INTRODUCTION
Last Updated: February 6, 2020
Niniejsze Warunki użytkowania („Warunki użytkowania”) regulują dostęp użytkownika do wymienionych tu stron internetowych (zwanych łącznie „Stronami”) i korzystanie z nich. Strony są obsługiwane przez Motion Picture Association, Inc. wraz z jej spółkami zależnymi i stowarzyszonymi wymienionymi tutaj („MPA”, „my” lub „nas”). MPA udostępnia Strony, w tym wszystkie informacje, narzędzia i usługi dostępne za pośrednictwem Stron, użytkownikowi, pod warunkiem zaakceptowania przez niego niniejszych Warunków użytkowania. PROSIMY O UWAŻNE ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI UŻYTKOWANIA. UZYSKUJĄC DOSTĘP DO WITRYN LUB KORZYSTAJĄC Z NICH, UŻYTKOWNIK AKCEPTUJE I WYRAŻA ZGODĘ NA PRZESTRZEGANIE NINIEJSZYCH WARUNKÓW UŻYTKOWANIA. IF YOU DO NOT ACCEPT AND AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THE SITES.
Features and Functionality Provided by Third Parties; Third Party Terms
Certain content, features and functionality on the Sites may be owned and operated by third parties (collectively, „Third Party Providers”), including but not limited to trailers of motion films (collectively, „Third Party Content”). Niezależnie od wszelkich przeciwnych postanowień niniejszych Warunków użytkowania, możemy wskazać na Stronach, że pewne Treści osób trzecich podlegają odrębnym warunkom. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że niniejsze Warunki użytkowania nie będą miały zastosowania do korzystania przez niego z takiej Treści stron trzecich.
Polityka prywatności
Proszę zapoznać się z naszą Polityką prywatności w celu uzyskania szczegółowych informacji na temat praktyk informacyjnych związanych ze Stronami.
Użytkowanie zawartości
Strony, w tym między innymi zawartość, tekst, dane, projekt, grafika, logo, ikony, obrazy, fotografia, wideo, audio, pliki do pobrania, interfejsy, kod, oprogramowanie, systemy, procesy, produkty, funkcje i narzędzia oraz ich projekt, wybór, układ i „wygląd”, a także wszelka własność intelektualna związana z powyższym, ale w szczególności z wyłączeniem zawartości stron trzecich (zwana łącznie „zawartością”), jest własnością MPA lub jej licencjodawców. Po zaakceptowaniu przez użytkownika niniejszych warunków użytkowania MPA udziela użytkownikowi ograniczonej, niezbywalnej, niepodlegającej podlicencjonowaniu, niewyłącznej, odwołalnej licencji na dostęp, korzystanie, kopiowanie, pobieranie i drukowanie treści wyłącznie do osobistego i niekomercyjnego użytku informacyjnego, pod warunkiem, że użytkownik nie zmodyfikuje ani nie usunie żadnych informacji o prawach autorskich, znakach towarowych ani innych informacji o prawach własności, które pojawiają się na treści. Wszelkie inne wykorzystanie stron lub treści, w tym między innymi modyfikacja, reprodukcja, dystrybucja, transmisja, wyświetlanie, wykonywanie, emisja, publikacja, licencjonowanie, inżynieria wsteczna lub odsprzedaż, lub tworzenie dzieł pochodnych stron lub treści jest wyraźnie zabronione, chyba że użytkownik uzyska uprzednią pisemną zgodę MPA. Użytkownik zgadza się przestrzegać wszystkich dodatkowych ograniczeń wyświetlanych na stronach, które mogą być aktualizowane od czasu do czasu. MPA może odwołać niniejszą ograniczoną licencję w dowolnym momencie z dowolnego powodu lub bez powodu. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane, są zastrzeżone przez MPA i jej licencjodawców. Użytkownik nie będzie: (i) używać sprzętu lub oprogramowania przeznaczonego do uszkodzenia lub zakłócania prawidłowego działania Stron; (ii) potajemnie przechwytywać jakiegokolwiek systemu, danych lub informacji osobistych ze Stron; ani (iii) przerywać lub próbować przerywać działania Stron w jakikolwiek sposób. MPA zastrzega sobie prawo, według własnego uznania, do ograniczenia lub zakończenia dostępu użytkownika do stron lub korzystania z nich, w całości lub w części, w dowolnym momencie bez powiadomienia. Zakończenie dostępu lub użytkowania nie zrzeka się ani nie wpływa na żadne inne prawa lub ulgi, do których MPA może być uprawniona na mocy prawa lub na zasadzie słuszności.
Zabronione działania
Nie wolno używać żadnych „głębokich łączy”, „page-scrape”, „robotów”, „pająków” ani innych automatycznych urządzeń, programów, algorytmów lub metodologii, ani żadnych podobnych lub równoważnych procesów ręcznych w celu uzyskania dostępu, pozyskania, skopiowania lub monitorowania dowolnej części Stron lub jakiejkolwiek zawartości, lub w jakikolwiek sposób odtwarzać lub obchodzić strukturę nawigacyjną lub prezentację Stron lub jakiejkolwiek Treści, aby uzyskać lub próbować uzyskać jakiekolwiek materiały, dokumenty lub informacje (w tym dane osobowe lub adresy elektroniczne) w jakikolwiek sposób, który nie został celowo udostępniony za pośrednictwem Stron. Użytkownik nie może zmieniać danych transmisji ani podejmować prób uzyskania nieautoryzowanego dostępu do jakiejkolwiek części lub funkcji Stron lub jakichkolwiek innych systemów lub sieci połączonych ze Stronami lub z serwerem MPA, lub do jakichkolwiek usług oferowanych na Stronach lub za ich pośrednictwem, poprzez hakowanie, „wydobywanie” haseł lub inne nielegalne środki.
Linki
Strony mogą zawierać linki do innych stron internetowych, z których niektóre mogą być obsługiwane przez MPA, a inne mogą być obsługiwane lub kontrolowane przez strony trzecie („Strony stron trzecich”), w tym linki zawarte w reklamach, takich jak banery reklamowe i linki sponsorowane. Linki te są udostępniane jako udogodnienie dla użytkownika oraz jako dodatkowa droga dostępu do informacji w nich zawartych. Zamieszczenie linków do stron osób trzecich nie jest i nie powinno być postrzegane jako poparcie przez MPA stron osób trzecich lub ich zawartości. Do korzystania przez użytkownika z Witryn osób trzecich mają zastosowanie inne warunki. MPA NIE MA KONTROLI NAD TREŚCIĄ STRON OSÓB TRZECICH I NIE PONOSI ZA NIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ORAZ NINIEJSZYM ZRZEKA SIĘ WSZELKIEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI Z NIMI ZWIĄZANEJ. JEŚLI UŻYTKOWNIK ZDECYDUJE SIĘ WEJŚĆ NA JAKIEKOLWIEK STRONY OSÓB TRZECICH, CZYNI TO WYŁĄCZNIE NA WŁASNE RYZYKO I PODLEGA WARUNKOM KORZYSTANIA Z TYCH STRON.
Znaki towarowe i prawa autorskie
Wszystkie znaki towarowe, nazwy handlowe, logotypy, obrazy, kroje pisma, grafiki, znaki usługowe i szata handlowa wyświetlane na Stronach (łącznie „Znaki”) są własnością MPA lub jej licencjodawców, dostawców treści lub innych stron trzecich. Żadne z postanowień niniejszych warunków użytkowania lub stron internetowych nie może być interpretowane jako przyznanie, w sposób dorozumiany, przez estoppel lub w inny sposób, jakiejkolwiek licencji lub prawa do używania jakiegokolwiek Znaku bez uprzedniej pisemnej zgody MPA lub właściciela Znaku.
UŻYTKOWNIK ZGADZA SIĘ, ŻE KORZYSTANIE ZE STRON, TREŚCI I JAKICHKOLWIEK INNYCH USŁUG LUB MATERIAŁÓW ŚWIADCZONYCH PRZEZ NAS W ZWIĄZKU ZE STRONAMI ODBYWA SIĘ NA JEGO WŁASNE RYZYKO. STRONY I ZWIĄZANE Z NIMI USŁUGI I FUNKCJE SĄ DOSTARCZANE UŻYTKOWNIKOWI NA ZASADZIE „TAK JAK JEST” I „TAK JAK SĄ DOSTĘPNE”. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO ZASTRZEGAMY SOBIE PRAWO DO OGRANICZENIA LUB ODEBRANIA UŻYTKOWNIKOWI DOSTĘPU DO WITRYN LUB JAKIEJKOLWIEK ICH FUNKCJI LUB CZĘŚCI W DOWOLNYM MOMENCIE Z DOWOLNEGO POWODU.
W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO MPA WYRAŹNIE ZRZEKA SIĘ WSZELKICH GWARANCJI LUB WARUNKÓW JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU, WYRAŹNYCH LUB DOROZUMIANYCH, DOTYCZĄCYCH JAKIEJKOLWIEK KWESTII, W TYM MIĘDZY INNYMI: (I) PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, STOSOWNOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO UŻYTKU LUB CELU, TYTUŁU, NIENARUSZALNOŚCI ORAZ GWARANCJI DOROZUMIANYCH WYNIKAJĄCYCH Z PRZEBIEGU WYKONANIA LUB PRZEBIEGU TRANSAKCJI; (II) WYNIKÓW, JAKIE MOŻNA UZYSKAĆ Z KORZYSTANIA Z WITRYN LUB JAKICHKOLWIEK DANYCH, TREŚCI, USŁUG, OPROGRAMOWANIA, SPRZĘTU, DOSTARCZONYCH MATERIAŁÓW LUB INNYCH MATERIAŁÓW ZWIĄZANYCH Z WITRYNAMI, LUB DOSTĘPNOŚCI KTÓREGOKOLWIEK Z POWYŻSZYCH; (III) TEGO, CZY TREŚĆ JEST PRAWDZIWA, KOMPLETNA, DOKŁADNA, NIEWPROWADZAJĄCA W BŁĄD LUB AKTUALNA; ORAZ (IV) BRAKU WIRUSÓW LUB INNYCH SZKODLIWYCH KODÓW W WITRYNACH LUB ICH ZAWARTOŚCI. PONADTO NIE OŚWIADCZAMY, NIE GWARANTUJEMY ANI NIE ZAPEWNIAMY, ŻE DOSTĘP LUB USŁUGI ŚWIADCZONE PRZEZ WITRYNY BĘDĄ NIEPRZERWANE, WOLNE OD BŁĘDÓW LUB BEZPIECZNE. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, JEŚLI UŻYTKOWNIK POBIERA JAKIEKOLWIEK MATERIAŁY ZE STRON, ROBI TO WEDŁUG WŁASNEGO UZNANIA I NA WŁASNE RYZYKO, I PONOSI WYŁĄCZNĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WSZELKIE USZKODZENIA SYSTEMU KOMPUTEROWEGO LUB UTRATĘ DANYCH, KTÓRE WYNIKAJĄ Z POBRANIA TAKICH MATERIAŁÓW.
OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
Z WYJĄTKIEM SYTUACJI, W KTÓRYCH JEST TO ZABRONIONE PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, W ŻADNYM WYPADKU MPA ANI JEJ CZŁONKOWIE ZARZĄDU, DYREKTORZY, UDZIAŁOWCY, PRACOWNICY, AGENCI, LICENCJODAWCY LUB ZEWNĘTRZNI DOSTAWCY TREŚCI NIE BĘDĄ PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY (BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, PRZYKŁADOWE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE, WYNIKOWE LUB INNE SZKODY (W TYM UTRACONE ZYSKI, UTRATĘ DANYCH LUB UTRATĘ MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA) WYNIKAJĄCE Z LUB W JAKIKOLWIEK SPOSÓB ZWIĄZANE Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI UŻYTKOWANIA LUB Z KORZYSTANIEM LUB NIEMOŻNOŚCIĄ KORZYSTANIA ZE STRON, WSZELKICH STRON INTERNETOWYCH, DO KTÓRYCH PROWADZĄ ODNOŚNIKI, WSZELKICH TREŚCI LUB USŁUG UDOSTĘPNIANYCH NA STRONACH, NIEZALEŻNIE OD TEGO, CZY TAKIE SZKODY WYNIKAJĄ Z UMOWY, CZYNU NIEDOZWOLONEGO (W TYM ZANIEDBANIA), ODPOWIEDZIALNOŚCI OBIEKTYWNEJ LUB INNEJ, NAWET JEŚLI MPA LUB KTÓRYKOLWIEK Z JEJ DOSTAWCÓW ZOSTAŁ POINFORMOWANY O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA SZKÓD (ŁĄCZNIE „SZKODY WYŁĄCZONE”). UŻYTKOWNIK W SZCZEGÓLNOŚCI PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI I ZGADZA SIĘ, ŻE ANI MPA, ANI ŻADEN Z JEJ DOSTAWCÓW USŁUG, LICENCJODAWCÓW LUB PRZEDSTAWICIELI NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ZNIESŁAWIAJĄCE, OBRAŹLIWE LUB NIEZGODNE Z PRAWEM POSTĘPOWANIE JAKIEGOKOLWIEK UŻYTKOWNIKA WITRYN. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWIĄZUJĄCE PRAWO, TWOIM JEDYNYM I WYŁĄCZNYM ŚRODKIEM ZARADCZYM W PRZYPADKU POWYŻSZYCH ROSZCZEŃ LUB JAKIEGOKOLWIEK SPORU Z MPA JEST ZAPRZESTANIE KORZYSTANIA Z WITRYN.
W NIEKTÓRYCH JURYSDYKCJACH NIEKTÓRE ZOBOWIĄZANIA NIE MOGĄ BYĆ WYŁĄCZONE LUB OGRANICZONE NA MOCY OBOWIĄZUJĄCEGO PRAWA. W TAKICH JURYSDYKCJACH OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI ZAWARTE W NINIEJSZYCH WARUNKACH UŻYTKOWANIA MOŻE NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA DO UŻYTKOWNIKA. OGRANICZENIA ZAWARTE W NINIEJSZYM PARAGRAFIE BĘDĄ MIAŁY ZASTOSOWANIE W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO, NAWET JEŚLI JAKIEKOLWIEK INNE ŚRODKI ZARADCZE DOSTĘPNE DLA UŻYTKOWNIKA NIE SPEŁNIĄ SWOJEGO PODSTAWOWEGO CELU. W NEW JERSEY, OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA CELOWE LUB LEKKOMYŚLNE DZIAŁANIA I RAŻĄCE ZANIEDBANIE SĄ ZABRONIONE I NIE MAJĄ ZASTOSOWANIA.
Odszkodowanie
Zgadzasz się zabezpieczyć i zwolnić z odpowiedzialności MPA, jej podmioty stowarzyszone i ich odpowiednich urzędników, dyrektorów, udziałowców, pracowników, wykonawców, agentów, licencjodawców, dostawców usług, następców i cesjonariuszy przed wszelkimi roszczeniami, orzeczeniami, nagrodami, strat, zobowiązań, wydatków, szkód, kosztów, grzywien, kar i opłat (w tym uzasadnionych honorariów adwokatów i ekspertów oraz kosztów sądowych) (zwanych łącznie „Stratami”) wynikających z lub związanych z (i) korzystaniem przez użytkownika ze Stron lub ich zawartości w sposób inny niż wyraźnie dozwolony w niniejszych Warunkach użytkowania; (ii) naruszeniem przez użytkownika warunków użytkowania lub podobnych warunków dostarczonych przez Dostawców stron trzecich w odniesieniu do Treści stron trzecich; lub (iii) roszczeniami wynikającymi z oszustwa, celowego wykroczenia, czynów przestępczych lub rażącego zaniedbania użytkownika. Jeśli użytkownik spowoduje zakłócenia techniczne na Stronach lub w systemach transmitujących Strony do użytkownika lub innych osób, zgadza się ponosić odpowiedzialność za wszelkie Straty powstałe lub wynikające z tego zakłócenia. Niniejsze postanowienie nie ma zastosowania do zamierzonych lub lekkomyślnych działań lub rażącego zaniedbania ze strony MPA.
Jurysdykcja i obowiązujące prawo
Prawo stanu Kalifornia reguluje niniejsze Warunki użytkowania i korzystanie ze Stron, bez wpływu na jego przepisy kolizyjne. W maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo użytkownik nieodwołalnie wyraża zgodę na poddanie się jurysdykcji sądów znajdujących się w stanie Kalifornia w odniesieniu do wszelkich działań lub postępowań wynikających z niniejszych Warunków użytkowania lub z nimi związanych.
Brak eksportu
Nie wolno używać, eksportować ani reeksportować żadnych treści ani żadnych kopii lub adaptacji takich treści, ani żadnych produktów lub usług oferowanych na Stronach, z naruszeniem obowiązujących praw lub przepisów, w tym bez ograniczeń amerykańskich praw i przepisów eksportowych.
Zmiany niniejszych Warunków użytkowania
MPA zastrzega sobie prawo do zmiany, modyfikacji, dodania lub usunięcia dowolnej części niniejszych Warunków użytkowania, w całości lub w części, w dowolnym momencie. O wprowadzeniu zmian w niniejszych Warunkach użytkowania zostaniemy powiadomieni. Zmienione warunki wejdą w życie pięć dni po opublikowaniu powiadomienia na Stronach i będą miały zastosowanie wyłącznie na zasadzie kontynuacji. Dalsze korzystanie ze Stron po tym terminie oznacza, że użytkownik akceptuje zmiany.
Wszystkie umowy
Niniejsze Warunki użytkowania oraz wszelkie polityki lub zasady operacyjne opublikowane na Stronach (ale z wyłączeniem warunków oferowanych przez Dostawców będących osobami trzecimi, opisanych w paragrafie zatytułowanym „Funkcje i funkcjonalności zapewniane przez osoby trzecie; Warunki osób trzecich”) stanowią całość umowy i porozumienia między użytkownikiem a MPA w odniesieniu do jej przedmiotu i zastępują wszelkie wcześniejsze lub równoczesne komunikaty i propozycje, ustne lub pisemne, między stronami w odniesieniu do tego przedmiotu.
Zrzeczenie się i rozdzielność
Żadne zrzeczenie się przez MPA jakiegokolwiek warunku lub postanowienia określonego w niniejszych Warunkach użytkowania nie stanowi dalszego lub ciągłego zrzeczenia się takiego warunku lub postanowienia ani zrzeczenia się jakiegokolwiek innego warunku lub postanowienia, a brak dochodzenia przez MPA prawa lub postanowienia na mocy niniejszych Warunków użytkowania nie stanowi zrzeczenia się takiego prawa lub postanowienia.
Środki zaradcze
Według własnego uznania, MPA może ubiegać się o wszelkie środki zaradcze dostępne w niniejszych Warunkach użytkowania, na mocy prawa i na zasadzie słuszności, w tym o zabezpieczenie roszczeń w drodze nakazu sądowego w postaci określonego wykonania w celu wyegzekwowania niniejszych Warunków użytkowania oraz wszelkich dodatkowych instrukcji, wytycznych lub polityk wydanych przez MPA (w tym zamieszczonych na Stronach).
Jak się z nami skontaktować
W razie jakichkolwiek pytań lub uwag dotyczących niniejszych Warunków użytkowania lub Stron, prosimy o kontakt za pośrednictwem poczty e-mail pod adresem [email protected].
Można również napisać do nas na adres:
Motion Picture Association, Inc.
Attention: Privacy
15301 Ventura Boulevard, Building E
Sherman Oaks, California 91403
USA
Reszydenci Europejskiego Obszaru Gospodarczego mogą pisać do:
Motion Picture Association
Attention: Privacy
Avenue des Arts 46
B-1000
Bruksela, Belgia
Dziękujemy za odwiedzenie naszych Stron.
©2014 Motion Picture Association, Inc.
APPENDIX A
- https://www.mpa-canada.org
- https://www.mpa-apac.org
- https://www.mpa-americalatina.org
APPENDIX B
Dla celów naszych Warunków użytkowania, poniżej podajemy dane kontaktowe odpowiednich lokalnych jednostek MPA w poszczególnych krajach. Odniesienia do „nas”, „nas”, „naszych” i „MPA” w Polityce prywatności i wszystkich uzupełnieniach dotyczących danego kraju są odniesieniami do wszystkich poniższych podmiotów, które są odpowiedzialne za przetwarzanie danych osobowych użytkownika.
|
Kraj |
Podmiot MPA |
|
Australia |
Australia Screen Association |
|
Belgia |
Motion Picture Association |
|
Brazylia |
Motion Picture Association – America Latina |
|
Canada |
Motion Picture Association – Canada |
|
Chiny |
Motion Picture Association |
|
Hong Kong |
Motion Picture Association |
|
Japonia |
Japan and International Motion Picture Copyright |
|
Meksyk |
Motion Picture Association |
|
Singapur |
Motion Picture Association – International |
|
Korea Południowa |
MPA Korea, Ltd. |
|
Stany Zjednoczone |
Motion Picture Association, Inc. |
.