Amerykański dyrektor baseballu
Nazwiska Rickey i Robinson będą zawsze połączone w annałach sportu z powodu ich odpowiednich ról w przełamaniu „kolorowej linii” w baseballu, kluczowego wydarzenia, które jest uważane za mające monumentalny wpływ – być może przede wszystkim symboliczny, ale także w sensie praktycznym – na ruch praw obywatelskich. Determinacja Wesleya Brancha Rickey’a, w obliczu sprzeciwu innych właścicieli baseballu, aby podpisać kontrakt z czarnym graczem i zdesegregować zawodowy baseball; jego rekrutacja i podpisanie kontraktu z Jackie Robinsonem; oraz zaaranżowanie debiutu Robinsona w głównej lidze otworzyło drzwi dla czarnych w baseballu i pomogło zmienić bieg amerykańskiej historii.
Raised on a Farm
Wesley Branch Rickey urodził się w 1881 roku w południowym Ohio, syn Jacoba Franklina Rickeya, metodysty Wesleyite, i wychowany na farmie. Rickey był pod wielkim wpływem swojej matki, Emily, która pomogła mu dać poczucie moralnego celu i silną wiarę religijną. Rickey uczęszczał do szkoły w jednopokojowym domu szkolnym w Rush Township, Ohio, a później w pobliskim mieście Lucasville, ale nie był w stanie zdobyć dyplomu ukończenia szkoły średniej
(ponieważ szkoła go nie oferowała). Po ukończeniu szkoły, Rickey, który był wtedy w wieku kilkunastu lat, został zachęcony przez Jamesa Finneya, kuratora i trenera szkolnego, do przystąpienia do egzaminu na nauczyciela. Po intensywnym kursie samokształcenia, Rickey zdobył certyfikat nauczycielski i przez dwa lata uczył w szkole w hrabstwie Scioto. Rickey wcześnie nauczył się, że musi pokazać swoje dowództwo nad klasą, stając do niesfornych uczniów, co zrobił w dwóch godnych uwagi okazjach, używając pięści, aby umieścić silne, starsze chłopcy w ich miejsce.
W marcu 1901 roku, Rickey zapisał się na Ohio Wesleyan University (OWU) w Delaware, Ohio, szkoły metodystów. Nie spodziewano się, że pójdzie do college’u i musiał namówić ojca, aby pozwolił mu uczęszczać. Rickey grał w drużynie futbolowej i baseballowej OWU na pierwszym roku studiów. Aby pokryć koszty nauki, grał także w baseball podczas wakacji w lokalnej drużynie semipro, zarabiając 25 dolarów za mecz. Kiedy wrócił do szkoły, ku swojemu zaskoczeniu Rickey odkrył, że gra dla pieniędzy spowodowała utratę uprawnień sportowych. Prezydent OWU, dr James W. Bashford, dał Rickeyowi sposób na odzyskanie uprawnień, sugerując, aby podpisał papier zaprzeczający zarzutom, że grał dla pieniędzy, ale Rickey powiedział, że nie może tego zrobić i poświadczyć czegoś, co jest fałszywe. Wiosną 1903 roku trener baseballu OWU zrezygnował, a Bashford, który był pod wrażeniem uczciwości i charakteru Rickey’a podczas incydentu z utratą uprawnień, poprosił Rickey’a, który był na drugim roku, aby przejął obowiązki trenera baseballu w szkole. Podczas swojego pierwszego sezonu, Rickey był świadkiem kilku godnych uwagi przypadków jawnego rasizmu wobec jedynego czarnego gracza w drużynie OWU, pierwszego bazowego Charlesa Thomasa. Te incydenty wywarły na nim „niezatarte” wrażenie.
Początkowe kroki w Big Leagues
Rickey ukończył OWU w 1904 roku z tytułem B.Litt. W międzyczasie stał się profesjonalnym baseballistą podczas letnich miesięcy, gdy miał wakacje od college’u. Grał w małej lidze baseballowej przez dwa kolejne sezony, a pod koniec sezonu 1904 został awansowany z drużyny Dallas w Texas League do Cincinnati Reds, którzy potrzebowali pomocy na pozycji Rickey’a, czyli łapacza. Dołączył do Czerwonych we wrześniu, ale został odesłany (i nigdy nie wszedł do gry) po tym, jak menedżer dowiedział się, że Rickey, ze względu na skrupuły religijne, odmawia gry w baseball w niedziele. Rickey trafił do ligi głównej ponownie w 1905 roku i grał przez dwa sezony jako łapacz w St. Browns. Grał również w 1907 roku dla New York Highlanders (drużyna, która ostatecznie stała się Jankesami), ale kontuzja odniesiona poza sezonem podczas rzucania piłką w sali gimnastycznej OWU osłabiła zdolność Rickey’a do rzucania i przedwcześnie zakończyła jego karierę zawodową.
Becomes Major League Executive
Podczas profesjonalnej gry w baseball, Rickey kontynuował pracę trenerską na poziomie college’u. Spędził dwa lata jako trener futbolu i baseballu w Allegheny College w Meadville, w Pensylwanii. W 1906 roku ożenił się z Jane Moulton.
W 1907 roku Rickey zapisał się do University of Michigan Law School, z której uzyskał tytuł prawniczy w 1911 roku, jednocześnie trenując uniwersytecką drużynę baseballową. W 1911 roku założył krótkotrwałą praktykę prawniczą w Boise, Ohio z dwoma byłymi braćmi z OWU, ale praktyka upadła, a Rickey wkrótce wrócił na Uniwersytet Michigan, gdzie ponownie zajął się coachingiem. Jego zespół University of Michigan zawierał przyszłego Hall of Famera George’a Sislera, którego Rickey później podpisałby kontrakt z St. Louis Browns.
Rickey został zatrudniony w 1912 roku przez właściciela Browns Roberta Lee Hedgesa (który znał Rickeya z czasów jego gry w Browns) jako skauta, a następnie, wkrótce potem, w 1913 roku, został asystentem wykonawczym w biurze Browns. Pod koniec sezonu 1913 Rickey został mianowany menedżerem pola i pełnił tę funkcję przez kolejne dwa sezony, zanim został zastąpiony przez nowego właściciela Browns, Philipa De Catesby’ego Balla, który zatrzymał Rickeya w biurze. W 1917 roku Rickey przyjął lepiej płatną posadę prezesa krajowych odpowiedników Brownsów, St. Louis Cardinals. Właściciel Brownsów, Ball, sprzeciwił się odejściu Rickeya i podjął działania prawne, bezskutecznie próbując wyegzekwować postanowienia kontraktu Rickeya z Brownsami. Rickey zgłosił się na ochotnika do służby w pierwszej wojnie światowej, otrzymał stopień majora i służył we Francji w 1918 roku wraz z takimi piłkarzami jak Ty Cobb i Christy Mathewson w Jednostce Wojny Chemicznej Armii.
Develops Farm System
Rickey służył przez dwadzieścia sześć lat jako dyrektor wykonawczy Cardinals, a także był menedżerem zespołu przez ponad sześć sezonów w tym okresie. W 1922 roku, kontrolny udział w Cardinals został zakupiony przez bogatego biznesmena z St Louis, Sam Breadon. Mimo że Breadon i Rickey byli temperamentnymi przeciwieństwami, razem stworzyli jedną z najbardziej udanych firm w baseballu. Sercem operacji Cardinals był bardzo złośliwy, ale ostatecznie udany „system farm” (początkowo nazywany przez jego krytyków „łańcuchem sklepów” lub „gangiem łańcuchowym” baseballu), który został skopiowany w odpowiednim czasie przez każdą drużynę Major League. Chociaż idea systemu farm nie była całkowicie nowa, Rickey niemalże w pojedynkę wprowadził ją w życie i doprowadził do jej realizacji. Poprzez zawieranie umów roboczych z klubami mniejszej ligi na różnych poziomach, Rickey mógł rozwijać talenty bez obawy, że właściciel konkurencyjnej drużyny przebije jego ofertę za zawodnika (co zdarzało się we wcześniejszych czasach, gdy właściciele mniejszej ligi praktykowali sprzedaż swoich czołowych graczy temu, kto da najwięcej).
Podpisuje Robinsona
W październiku 1942 roku, w środku pogarszających się relacji z Breadonem, Rickey zrezygnował z pracy w Cardinals i wkrótce potem został mianowany generalnym menedżerem Brooklyn Dodgers. Louis, gdzie grali Cardinals, były posegregowane, ale w Nowym Jorku szanse na udaną integrację drużyny ligowej wydawały się znacznie większe. W 1943 roku, kiedy Rickey przedstawił zarządowi Dodgersów swój plan stworzenia systemu masowego skautingu, wspomniał, że „mógłby włączyć do niego murzyńskiego gracza lub dwóch”; pomysł ten spotkał się z milczącą aprobatą. Rickey zaangażował swoich skautów w misję znalezienia „właściwego człowieka”, który przełamie kolorową granicę w baseballu. W 1945 roku Rickey ogłosił publicznie, że zamierza założyć nową ligę murzyńską o nazwie United States League, w której skład wchodziłaby brooklyńska drużyna o nazwie Brown Dodgers. Rickey zlecił skautom Dodgersów intensywne poszukiwanie graczy z istniejących lig murzyńskich, w tym Robinsona, którzy prawdopodobnie mieli grać w Brown Dodgers. Nowy zespół ligi Negro był w rzeczywistości zasłoną dymną, Rickey później przyznał, wymyśloną jako pretekst do zamaskowania jego prawdziwych intencji.
Chronologia
| 1881 | Urodził się 20 grudnia w Little California (później przemianowanej na Stockdale), Ohio |
| 1901 | Zapisuje się na Uniwersytet Ohio Wesleyan |
| 1903 | Jest trenerem baseballu w Ohio Wesleyan. Gra w mniejszej lidze baseballu latem w Terre Haute, Indiana i Le Mars, Iowa |
| 1904 | Uzyskuje tytuł B.Litt. od Ohio Wesleyan |
| 1904-05 | Gra dla Dallas w Texas League. Podpisuje kontakt z Cincinnati Reds; zwolniony za odmowę gry w niedziele. Kontrakt zwrócony do Dallas. Sprzedany do Chicago White Sox, a następnie do St. Louis Browns. Rozgrywa część sezonu 1905 z Browns |
| 1904-06 | Trenuje futbol i baseball w Allegheny College w Meadville, Pennsylvania, plus nauczanie |
| 1906 | Uzyskuje tytuł B.A. od Ohio Wesleyan. W czerwcu poślubia Jane Moulton. Rozegrał 65 meczów dla Browns i ma swój najlepszy rok jako gracz, zdobywając .284, trzeci najwyższy wynik w drużynie. Sprzedany do New York Highlanders w grudniu |
| 1907 | Rozegrał 52 mecze dla Highlanders. 28 czerwca, Washington Nationals (później znani jako Senators) kradną rekordową liczbę 13 baz na łapaczu Highlanders Rickey’u (który został wciśnięty do służby pomimo chorego ramienia), ustanawiając rekord. Rozpoczyna studia prawnicze na Uniwersytecie Michigan jesienią |
| 1909 | Diagnozuje gruźlicę; spędza czas w sanatorium w Saranac Lake, Nowy Jork |
| 1910-13 | Trenuje baseball na Uniwersytecie Michigan. Uzyskuje tytuł J.D. w 1911 roku |
| 1913-16 | Pełni funkcję kierowniczą w St. Louis Browns, odpowiadając za pozyskiwanie graczy i dokonywanie transakcji. Służy również jako menedżer drużyny od września 1913 do końca sezonu 1915 |
| 1916 | Zatrudniony jako prezydent przez St. Louis Cardinals |
| 1918 | Służy w jednostce wojny chemicznej armii USA. Armii |
| 1919 | Zostaje menedżerem terenowym Cardinals (zachowując tytuł prezesa) |
| 1920 | Sam Breadon kupuje pakiet kontrolny w Cardinals, przejmuje stanowisko prezesa, a Rickey’a degraduje na wiceprezesa |
| 1925 | Rogers Hornsby zostaje mianowany graczem-menedżerem Cardinals, zastępując Rickey’a, który pozostaje wiceprezesem i menedżerem biznesowym |
| 1942 | Odchodzi z funkcji GM Cardinals i zostaje prezesem Brooklyn Dodgers |
| 1944-45 | Rickey i wspólnicy Walter O’Malley i John Smith przejmują pakiet kontrolny w Dodgersach |
| 1945 | Rickey ogłasza plan (później uznany za podstęp mający na celu ukrycie jego prawdziwych zamiarów) utworzenia drużyny Brown Dodgers jako wejścia Brooklynu do proponowanej nowej czarnej amerykańskiej ligi baseballowej League |
| 1945 | Podpisuje z Kansas City Monarchs shortstop Jackie Robinsona kontrakt na mniejszą ligę |
| 1947 | Ogłasza, że Dodgers zakupili kontrakt Robinsona od Montreal farm team |
| 1950 | Ostanawia się na stanowisko prezydenta Dodgers. Mianowany wiceprezesem wykonawczymprezesem i dyrektorem generalnym Pittsburgh Pirates |
| 1955 | Ustępuje z funkcji GM Pirates i przechodzi do roli doradcy w zespole |
| 1959 | Ustępuje z funkcji dyrektora generalnego Pirates i zostaje prezesem proponowanej Continental League (która rozpada się w 1960 roku |
| 1962 | Powraca do Cardinals jako starszy konsultant ds. rozwoju graczy |
| 1964 | Zwalnia się z pracy konsultanta w Cardinals |
| 1965 | Załamuje się 13 listopada podczas przemówienia w Columbia, Missouri i umiera 9 grudnia |
On August 18, 1945, Rickey spotkał się z Robinsona, który został scouted przez Dodger scout, Clyde Sukeforth, i był natychmiast pod wrażeniem Robinson inteligencji, charakteru i zachowania. Rickey wygłosił Robinsonowi beznamiętne przemówienie na temat nadużyć, z jakimi Robinson będzie musiał się zmierzyć jako pierwszy czarny gracz w baseballu i dlaczego wierzył, że Robinson musi przyjąć te nadużycia bez odwetu. „Będziesz symbolizował ważną sprawę” – powiedział Rickey. „Jeden incydent, tylko jeden incydent, może cofnąć ją o dwadzieścia lat…. Szukam gracza z wystarczającą ilością odwagi, aby nie walczyć”. 23 października 1945 r. Rickey podpisał Robinsona na kontrakt z filią Dodgersów w Montrealu. W dniu 10 kwietnia 1947 r. dokonał epokowego ogłoszenia, że Robinson, po wybitnym roku w Montrealu, został awansowany do rosteru Dodgers.
Post-Dodger Years
Obecność Rickeya z Dodgers trwała do 1950 r., kiedy został zmuszony do odejścia przez kolegę właściciela, Waltera O’Malleya, który został prezydentem drużyny (i który ostatecznie przeniósł drużynę do Los Angeles, zyskując O’Malleyowi wrogość fanów z Brooklynu). Miesiąc po odejściu z Dodgers, Rickey został generalnym menadżerem Pittsburgh Pirates, klubu z drugiej ligi, z którym odnosił mniejsze sukcesy (choć pozyskał takich graczy jak Roberto Clemente, którzy stali się fundamentem późniejszych sukcesów Piratów). Rickey ustąpił ze stanowiska dyrektora generalnego Piratów w 1955 roku i pozostał w roli doradcy w drużynie do 1959 roku. Wtedy został mianowany prezydentem proponowanej nowej trzeciej ligi w Major League baseball, Continental League. Liga Kontynentalna nigdy nie stała się rzeczywistością. Ale to był kluczowy czynnik w spurring ekspansji głównej ligi baseballu do dwóch 10-zespołowych lig.
W dniu 23 lipca 1962 roku, Rickey uczestniczył Jackie Robinson indukcji do National Baseball Hall of Fame. Sam Rickey został wybrany do Hall w 1967 roku przez jednogłośny głos Komitetu Weteranów Baseballu. Jest jednym z dwudziestu trzech mężczyzn wybranych do Galerii Sław jako „kadra kierownicza” lub „pionierzy” i jednym z zaledwie czterech w tej kategorii, których główną rolą była codzienna praca na stanowisku dyrektora generalnego. Jego tablica pamiątkowa w Hall of Fame podsumowuje jego wkład w integrację baseballu i Prawa Obywatelskie w sposób prosty i rzeczowy, stwierdzając: „BROUGHT JACKIE ROBINSON TO BROOKLYN IN 1947.”
Dziedzictwo Rickey’a
Rickey był prawdziwym innowatorem, który miał w sobie sporo z profesora college’u. Jego główną innowacją była oczywiście koncepcja systemu farm, która pozwoliła drużynom takim jak Cardinals konkurować z drużynami finansowanymi przez właścicieli o większej kieszeni. Rickey nieustannie wpadał na nowe, wymyślne pomysły, takie jak doły ślizgowe, „sznurki pitchingowe” i koszulki do odbijania; zatrudnił pierwszego statystyka w baseballu (Allana Rotha z Dodgersów) i używał matematycznych wzorów, by przewidzieć sukces drużyny w kategoriach ofensywnych i defensywnych (oraz by zakwestionować niektóre powszechnie przyjęte założenia dotyczące tego, czy czynniki takie jak strikeouts są wiarygodnym wskaźnikiem zdolności drużyny do zapobiegania runom). Rickey interesował się dobrem moralnym swoich zawodników i zawsze starał się poznać charakter i sytuację rodzinną chłopca, zanim podjął decyzję o podpisaniu z nim kontraktu. Często przemawiał przed YMCA i innymi grupami obywatelskimi i był wczesnym sponsorem i zwolennikiem Fellowship of Christian Athletes. Sport, jak wierzył Rickey, był przykładem moralnych zasad, które czynią Amerykę wielką i pomagają kształtować indywidualny charakter.
Rickey miał prawdziwe estetyczne uznanie dla baseballu i niemal ewangeliczną wiarę w jego miejsce w amerykańskim życiu. Kwestionując politykę apartheidu obowiązującą w baseballu przed II wojną światową, kierował się dwiema zasadami przewodnimi: fundamentalnym szacunkiem dla zasad demokracji i „fair play” oraz religijnym przekonaniem, że przełamanie kolorowej linii w baseballu było nie tylko właściwym momentem, ale i słuszną rzeczą do zrobienia.
Baseball: An Illustrated History
Wiosną 1903 roku Ohio Wesleyan miał zagrać z Notre Dame w South Bend w stanie Indiana. Gwiazdą Rickey’a był pierwszy baseman, Charles „Tommy” Thomas, Afroamerykanin równie uzdolniony w baseballu i futbolu….
Rickey i jego zespół złożyli się w holu hotelu Oliver w South Bend, urzędnik powiedział Rickeyowi, że podczas gdy on i reszta zespołu byli mile widziani, Thomas nie był. Thomas, upokorzony, zasugerował, że po prostu cicho wrócić do Ohio Wesleyan i zapomnieć o grze.
Rickey nie słyszał o tym; wziął Thomasa do jego własnego pokoju. Kiedy menedżer zaprotestował, Rickey zagroził, że zabierze cały swój zespół gdzie indziej, jeśli nie będzie współpracował. Menedżer się wycofał.
Wiele lat później Rickey wspominał, co się stało po tym, jak wysłał po kapitana drużyny, by przyszedł do jego pokoju i omówił strategię na wielki mecz: „Tommy stał w kącie, spięty i pogrążony w milczeniu. Poprosiłem go, żeby usiadł na krześle i się odprężył. Zamiast tego usiadł na brzegu łóżeczka, jego ogromne ramiona były skulone, a ręce wciśnięte między kolana. Próbowałem rozmawiać z kapitanem, ale nie mogłem oderwać wzroku od Tommy’ego. Łzy spływały po jego czarnej twarzy. … Potem jego ramiona uniosły się konwulsyjnie, a on pocierał jedną wielką ręką o drugą z całą siłą swego ciała, mrucząc: 'Czarna skóra, … czarna skóra. Gdybym tylko mógł uczynić je białymi”. Ciągle pocierał i pocierał, jakby chciał usunąć czerń przez samo tarcie.”
Rickey robił co mógł, aby uspokoić Thomasa, ale „jakikolwiek ślad ten incydent pozostawił na Charlesie Thomasie, nie był on bardziej niezatarty niż wrażenie, jakie wywarł na mnie.” Wspomnienie to nigdy go nie opuściło i powoli rosło w nim przekonanie, że kiedyś postara się dopilnować, aby takie rzeczy nigdy więcej się nie powtórzyły.
Źródło: Ward, Geoffrey C. i Ken Burns. Baseball: An Illustrated History. Nowy Jork: Alfred A. Knopf, 1994.
SELECTED WRITINGS BY RICKEY:
(With Robert Riger) The American Diamond: A Documentary of the Game of Baseball, Simon & Schuster, 1965.
DALSZE INFORMACJE
Książki
Barber, Red. 1947: When All Hell Broke Loose in Baseball. Garden City, NY: Doubleday, 1982.
Burk, Robert F. Much More Than a Game: Players, Owners, and American Baseball Since 1921. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 2001.
Chalberg, John C. Rickey and Robinson: The Preacher, the Player, and America’s Game. Wheeling, IL: Harlan Davidson, 2000.
Cohen, Stanley. Dodgers! The First 100 Years. New York: Carol Publishing Group, 1990.
Dictionary of American Biography: Supplement Seven, 1961-1965. New York: Charles Scribner’s Sons, 1981.
Dorinson, Joseph, and Joram Warmund, Eds. Jackie Robinson: Race, Sports, and the American Dream. Armonk, NY: M. E. Sharpe, 1998.
Frommer, Harvey. Rickey and Robinson: The Men Who Broke Baseball’s Color Barrier. New York: Macmillan, 1982Golenbock, Peter. The Spirit of St. Louis: A History of the St. Louis Cardinals and Browns. New York: HarperCollins, 2000, 1995.
Helyar, John. Lords of the Realm: The Real History of Baseball. New York: Villard Books, 1994.
Herzog, Brad. The Sports 100: Sto najważniejszych osób w historii amerykańskiego sportu. New York: Macmillan, 1995.
Honig, Donald. Baseball America: The Heroes of the Game and the Times of Their Glory. New York: Macmillan, 1985.
Lieb, Frederick G. The St. Louis Cardinals: The Story of a Great Baseball Club. New York: G. P. Putnam’s Sons, 1944.
Mann, Arthur. Branch Rickey: Amerykanin w akcji. Boston: Houghton Mifflin, 1957.
Martinez, David H. The Book of Baseball Literacy. New York: Penguin, 1996.
Monteleone, John J., ed. Branch Rickey’s Little Blue Book: Wit and Strategy from Baseball’s Last Wise Man. New York: Macmillan, 1995.
Obojski, Robert. Bush League: A History of Minor League Baseball. New York: Macmillan, 1975.
O’Toole, Andrew. Branch Rickey in Pittsburgh: Baseball’s Trailblazing General Manager for the Pirates, 1950-1955. Jefferson, NC: McFarland, 2000.
Parrott, Harold. The Lords of Baseball: Wry Look at a Side of the Game the Fan Seldom Sees – Front Office. New York: Praeger, 1976.
Polner, Murray. Branch Rickey: A Biography. New York: Atheneum, 1982.
Rampersad, Arnold. Jackie Robinson: A Biography. New York: Alfred A. Knopf, 1997.
Skipper, John C. A Biographical Dictionary of the Baseball Hall of Fame. Jefferson, NC: McFarland, 2000.
Stockton, J. Roy. The Gashouse Gang and a Couple of Other Guys. New York: A. S. Barnes, 1945.
Sullivan. Neil J. The Dodgers Move West. New York: Oxford University Press, 1987.
Tygiel, Jules. Baseball’s Great Experiment: Jackie Robinson and His Legacy. New York: Oxford University Press, 1997
Tygiel, Jules, Ed. The Jackie Robinson Reader: Perspectives on an American Hero. New York: Dutton, 1997.
Voigt, David Quentin. Amerykański baseball, tom II: Od komisarzy do ekspansji kontynentalnej. Norman, OK: University of Oklahoma Press, 1970.
Periodicals
„Branch Rickey, 83, Dies in Missouri.” New York Times (10 grudnia 1965): 1.
Dexter, Charles. „Brooklyn’s Sturdy Branch.” Collier’s (15 września 1945): 116.
Graham, Frank, Jr. „Branch Rickey Rides Again: The Return of the Mahatma.” Saturday Evening Post (9 marca 1963): 66-68.
Other
„Baseball Library.com: Branch Rickey.” http://www.pubdim.net/baseballlibrary/ballplayers/R/Rickey_Branch.stm (November 30, 2002).
„the BASEBALL page.com: Branch Rickey.” http://www.thebaseballpage.com/past/pp/rickeybranch/default.htm (30 listopada 2002).
„BrainyQuote: Branch Rickey.” http://www.brainyquote.com/quotes/authors/b/a125843.html (November 30, 2002).
„Breaking the Color Line: 1940-1946.#x201D; http://memory.loc.gov/ammem/jrhtml/jr1940.html (December 16, 2002).
„A Jackie Robinson Society Exclusive Interview with Branch B. Rickey .” http://www.utexas.edu/students/jackie/robinson/rickey.html (30 listopada 2002).
The Jackie Robinson Story . Dir. Alfred E. Green. Perf. Jackie Robinson, Ruby Dee, Minor Watson, Louise Beavers, Richard Lane. MGM, 1950.
Lurie, Mike. „Rickey As Much a Pioneer As Robinson.” CBS SportsLine, May 28, 1997. http://cbs.sportsline.com/u/baseball/robinson/notes/luriem52897.htm (16 grudnia 2002).
„National Baseball Hall of Fame: Branch Rickey.” http://www.baseballhalloffame.org/hofers_and_honorees/hofer_bios/rickey_branch.htm (30 listopada 2002).
Pappas, Doug. „Tylko czterech GM-ów w Hall of Fame”. ESPN.com. June 26, 2002. http://espn.go.com/mlb/columns/bp/1399247.html (7 grudnia 2002).
Transkrypt wywiadu z Branchem Rickeyem przeprowadzonego przez Davisa J. Walsha . Biblioteka Kongresu, Dział Manuskryptów, Branch Rickey Papers. http://memory.loc.gov/ammem/jrhtml/davis.html (30 listopada 2002).
.