Dla tegorocznych absolwentów epidemia COVID-19 oznacza odwołanie długo oczekiwanych ceremonii rozpoczęcia roku szkolnego. Ukończenie szkoły to jednak coś więcej niż tylko przejście przez scenę i odebranie dyplomu. Oznacza początek kolejnego etapu w życiu, co jest czymś, co warto świętować nawet w tych trudnych czasach. Wall Street Journal poprosił Melindę i mnie o podzielenie się kilkoma przemyśleniami na temat tego przejścia. Oto, co napisaliśmy.

– Bill

Większość przemówień na rozpoczęcie studiów nie zmienia biegu historii. W słoneczne popołudnie 1947 roku ówczesny sekretarz stanu George C. Marshall wygłosił jeden, który to zrobił. Dziś, podobnie jak wtedy, świat stoi w obliczu masowego cierpienia i dewastacji gospodarczej. Ponownie, narody będą musiały się zjednoczyć, aby odbudować. Ale tym razem, wy, absolwenci rocznika 2020, nie potrzebujecie mówcy na rozpoczęcie roku, aby namalować obraz „niespokojnych obszarów ziemi”. Kryzys Covid-19, z którym się dziś mierzymy, nie jest doświadczeniem lokalnym, ale prawdziwie globalnym.
Nierozerwalne więzi między ludźmi na świecie są czymś, co wasze pokolenie rozumie lepiej niż być może jakiekolwiek inne, które przyszło przed nim. Wielu z Was loguje się do Internetu, odkąd potrafi czytać. Dorastaliście, mając dostęp do popkultury, wiadomości i perspektyw ze społeczeństw oddalonych o tysiące mil od waszego domu. A główne wyzwania, które zawisną nad waszą przyszłością – epidemie chorób, zmiany klimatyczne, nierówność płci, ubóstwo – są również stawiane przez waszych rówieśników w każdym zakątku globu.
Co to wszystko oznacza dla następnego rozdziału waszego życia? Jako członek naszej globalnej społeczności, Twoje działania mogą mieć globalny wpływ. Niezależnie od tego, jakie są wasze cele zawodowe, gdziekolwiek mieszkacie, kimkolwiek jesteście, istnieją sposoby, duże i małe, abyście mogli uczestniczyć w ulepszaniu świata dla wszystkich.
Jeśli ten kryzys zainspirował was do kariery w służbie publicznej, to fantastycznie – ale nie jest to jedyny sposób, aby się do tego przyczynić. Zawsze możesz użyć swojego głosu i głosowania, aby dokonać zmian. Możecie nalegać na politykę, która tworzy zdrowszą, lepszą przyszłość dla każdego, wszędzie – niezależnie od tego, czy mieszkają na końcu ulicy, czy po drugiej stronie planety.
Prawdą jest, że wkraczacie w ten nowy etap swojego życia w trudnym czasie. Dla wielu z was ścieżka, którą wyobrażaliście sobie po ukończeniu studiów, może nagle stać się o wiele bardziej stroma. Przy tak wielu rzeczach, o które trzeba się martwić – od zdrowia, przez rodzinę, po to, co rynek pracy oznacza dla waszej zdolności do spłacania kredytów – zrozumiałe jest, że możecie potrzebować odłożyć na później większe pytania dotyczące waszej roli w ulepszaniu świata.
Ale nie ma wątpliwości, że macie rolę do odegrania, czy to teraz, czy w przyszłości. Odziedziczycie świat, który już udowodnił, że postęp jest możliwy – świat, który odbudował się po wojnie, pokonał ospę, nakarmił rosnącą populację i umożliwił ponad miliardowi ludzi wydostanie się ze skrajnego ubóstwa.
Ten postęp nie wydarzył się przez przypadek lub przeznaczenie. Był to wynik pracy ludzi takich jak Wy, którzy zobowiązali się, że niezależnie od tego, co zrobią ze swoim życiem i karierą, przyczynią się do realizacji wspólnej misji pchania nas wszystkich naprzód. Klaso 2020, to nie są łatwe czasy. Ale uda nam się przez nie przejść. A dzięki waszemu przywództwu świat będzie silniejszy niż wcześniej.