Biały Dom jest zobowiązany do ochrony prywatności i zabezpieczenia danych osobowych udostępnianych nam podczas wizyty na stronie WhiteHouse.gov lub na stronach Białego Domu obsługiwanych przez inne witryny (takich jak nasze oficjalne profile w serwisach społecznościowych). Niniejsza Polityka Prywatności opisuje, jakie informacje są udostępniane Białemu Domowi oraz jak te informacje są wykorzystywane i przechowywane, a także zawiera informacje na temat:

• Informacji, które otrzymujemy (gdy je dostarczasz, odwiedzasz WhiteHouse.gov, otrzymujemy aktualizacje pocztą elektroniczną lub wchodzimy w interakcję z oficjalną obecnością Białego Domu na stronach innych firm)
• Jak te informacje są wykorzystywane
• Podzielenie się tymi informacjami
• Przechowywanie danych
• Narzędzia i strony innych firm
• Dzieci i prywatność
• Bezpieczeństwo

Jeśli masz pytania dotyczące tej polityki lub sugestie dotyczące jej ulepszenia, proszę dać nam znać na WhiteHouse.gov/Contact/.

Informacje otrzymane i zachowane przez platformy internetowe Białego Domu

Informacje przekazane nam przez użytkowników

Nie musisz podawać Białemu Domowi żadnych danych osobowych ani tworzyć konta użytkownika, aby uzyskać dostęp do informacji na stronie WhiteHouse.gov. Jednak w przypadku niektórych usług możemy potrzebować pewnych danych osobowych, takich jak imię i nazwisko, adres, numer telefonu, adres e-mail oraz inne informacje kontaktowe lub identyfikujące użytkownika lub inne osoby, które użytkownik zdecyduje się podać lub upoważnić nas do ich zbierania, w tym informacje o życiorysie. Na przykład:

• W formularzu „Kontakt z Białym Domem” prosimy o podanie podstawowych informacji kontaktowych, abyśmy mogli odpowiedzieć na Twoją prośbę;
• Kiedy prosimy użytkowników o podzielenie się swoją historią lub tym, jak decyzja polityczna wpłynie na nich, zazwyczaj prosimy o podanie imienia i nazwiska, kodu pocztowego i adresu e-mail;
• Możemy prosić o podanie danych osobowych osoby ubiegające się o udział w wydarzeniu lub konkursie Białego Domu, rejestrujące się na nie lub biorące w nich udział.
• Poprosimy o dane osobowe osób ubiegających się o pracę w administracji Biden-Harris poprzez WhiteHouse.gov.

Wizyty na WhiteHouse.gov

Kiedy odwiedzasz WhiteHouse.gov, następujące podstawowe informacje są automatycznie odbierane i przechowywane przez serwery internetowe obsługujące WhiteHouse.gov:

• Pochodzący adres protokołu internetowego (IP);
• Nazwa domeny internetowej;
• Informacje o komputerze lub urządzeniu mobilnym użytkownika (np, typ i wersja przeglądarki internetowej, system operacyjny, rozdzielczość ekranu i szybkość połączenia);
• Obsługiwane strony w witrynie WhiteHouse.gov;
• Adres internetowy lub adres URL witryny, która połączyła Cię z naszą witryną, jeśli wszedłeś na WhiteHouse.gov przez łącze na innej stronie (tj, „ilość danych przesyłanych z WhiteHouse.gov do Twojego komputera.

Biały Dom używa również technologii pomiaru i dostosowywania stron internetowych (takich jak „pliki cookie”). Użytkownik może zrezygnować z przyjmowania plików cookie z dowolnej witryny, w tym z WhiteHouse.gov, zmieniając ustawienia przeglądarki.

Prenumeraty e-mail

W celu zarządzania listami subskrypcji e-maili Białego Domu zachowujemy imiona i nazwiska oraz adresy e-mail naszych subskrybentów, a także inne informacje, którymi mogli się z nami podzielić (np. adresy i numery telefonów), dzienniki wysyłanych przez nas wiadomości e-mail oraz automatycznie generowane dane dotyczące wiadomości e-mail, wykorzystywane do ulepszania naszej komunikacji e-mailowej. Te automatycznie generowane dane e-mail (generowane za pomocą prostych narzędzi, takich jak „znaczniki pikselowe” i przekierowania linków) obejmują:

• Klient poczty e-mail odbiorcy;
• Czy wiadomość e-mail została otwarta;
• Jeśli kliknięto łącze w wiadomości;
• Czy wiadomość e-mail została dostarczona;
• Jeśli wiadomość e-mail została przekazana dalej; oraz
• Jeśli wiadomość e-mail została wydrukowana.

Jeśli, w dowolnym momencie, chcesz przestać otrzymywać nasze wiadomości, po prostu kliknij na link „Anuluj subskrypcję” na dole każdej wiadomości e-mail.

Strony internetowe osób trzecich

Biały Dom utrzymuje oficjalne strony lub konta na stronach internetowych osób trzecich w celu lepszego kontaktu z amerykańską opinią publiczną (aktualna lista znajduje się tutaj). Twoja aktywność na tych stronach jest regulowana przez politykę bezpieczeństwa i prywatności strony trzeciej. Użytkownicy witryn stron trzecich często dzielą się informacjami z ogółem społeczeństwa, społecznością użytkowników i/lub stroną trzecią obsługującą daną witrynę. W związku z tym przed rozpoczęciem korzystania z witryn innych firm należy zapoznać się z ich polityką prywatności i upewnić się, że użytkownik rozumie, w jaki sposób jego informacje mogą być udostępniane i wykorzystywane. Powinieneś również dostosować ustawienia prywatności na swoim koncie w witrynie stron trzecich, aby odpowiadały Twoim preferencjom.

W celu zachowania zgodności z Presidential Records Act, Biały Dom może archiwizować informacje, które użytkownicy przesyłają lub publikują, gdy kontaktują się z Białym Domem poprzez oficjalne strony Białego Domu lub konta na stronach internetowych stron trzecich (np. wysyłając wiadomość, zamieszczając komentarz, „śledząc”, „przyjaźniąc się” lub podejmując podobne działania). Informacje te mogą zawierać dane osobowe, takie jak nazwa użytkownika i inne informacje o koncie publicznym, gdy takie informacje są dostępne w oparciu o ustawienia prywatności użytkownika i warunki strony.

Dla zbiorczej analizy statystycznej oraz w celu poprawy jakości naszych usług, możemy zintegrować narzędzia pomiaru sieci z naszymi stronami mediów społecznościowych. Te narzędzia umożliwiają podstawową analizę ruchu w mediach społecznościowych (takich jak liczba osób odwiedzających określoną stronę) i nie zbierają informacji umożliwiających identyfikację osoby.

Jakie informacje są używane

Jeśli zdecydujesz się dostarczyć nam informacje, możemy użyć tych informacji, aby skontaktować się z Tobą, odpowiedzieć na Twoją wiadomość lub dostarczyć Ci informacji lub usług, o które prosiłeś. Aby lepiej Ci służyć, możemy analizować wiele źródeł danych dostarczonych przez Ciebie (na przykład, aby sprawdzić, czy wcześniej kontaktowałeś się z Białym Domem w tej samej sprawie, abyśmy nie wysyłali Ci duplikatów odpowiedzi). Możemy również wykorzystywać wiadomości lub komentarze zebrane za pośrednictwem WhiteHouse.gov lub oficjalnych stron mediów społecznościowych do naszych własnych celów, takich jak informowanie o decyzjach politycznych lub rzecznictwo publiczne.

Możemy wykorzystywać dane dostarczone przez użytkownika oraz dane generowane automatycznie do analizy statystycznej, aby ocenić, na przykład, jakie informacje są interesujące dla użytkowników, specyfikacje projektu technicznego i wydajność systemu. Pozwala nam to na wprowadzanie ogólnych ulepszeń w naszej witrynie, jak również na oferowanie treści dostosowanych do potrzeb subskrybentów poczty elektronicznej (np. wiadomości uzupełniające do subskrybentów zainteresowanych konkretnym tematem na podstawie dostarczonych przez nich informacji lub automatycznie wygenerowanych danych). Możemy również wykorzystywać informacje o użytkowniku w celu wykrywania, zapobiegania i reagowania na problemy związane z bezpieczeństwem oraz inne szkodliwe lub niezgodne z prawem działania w Witrynie. W przypadku przesłanych informacji o CV, informacje te mogą być wykorzystane do rozważenia zatrudnienia.

Udostępnianie tych informacji

Informacje, które zdecydujesz się udostępnić Białemu Domowi (bezpośrednio lub za pośrednictwem witryn stron trzecich) mogą być traktowane jako informacje publiczne. Możemy, na przykład, opublikować kompilacje wiadomości lub komentarzy zebranych za pośrednictwem WhiteHouse.gov lub oficjalnych stron mediów społecznościowych i przekazać je przywódcom państwowym, członkom prasy lub innym osobom spoza Rządu Federalnego. Jednakże, korzystamy z dyskrecji, aby ograniczyć takie ujawnienia w celu ochrony prywatności (na przykład, generalnie nie publikujemy nazwisk komentatorów).

Biały Dom korzysta z usług zewnętrznego dostawcy usług analitycznych (obecnie Google Analytics) do analizowania danych z plików cookie. Zewnętrzny dostawca usług analitycznych nie otrzymuje informacji umożliwiających identyfikację osób poprzez te pliki cookie. Ograniczyliśmy również możliwość zobaczenia przez dostawcę pełnego adresu IP użytkownika (proces znany jako „maskowanie IP”). Prosimy o zapoznanie się z polityką prywatności Google Analytics w celu uzyskania dodatkowych informacji.

W Białym Domu ograniczamy dostęp do informacji umożliwiających identyfikację osób do pracowników, wykonawców i sprzedawców podlegających wymaganiom dotyczącym nieujawniania informacji, którzy potrzebują dostępu do tych informacji w celu wykonywania swoich oficjalnych obowiązków i sprawowania kontroli w celu ograniczenia danych, które mogą przeglądać w oparciu o konkretne potrzeby ich stanowiska.

W niektórych przypadkach możemy udostępniać podane przez Ciebie informacje lub informacje generowane automatycznie innym agencjom rządowym w odpowiedzi na zgodne z prawem żądania organów ścigania lub w celu ochrony WhiteHouse.gov przed zagrożeniami bezpieczeństwa. Ponadto, jeśli szukasz pomocy w sprawie podlegającej jurysdykcji agencji federalnej, możemy udostępnić informacje o użytkowniku tej agencji w ograniczonym celu odpowiedzi na prośbę o pomoc.

Nie używamy ani nie udostępniamy informacji o użytkowniku do celów komercyjnych i, z wyjątkiem przypadków opisanych powyżej, nie wymieniamy ani w inny sposób nie ujawniamy tych informacji.

Zachowanie danych

Według Presidential Records Act (PRA), jesteśmy ogólnie zobowiązani do zachowania informacji do końca obecnej administracji, w którym to czasie zostaną one przekazane do National Archives and Records Administration (NARA). NARA może ostatecznie udostępnić te materiały opinii publicznej, ale nie udostępni żadnych informacji, których ujawnienie stanowiłoby wyraźne, nieuzasadnione naruszenie prywatności. Dostęp do tych informacji może być wymagany zgodnie z Ustawą o Wolności Informacji (FOIA) pięć lat po zakończeniu obecnej administracji.

NARA lub Biały Dom mogą zdecydować się na pozbycie się informacji pozbawionych wartości historycznej poprzez procedury przewidziane w PRA.

Narzędzia i witryny stron trzecich

Linki do witryn zewnętrznych

WhiteHouse.gov oraz inne platformy i strony Białego Domu mogą zawierać linki do witryn stworzonych i utrzymywanych przez inne publiczne i/lub prywatne organizacje i osoby. Podążając za łączem do witryny zewnętrznej, opuszczasz WhiteHouse.gov i podlegasz zasadom prywatności i bezpieczeństwa witryny zewnętrznej. Nie kontrolujemy ani nie gwarantujemy dokładności, trafności, terminowości ani kompletności informacji zawartych w witrynie zewnętrznej. Nie popieramy również sponsora witryny, wyrażanych przez niego poglądów ani oferowanych przez niego produktów lub usług.

Strony Białego Domu w witrynach stron trzecich

Aktywność użytkownika w witrynach stron trzecich jest regulowana przez politykę bezpieczeństwa i prywatności tych witryn.

Zawartość Białego Domu osadzona w witrynach innych firm

W niektórych przypadkach witryna internetowa innej firmy może zawierać osadzoną zawartość Białego Domu obsługiwaną przez WhiteHouse.gov. Osadzona zawartość WhiteHouse.gov automatycznie generuje logi serwera Białego Domu (zobacz Wizyty na WhiteHouse.gov) i może ustawić plik cookie Białego Domu.

Dzieci i prywatność na WhiteHouse.gov

Wierzymy w znaczenie ochrony prywatności dzieci online. Ustawa o ochronie prywatności dzieci w Internecie (COPPA) reguluje informacje zebrane w Internecie od lub o dzieciach poniżej 13 roku życia. Przed zebraniem, wykorzystaniem lub ujawnieniem danych osobowych dziecka w wieku poniżej 13 lat wymagana jest weryfikowalna zgoda rodzica lub opiekuna dziecka. Nasza witryna nie jest przeznaczona do pozyskiwania jakichkolwiek informacji od dzieci poniżej 13 roku życia. Jeśli uważasz, że otrzymaliśmy informacje od lub o dzieciach w wieku poniżej 13 lat, skontaktuj się z nami.

Bezpieczeństwo

Podejmujemy uzasadnione środki ostrożności w celu ochrony naszej witryny i informacji zbieranych automatycznie przez WhiteHouse.gov lub dobrowolnie przekazywanych do WhiteHouse.gov lub na oficjalną stronę Białego Domu w witrynie stron trzecich. Na przykład, ograniczamy dostęp do informacji umożliwiających identyfikację osób do pracowników, wykonawców i sprzedawców podlegających wymogom nieujawniania, którzy potrzebują dostępu do tych informacji w celu wykonywania swoich obowiązków służbowych i stosują kontrolę w celu ograniczenia danych, które mogą przeglądać w oparciu o specyficzne potrzeby ich stanowiska. Dostęp do oficjalnych kont Białego Domu na stronach innych firm jest ograniczony do osób, które administrują tymi kontami, a wszystkie oficjalne konta Białego Domu są wyraźnie oznaczone.

Wykorzystujemy również powszechnie stosowane praktyki i środki techniczne w celu ochrony informacji będących w naszym posiadaniu lub pod naszą kontrolą, jak również samego WhiteHouse.gov. Te praktyki i środki kontroli obejmują między innymi: szyfrowanie przesyłania danych osobowych przez Internet za pomocą protokołu Secure Sockets Layer (SSL), stosowanie zapór ogniowych o wysokiej wytrzymałości i systemów wykrywania włamań (IDS) w celu ochrony danych osobowych oraz utrzymywanie ścisłych kontroli technicznych i procedur w celu zapewnienia integralności wszystkich danych na stronie WhiteHouse.gov.

Okresowo przeglądamy nasze procesy i systemy w celu sprawdzenia zgodności z najlepszymi praktykami branżowymi i zapewnienia najwyższego poziomu bezpieczeństwa naszej witryny.

Uaktualnienia niniejszej Polityki Prywatności

Od czasu do czasu będziemy zmieniać lub aktualizować niniejszą politykę. Jeśli dokonamy istotnych zmian w sposobie przetwarzania danych osobowych, opublikujemy zmiany w polityce na naszej stronie i zmienimy datę na dole. Zapewnimy dodatkowe zawiadomienie z wyprzedzeniem (np. zastrzeżenie na naszej stronie internetowej lub e-mail do abonentów), jeśli istotne zmiany są dokonywane.

Updated: January 20, 2021

Glossary

Internet Protocol (IP): Adres IP komputera określa jego lokalizację w Internecie i pozwala innym komputerom, takim jak te, które obsługują stronę WhiteHouse.gov, na wysyłanie do niego treści i innych informacji.

Nazwa domeny: Na przykład „xcompany.com”, jeśli korzystasz z prywatnego konta dostępu do Internetu, lub „yourschool.edu”, jeśli łączysz się z domeny uniwersyteckiej.

Koszyki: Mały fragment danych wysyłany z witryny internetowej i przechowywany w przeglądarce internetowej użytkownika podczas przeglądania przez niego tej witryny.

Token urządzenia: Unikalny ciąg znaków używany do identyfikacji urządzeń.

Klient poczty e-mail: Klient poczty elektronicznej to program używany do uzyskiwania dostępu do poczty elektronicznej użytkownika i zarządzania nią (np, Gmail, Outlook, Yahoo!).

Pliki cookie WhiteHouse.gov

WhiteHouse.gov używa następujących plików cookie (zdefiniowanych i uporządkowanych zgodnie z wytycznymi Biura Zarządzania i Budżetu „Guidance for Online Use of Web Measurement and Customization Technologies” (OMB M-10-22):

Pliki cookie pojedynczej sesji są używane do celów technicznych, takich jak umożliwienie lepszej nawigacji w witrynie, ułatwienie korzystania z kont użytkowników i generowanie zbiorczych statystyk dotyczących sposobu korzystania z witryny. Jednosesyjne pliki cookie mogą wykorzystywać unikalny identyfikator, ale nie ujawniają publicznie danych osobowych.

Zgodnie z ramami OMB M-10-22, kwalifikuje się to jako wykorzystanie warstwy 1.

Wielosesyjne lub trwałe pliki cookie są wykorzystywane do rozpoznawania komputera, który wcześniej odwiedził witrynę WhiteHouse.gov, co może poprawić doświadczenia użytkownika, na przykład poprzez kontynuację ustawień preferencji z poprzednich wizyt.

W ramach OMB M-10-22 kwalifikuje się to jako zastosowanie warstwy 2.

WhiteHouse.gov obecnie używa następujących plików cookie:

• WhiteHouse.gov obecnie używa jedno- i wielosesyjnych plików cookie w celu zapewnienia prawidłowego wyświetlania witryny WhiteHouse.gov i pomiaru parametrów witryny, takich jak popularność stron i częstotliwość odwiedzin.

Te pliki cookie nie przechwytują informacji umożliwiających identyfikację użytkownika, takich jak jego imię i nazwisko lub adres e-mail, ani nie śledzą interakcji poza witryną WhiteHouse.gov i innymi witrynami/stronami Białego Domu.

Niniejsza lista nie obejmuje plików cookie związanych z zawartością lub funkcjonalnością stron trzecich zawartą w witrynie WhiteHouse.gov (patrz Pliki cookie stron trzecich).

Biały Dom korzysta z usług zewnętrznego dostawcy usług analitycznych (obecnie Google Analytics) w celu analizowania danych zebranych za pomocą plików cookie o nazwie zaczynającej się od _utm. Zewnętrzny dostawca analiz nie otrzymuje informacji umożliwiających identyfikację osób poprzez te pliki cookie i nie łączy, dopasowuje ani nie porównuje informacji z WhiteHouse.gov z żadnymi innymi informacjami. Ograniczyliśmy również możliwość zobaczenia przez dostawcę pełnego adresu IP użytkownika (proces znany jako „maskowanie IP”). Prosimy o zapoznanie się z polityką prywatności Google Analytics w celu uzyskania dodatkowych informacji.

Pliki cookie dla subskrybentów poczty elektronicznej

W celu poprawy doświadczenia subskrybentów poczty elektronicznej i ogólnej jakości naszych usług, możemy używać plików cookie do pomiaru skuteczności naszej komunikacji e-mailowej i lepszego dostosowania treści wiadomości e-mail. W szczególności, możemy połączyć dane wskazujące, że subskrybent wiadomości e-mail kliknął link w wiadomości e-mail z późniejszym działaniem podjętym przez tę osobę na stronie internetowej Białego Domu, takim jak wypełnienie formularza internetowego.

Ponieważ łączy to dane cookie z indywidualnym użytkownikiem, kwalifikuje się to jako zastosowanie poziomu 3 w ramach OMB M-10-22. Dlatego też łączylibyśmy dane cookie tylko z indywidualnymi użytkownikami, którzy wyrazili zgodę i opowiedzieli się za otrzymywaniem wiadomości e-mail.

W przypadku danych pozyskanych w ten sposób, ograniczylibyśmy dostęp do informacji na poziomie indywidualnym do pracowników, wykonawców i sprzedawców podlegających wymaganiom dotyczącym nieujawniania informacji, którzy potrzebują dostępu do tych informacji w celu wykonywania swoich obowiązków służbowych i sprawowania kontroli w celu ograniczenia danych, które mogą przeglądać w oparciu o konkretne potrzeby ich stanowiska.

Ciasteczka stron trzecich

Niektóre strony w witrynie WhiteHouse.gov mogą zawierać treści internetowe lub funkcje stron trzecich, takie jak osadzone filmy wideo hostowane przez serwisy inne niż WhiteHouse.gov.

Te strony trzecie mogą używać technologii pomiaru i dostosowywania stron internetowych (takich jak pliki cookie) w połączeniu z dostarczaniem tej zawartości lub funkcjonalności. Należy zapoznać się z polityką prywatności tych stron trzecich w celu uzyskania dalszych informacji. Nie korzystamy świadomie z narzędzi stron trzecich, które umieszczają wielosesyjne pliki cookie przed wejściem użytkownika w interakcję z narzędziem, na przykład poprzez odtworzenie osadzonego filmu wideo. Jeśli dowiesz się o istnieniu na WhiteHouse.gov narzędzia firm trzecich, które umieszcza wielosesyjny plik cookie przed jakąkolwiek interakcją użytkownika, skontaktuj się z nami pod adresem WhiteHouse.gov/Contact/

Jak zarządzać plikami cookie

Odwiedzający mogą kontrolować aspekty technologii pomiaru i dostosowywania witryn internetowych używanych na WhiteHouse.gov i nadal mieć dostęp do porównywalnych informacji i usług na WhiteHouse.gov.

Można zrezygnować z akceptowania plików cookie z dowolnej witryny, w tym z WhiteHouse.gov, zmieniając ustawienia przeglądarki. Można również usunąć pliki cookie przechowywane w przeglądarce w dowolnym momencie.

.