Dla Cynthii Nixon, moc grania miłosnego zainteresowania innej kobiety w głośnym show jak „Ratched” Ryana Murphy’ego – serial Netflixa oparty na niesławnej pielęgniarce z „One Flew Over the Cuckoo’s Nest” – nie jest stracona.

„Jeśli pomyślisz o filmach w środkowej części XX wieku, jest tak mało postaci gejowskich jakiegokolwiek rodzaju. A kiedy istniejemy, istniejemy jako przerażający zboczeńcy i pedofile i zimne czarne charaktery złośliwych kobiet,” Nixon, 54, mówi w czwartkowym odcinku podcastu Variety i iHeart „The Big Ticket”. „Aby faktycznie zobaczyć parę graną przez dwie kobiety, które same są gejami, to wielka sprawa.”

Paulson stars as the title character, Mildred Ratched, a mysterious woman who becomes the head nurse at Lucia State Hospital in 1947 for reasons other than to actually help and heal the patients. Nixon gra Gwendolyn Briggs, sekretarkę prasową gubernatora Kalifornii (Vincent D’Onofrio), która stara się poprawić wizerunek swojego szefa, inscenizując serię zdjęć w szpitalu. „Ratched” premiery na Netflix na Sept. 18.

„Podczas naszej pierwszej wizyty w szpitalu psychiatrycznym, stawia oczy na Mildred Ratched, który ona rodzaj upadków dla prawie natychmiast,” powiedziała. Jest tam rodzaj zbiegu jej zawodowej i osobistej agendy.”

Variety dogonił Nixon przez Zoom z Montauk, gdzie spędzała kilka dni ze swoją żoną Christine Marinoni przed powrotem do Nowego Jorku, aby wznowić produkcję „The Gilded Age” HBO.”

Jak to się stało, że „Ratched” przyszła do Ciebie? Czy myślałaś, że Mildred „Ratched” ma jakąś historię?

Dowiedziałam się o tym serialu, ponieważ Sarah Paulson i ja jesteśmy dobrymi przyjaciółkami i powiedziano mi, że jest wiele naprawdę soczystych kobiecych ról, innych niż jej rola, do których mogłabym się nadawać. Potem dostałam telefon od Ryana Murphy’ego trochę przed Bożym Narodzeniem 2018 roku, który mi to opisał. Przeczytałam scenariusz i powiedziałam: „Absolutnie”. Mimo że w mojej ponad 40-letniej karierze nigdy wcześniej nie rozważałam zrobienia serialu telewizyjnego, który kręci się w Los Angeles, ponieważ jestem nowojorczykiem, to wydawało mi się to zbyt dobre, aby przegapić, a także wejść do uniwersum Ryana Murphy’ego. To bardzo ekscytujące grać postać queerową, która zakochuje się w innej queerowej postaci, granej przez inną queerową aktorkę. To nie zdarza się codziennie. A móc grać z takimi ludźmi jak Judy Davis, Sophie Okonedo, Amanda Plummer czy Sharon Stone? To zawstydzające bogactwo.

Czy kiedykolwiek mogłaś sobie wyobrazić dzień, w którym dwie queerowe kobiety grają dwie queerowe kobiety zakochujące się w sobie w telewizji?

To niesamowite, ale również jesteśmy bardzo błogosławione, że nie jesteśmy tylko figurkami. Tak, te kobiety są queer, ale mają też wiele innych rzeczy na głowie. Są głęboko skomplikowane, obie na swój sposób i starają się odnaleźć siebie nawzajem jest kurs prawdziwej miłości nigdy nie przebiegał gładko jest obarczony przeszkodą za przeszkodą, niektóre zewnętrzne, wiele wewnętrznych.

Chciałam porozmawiać z tobą również o J.K. Rowling. Powiedziałaś, że twój syn, który jest transgenderowy, jest dość zdenerwowany jej komentarzami na temat osób trans. I myślę, że był naprawdę głęboko rozczarowany, tak jak ja też byłam.

Jeśli mogłabyś usiąść z J.K., co byś jej powiedziała?

Próbowałam zrozumieć punkt widzenia, z którego ona pochodzi. Nie rozumiem tego. Myślę, że wszyscy w moim świecie byli tak zachwyceni, kiedy wymknęło jej się, że zawsze myślała, że Dumbledore był gejem. Byliśmy jak, „Och, jak wspaniale.” Więc jej rodzaj wykluczenia i zaprzeczenia temu segmentowi naszej populacji, z których niektórzy są jej najbardziej zagorzałymi fanami, był naprawdę denerwujący. Cytowano mnie ostatnio na ten temat, ale nie zacytowano rzeczy, którą chciałam powiedzieć równie mocno, a mianowicie, że byłam pod wrażeniem i wzruszona odpowiedzią Daniela Radcliffe’a i tym, jak powiedział wszystko, co chciałabyś, żeby ktoś powiedział, o tym, jak blisko współpracuje z projektem Trevor, że powinniśmy słuchać tych ludzi o tym, kim są osoby trans, czego potrzebują i co jest dla nich niszczące.

Czy jesteś w stanie oddzielić artystkę od sztuki?

Tak, naprawdę nie mam z tym problemu. Wierzę w jej książki, wierzę w filmy i wierzę w ich przesłanie. Ale zastanawia mnie, że jej parasol, który wcześniej wydawał się tak szeroki, pozostawia tę jedną grupę stojącą na zewnątrz w deszczu. Oni nie stoją na deszczu w świecie J.K. Rowling w mojej głowie.

Nie wykonywałabym swojej pracy bez pytania was: Czy kiedykolwiek zobaczymy kolejny film „Sex and the City”?

Nie sądzę.

Czy chciałabyś zrobić kolejny film?

Kocham „Sex and the City”, i gdyby siły, które są, zebrały się razem, i gdyby to się udało, oczywiście, byłabym jak, „Och, jak wspaniale, stary tydzień domowy.” Ale ja po prostu nie widzę, żeby to się stało. Ludzie próbowali bardzo ciężko, ale to nie było go.

Ten wywiad został zredagowany i skondensowane. Możesz posłuchać pełnego wywiadu powyżej i dowiedzieć się, co Nixon mówi o ponownym kandydowaniu na urząd i jak jej zdaniem Gov. Andrew Cuomo poradził sobie z pandemią. Możesz również znaleźć „The Big Ticket” w iHeartRadio lub gdziekolwiek słuchasz swoich ulubionych podcastów.