To był krzyk, którego nikt, kto widział Ojca Chrzestnego, nigdy nie zapomni: hollywoodzki magnat Jack Woltz, grany przez Johna Marleya, wrzeszczący z przerażenia, gdy odkrywa, tuż po świcie, odciętą głowę swojego najlepszego konia wyścigowego, Karthouma, tryskającą krwią na jedwabną pościel w luksusowym łóżku, w którym spał.

W tym jednym działaniu, siła, zasięg i bezwzględność Don Corleone jest ustanowiona, zarówno w filmie, w którym „Ojciec Chrzestny” jest grany przez Marlona Brando, jak i w powieści z 1969 roku napisanej przez Mario Puzo. Woltz sprzeciwił się i obraził Don Corleone w sprawie obsadzenia w filmie chrześniaka szefa zbrodni – i oto rezultat.

Od lewej do prawej: Rodzina Corleone grana przez Jamesa Caana, Marlona Brando, Ala Pacino i Johna Cazale’a, pozująca w kadrze z filmu reżysera Francisa Forda Coppoli „Ojciec chrzestny”, na podstawie powieści Mario Puzo. Photo by Paramount Pictures/Fotos International/Getty Images

Luksus i wspaniała architektura kalifornijskiej rezydencji Woltzów wywierają w filmie niezapomniane wrażenie. Było to możliwe dzięki temu, że reżyser filmu, Francis Ford Coppola, nakręcił całą sekwencję – Woltz próbuje najpierw oczarować prawnika mafii, Toma Hagena (Robert Duvall), oprowadzając go po terenie i stadninie koni, a następnie wydając kolację – w prawdziwej wielkiej posiadłości w stylu śródziemnomorskim w Beverly Hills. Została ona zbudowana w 1927 roku i zakupiona przez Williama Randolpha Hearsta.

Posiadłość ma 30 sypialni i, co ciekawe, 40 łazienek, a także kaskadowe wodospady prowadzące do basenu o wymiarach olimpijskich, dwupiętrową bibliotekę, oświetlony kort tenisowy, dwie sale projekcyjne i salę bilardową z parkietami w jodełkę.

William Randolph Hearst.

Dom „może z łatwością pomieścić do 400 gości na siedząco i ponad 1000 na swobodne spotkanie”, napisał Architectural Digest.

Działka jest wystawiona na sprzedaż za 135 milionów dolarów – dwa lata po tym, jak została wymieniona na 195 milionów dolarów. „’Godfather’ Horse Head House is Back on the Market for $135M”, zgodnie z nagłówkiem historii zamieszczonej 3 października 2018 roku na Curbed Los Angeles.

Według Wall Street Journal, dom nie znalazł nabywcy za 195 milionów dolarów i dlatego został zdjęty z rynku. „Sprzedającym jest Leonard Ross, adwokat i inwestor w nieruchomości”. Dom został wynajęty na imprezy, podczas gdy właściciel szuka sprzedaży.

Beverly House. Photo by Getty Images

Dom Beverly, bo tak się nazywa, został zaprojektowany przez Gordona B. Kaufmana, architekta budynku Los Angeles Times z 1935 roku, Hollywood Palladium, Tamy Hoovera i Santa Anita Racetrack. Dom był jednym z celów podróży poślubnej Johna F. Kennedy’ego i Jacqueline Kennedy.

„Zabytkowa rezydencja, położona na pięciu akrach ziemi w pobliżu Sunset Boulevard, miała tylko czterech właścicieli, odkąd została zbudowana w latach 20. XX wieku, ale niezliczone gwiazdy z listy A, rodziny królewskie i wysoko postawione osobistości były tam gośćmi” – donosił Daily Mail w 2016 roku. „Od podróży poślubnej Kennedysów po przyjęcia dla Rihanny i księcia Alberta z Monako, legendarny Beverly House Compound stał się prawie tak sławny jak ci, którzy uświetnili jego pokoje.”

Jeśli chodzi o mniej wdzięczne użycie odciętej głowy konia w The Godfather, uważa się, że Mario Puzo wymyślił tę formę karania i zastraszania Jacka Woltza z własnej wyobraźni. W historii mafii nie jest znany przypadek ścięcia głowy konia wyścigowego.

Mogul w swoim łóżku: 'Ojciec Chrzestny’ film still. Photo by Getty Images

Jednakże mówi się, że cały rozwój fabuły jest luźno oparty na Franku Sinatrze wygrywającym rolę w filmie Stąd do wieczności w 1953 roku, co było wielkim powrotem dla aktora/śpiewaka, pomimo sprzeciwu producenta Harry’ego Cohna, który go nie lubił. Rola Angelo Maggio przyniosła później Sinatrze Oscara.

W filmie prawnik Hagen próbuje przekonać Woltza, aby dał Johnny’emu Fontane, włosko-amerykańskiemu piosenkarzowi-aktorowi, wybraną rolę w nadchodzącym obrazie, mówiąc: „Pan Corleone jest ojcem chrzestnym Johnny’ego Fontane. Teraz Włosi uważają to za bardzo bliski, bardzo święty związek religijny.”

Frank Sinatra.

Woltz odpowiada wykrzykując obsceniczności o tym, jak bardzo nienawidzi Fontane’a, który uwiódł młodą dziewczynę, której pragnął starszy Woltz, a następnie przechodzi do anty-włoskich obelg.

Sinatra zawsze czuł się urażony tymi porównaniami. Przez całą jego karierę krążyły plotki, że mafijny szycha groził liderowi zespołu zwolnieniem Sinatry z restrykcyjnego kontraktu, kolejna anegdota, która pojawiła się w książce i filmie Ojciec chrzestny.

„Sinatra był najwyraźniej tak rozjuszony plotkami, że groził i znęcał się słownie nad Puzo w hollywoodzkiej restauracji w 1970 roku”, donosi serwis rozrywkowy How Stuff Works. Sinatra „skutecznie pozwał BBC w 1972 roku za sugerowanie, że był on inspiracją dla Fontane.”

Było też pewne oburzenie z powodu użycia prawdziwej głowy konia w tej scenie. Coppola uważał, że sztuczne głowy koni, które mu pokazano, nie wyglądały wystarczająco dobrze.”

Przeczytaj kolejną historię od nas: Aktor, który sportretował Lucę Brasiego w „Ojcu chrzestnym” został zatrudniony jako ochroniarz prawdziwego mafiosa

Podobno filmowcy wykorzystali „konia, który miał umrzeć u producenta karmy dla psów”. Scena została sfilmowana, gdy głowa konia dotarła na miejsce, zapakowana w suchy lód.”

.