Nie będę próbował stać się doskonałym. To tylko doprowadzi mnie do szału.

8. Nigdy nie dowiesz się, co możesz osiągnąć, jeśli nie dasz sobie szansy. Jedną z prostych prawd, których nauczyłem się o życiu jest to, że jeśli naprawdę, naprawdę czegoś chcesz, to zejdziesz ze swojej drogi, aby to zdobyć. Utrata wagi, zatrzymanie uzależniającego nawyku, wyjście z niestabilnej emocjonalnie sytuacji; you name it. Wszystko zaczyna się jednak od dania sobie szansy na.

Chciałem nauczyć się hiszpańskiego przez lata. Wciąż odkładałem to na później, aż do dnia, w którym zdecydowałem, że będę działał zgodnie z moimi pragnieniami. A kiedy nie znalazłam w okolicy żadnej szkoły, w której mogłabym się uczyć, weszłam do Internetu, znalazłam sobie jakieś materiały i zabrałam się do tego. Tylko ja, mój komputer i aplikacje w telefonie. Dałem sobie szansę, a wyniki podążyły za mną.

9. Nigdy nie przestawaj się uczyć: Zdałem sobie sprawę, że wiedza i mądrość to największy dar, jaki możesz sobie dać. Zdobywanie wiedzy otwiera twój umysł na wiele rzeczy, których wcześniej nie zauważałeś, a twój sposób myślenia zmienia się radykalnie. Powoduje to również efekt kuli śnieżnej. Wiedza popycha Cię do tego, abyś uczył się więcej. Nie bierz tego za pewnik. Najważniejszą rzeczą, jaką możesz dziś dla siebie zrobić, jest zainwestowanie w siebie poprzez lepsze poznanie otaczającego Cię świata. Jest to bez wątpienia najlepsza inwestycja, jaką możesz poczynić w swoim życiu. Ale to wymaga, aby być otwartym na zdobywanie wiedzy w pierwszej kolejności.

Byłem na rolce te ostatnie miesiące i czytałem dużo non-fiction pracy. Co jest czymś, czego nigdy nie robiłem wcześniej, z wyjątkiem artykułów naukowych i postów na blogu. Ostatnio przeczytałem książkę „Why Nations Fail” Darona Acemoglu i Jamesa A. Robinsona. I mam cztery takie książki w kolejce na następne 3 miesiące.

Mam nadzieję, że moje doświadczenie z nauką hiszpańskiego zainspiruje Cię.

Gracias por leer. (Dziękuję za przeczytanie).

*** Sierpień 2020. Moja sieć powiększyła się. Teraz dodałem do niej Pablo z Chile i Adrianę z Peru.

.