Anolder’s adolescent’s complaints of leg pain below the knee should not be dismissed as „growing pains.”

Przyczyną może być traumatyczne zapalenie guza poniżej kolana i ścięgna, które się do niego przyczepia, według lekarza z New York University Medical Center. „Dzięki właściwej diagnozie i nieskomplikowanemu leczeniu, ból może zostać złagodzony”, powiedział dr Nicholas Tzimas, profesor kliniczny chirurgii ortopedycznej. „Sam warunek jest wyleczony przez czas.”

An artykuł w wydaniu centrum List Zdrowia identyfikuje warunek jako choroba Osgooda-Schlattera. Najczęściej spotykane u młodych ludzi, którzy angażują się w sport, to różni się od tak zwanych rosnących bólów, które są zwykle postrzegane w 3- do 6-latków, w tym, że jest ograniczona do obszaru z przodu nogi poniżej kolana, które mogą wydawać się spuchnięte i hot.

„Ból pochodzi w ścięgno rzepki, przedłużenie mięśni uda, które przywiązuje do małego guzka poniżej kolana, zwany bulwami piszczelowymi,” Tzimas wyjaśnił. Funkcją ścięgna jest wyprostowanie kolana podczas stania lub chodzenia.

„Dzieci w wieku od 11 do 15 lat, szczególnie jeśli angażują się w działania, które obejmują skoki, takie jak koszykówka, siatkówka i piłka nożna, mogą ponieść mikrozłamania w bulwach piszczelowych. Czasami może wystąpić zapalenie przyległego ścięgna z pewnym odkładaniem się wapnia,” zauważył. „Kiedyś obserwowaliśmy to tylko u nastoletnich chłopców, ale teraz, kiedy coraz więcej dziewcząt uprawia sporty zespołowe, pojawia się to również u nich” – zauważył Tzimas. Choroba Osgooda-Schlattera jest samoograniczająca się, powiedział. „W wieku 14 lat u dziewcząt i 15 lat u chłopców, mały guzek łączy się z piszczelą, jedną z kości nogi, a problem już nie istnieje”. Do tego czasu, jednak, epizody bólu mogą, i powinny być traktowane.

Pierwszy, bardziej poważne przyczyny leżące u podstaw powinny być wykluczone. „Zdjęcie rentgenowskie może być wymagane, ale wiek dziecka, zaangażowanie sportowe i obecność obrzęku i ciepła poniżej kolana są często wystarczające do potwierdzenia diagnozy,” powiedział.

Leczenie obejmuje modyfikację działań – powstrzymanie się od uprawiania sportu aż do ustąpienia bólu – oraz ćwiczenia wzmacniające mięśnie uda. Jeżeli stan nie ulega poprawie, może zaistnieć konieczność czasowego unieruchomienia kolana w gipsie lub szynie. Nie należy stosować ciepła w postaci kompresów lub poduszki grzewczej, ponieważ może to nasilić obrzęk.

„Chociaż dziecko powinno być wyłączone z zajęć na siłowni i sportów zespołowych, ćwiczenia wzmacniające mięśnie są przydatne, aby uniknąć zaniku i osłabienia mięśni uda” – twierdzi Tzimas. Kiedy ból ustąpi, dziecko może stopniowo wracać do uprawiania sportu.

„W przeszłości choroba Osgooda-Schlattera była czasami leczona operacyjnie, co wiązało się z wierceniem otworów przez bulwę kości piszczelowej”, dodał.

„Obecnie rzadko widzimy młodą osobę więcej niż raz – aby wyjaśnić przyczynę bólu i wyjaśnić, jak radzić sobie z bólem, kiedy się pojawia.” Przez środkowych nastolatków, problem zatrzymuje się na własną rękę, powiedział. Wszelkie trwałe uszkodzenia kości lub ścięgien zaangażowanych jest niezwykle rzadkie, Tzimas said.

.