Jak syn Krzysztofa Kolumba zbudował 'pierwszą na świecie wyszukiwarkę’

, Author

Przez 30 lat Hernando Colón, nieślubny syn Krzysztofa Kolumba, podróżował po świecie z misją, aczkolwiek bardzo różną od tej, którą miał jego ojciec-kolonizator: zbudować największą bibliotekę, jaką kiedykolwiek widział świat. Między 1509 r. a swoją śmiercią w 1539 r. Colón podróżował po całej Europie – tylko w 1530 r. odwiedził Rzym, Bolonię, Modenę, Parmę, Turyn, Mediolan, Wenecję, Padwę, Innsbruck, Augsburg, Konstancję, Bazyleę, Fryburg, Kolonię, Maastricht, Antwerpię, Paryż, Poitiers i Burgos – wszędzie kupując książki i gromadząc największą prywatną bibliotekę w Europie.

Cel Colóna, stworzenie uniwersalnej biblioteki zawierającej „wszystkie książki, we wszystkich językach i na wszystkie tematy, które można znaleźć zarówno w Chrześcijaństwie, jak i poza nim”, został po raz pierwszy przedstawiony w języku angielskim w nadchodzącej biografii.

„Miał gdzieś pomiędzy 15 000 a 20 000 książek”, mówi naukowiec z Cambridge, dr Edward Wilson-Lee. „To może nie brzmi dziś aż tak bardzo, ale było to co najmniej o rząd wielkości większe niż największe biblioteki tamtych czasów. Większość innych ludzi, nawet bardzo książkowych, miałaby kilkaset książek. Inne wielkie kolekcje tamtych czasów miały około 3000 – ta była co najmniej pięć razy większa.”

Wilson-Lee, którego biografia Colóna, The Catalogue of Shipwrecked Books, ukazuje się w tym miesiącu nakładem wydawnictwa William Collins, uważa za zadziwiające, że historia bibliomana nie została wcześniej opowiedziana w języku angielskim.

„To historia, o której wiedziano, ale w dużej mierze tylko małej grupie hiszpańskich historyków książki”, mówi. „Ale był to projekt, który w dużym stopniu odwzajemniał idee jego ojca dotyczące okrążenia świata – był to kolejny wielki projekt millenarystyczny, mający na celu zbudowanie tej uniwersalnej biblioteki.”

W przeciwieństwie do większości ówczesnych kolekcjonerów, którzy według Wilsona-Lee „włóczyli się po szwajcarskich klasztorach w poszukiwaniu starożytnych greckich manuskryptów”, Colón był zainteresowany drukiem – i zbierał wszystko, co tylko wpadło mu w ręce. Rękopisy, pamflety, plakaty z tawern – wszystko to trafiło do jego biblioteki. Na Boże Narodzenie 1521 roku kupił w Norymberdze 700 książek, a miesiąc później 1000 kolejnych.

„To był ktoś, kto w pewien sposób zmieniał model tego, czym jest wiedza. Zamiast mówić: 'wiedza to dostojne, autorytatywne rzeczy autorstwa czcigodnych, starych ludzi z Rzymu i Grecji’, on robił to indukcyjnie: brał wszystko, co wszyscy wiedzą i destylował to stamtąd w górę” – mówi Wilson-Lee. „To o wiele bardziej pasuje do dzisiejszych czasów, z big data, Wikipedią i informacjami pozyskiwanymi przez tłumy. Jest to model wiedzy, który mówi: „Weźmiemy cały zakres druku – ballady, pornografię i biuletyny – i nie wykluczymy tego ze świata informacji.”

Pisząc książkę, Wilson-Lee prześledził na Twitterze ogrom nabytków Colóna. 9 maja 1531 roku Colón „kupił pamflet na pokój w Cambrai z 1529 roku; jego egzemplarz jest jedynym zachowanym”; 6 maja nabył przewodnik po Ziemi Świętej autorstwa Capodilisty z 1475 roku; w kwietniu „zapłacił 24 pfeniny za traktat o kapłaństwie w Augsburgu z 1487 roku”.

Ambicje Colóna były echem ambicji jego ojca, który wierzył, że Hiszpania pewnego dnia będzie kontrolować cały świat, stanie na czele uniwersalnego imperium. Colón uważał swoją bibliotekę za „mózg”: przechowywał w niej wszystkie informacje, jakie mógł znaleźć na całym świecie, tak aby, jak opisuje to Wilson-Lee, „każde pytanie, które wymagało odpowiedzi, mogło zostać na nie udzielone, a żadna informacja nie została utracona”.

Colón zapisywał gdzie i kiedy kupił każdą książkę, ile kosztowała i jaki był kurs wymiany waluty tego dnia, czasami odnotowując gdzie był, kiedy ją czytał i co o niej myślał. Wiedząc, że jego kolekcja musi zostać uporządkowana – o nieznakowanych zbiorach mówił, że są „martwe” – Colón powołał zespół, który miał za zadanie przeanalizować tysiące tomów w formie streszczeń, zwanych Libro de Epitomes, i stworzył plan biblioteki, używając 10 000 skrawków papieru z hieroglifami. „Każdy z niezliczonych sposobów, w jaki można było je połączyć, sugerował inną ścieżkę przez bibliotekę, tak jak inny zestaw haseł w Internecie przyniesie inne informacje. Pod pewnymi względami Biblioteca Hernandina, jak ją wtedy nazywano, była pierwszą na świecie wyszukiwarką”, według Wilson-Lee.

wejście do Institución Colombina w Sewilli, obecnego domu biblioteki Colóna.
„Każde pytanie, które wymagało odpowiedzi, mogło być” … wejście do Institución Colombina w Sewilli, obecnego domu biblioteki Colóna. Fot: José Luis Filpo Cabana

Znany dziś jako Biblioteca Colombina, tylko około jednej czwartej książek Colóna pozostają razem, po tym jak były przechowywane od 1552 roku w katedrze w Sewilli.

Colón, który był również pierwszym biografem Kolumba i twórcą map, zostawił swoją bibliotekę swojemu bratankowi – „marnotrawcy bez zainteresowania książkami” w opinii Wilsona-Lee – a książki skończyły zamknięte na strychu katedry przez wieki. Istnieją opowieści o dzieciach, które w XVIII wieku biegały na strych, by bawić się piękną kolekcją Colóna i oglądać ilustracje. Kolekcja stopniowo zmniejszała się do mniej niż 4000 książek, z powodu długich lat zaniedbań, kradzieży i sporadycznych powodzi.

Ale nawet gdy większość biblioteki zniknęła, historia Colóna nadal ma wielki oddźwięk dzisiaj, według Wilson-Lee. „Jest to … szczególnie przejmujące i ważne dla teraz. Mamy podobną nawigację i konieczność dokonywania ogromnych wyborów dotyczących sposobu, w jaki organizujemy informacje – tak jak Hernando robił to w swojej bibliotece,” powiedział.

  • The Catalogue of Shipwrecked Books jest publikowany przez HarperCollins. Aby zamówić egzemplarz w cenie £21.25 (RRP £25) należy wejść na stronę guardianbookshop.com lub zadzwonić pod numer 0330 333 6846.
{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{highlightedText}}

{{#cta}}{{text}}{{/cta}}}
Przypomnij mi w maju

Akceptowane metody płatności: Visa, Mastercard, American Express i PayPal

Będziemy w kontakcie, aby przypomnieć Ci o wpłacie. Wypatruj wiadomości w swojej skrzynce odbiorczej w maju 2021 roku. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące wpłat, skontaktuj się z nami.
Tematy

  • Biblioteki
  • Szukiwarki
  • Internet
  • Funkcje
  • Podziel się na. Facebook
  • Share on Twitter
  • Share via Email
  • Share on LinkedIn
  • Share on Pinterest
  • Share on WhatsApp
  • Share on Messenger

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.