Thomas Jefferson’s Monticello

, Author

Shadwell było miejscem narodzin Thomasa Jeffersona i główną plantacją jego ojca, Petera Jeffersona. Położone w Albemarle County w Wirginii, zostało nazwane na cześć parafii w Londynie, gdzie urodziła się Jane Randolph Jefferson.

Shadwell from Thomas Jefferson’s Monticello on Vimeo.

Po nabyciu 1000 akrów pod uprawę, Peter Jefferson kupił w 1736 roku od Williama Randolpha przyległą działkę o powierzchni 200 akrów, w zamian za „największą miskę arakowego ponczu Henry’ego Weatherbourna „1. W październiku 1739 roku on i Jane Randolph pobrali się, a w ciągu kilku następnych lat ukończyli budowę domu w Shadwell i przenieśli swoją młodą rodzinę do Piemontu. Thomas Jefferson, ich trzecie dziecko i pierwszy syn, urodził się w Shadwell w 1743 roku, choć spędził tam tylko kilka lat swojego dzieciństwa.2

Thomas Jefferson odziedziczył plantację Shadwell po swoim ojcu.3 W lutym 1770 roku półtorapiętrowy dom na ramie spłonął.4 Otaczające go akry nadal służyły jako ziemia uprawna, jedna z czterech ćwierćfarm Jeffersona w Albemarle County. W 1813 roku Jefferson przekazał posiadłość swojemu wnukowi, Thomasowi Jeffersonowi Randolphowi.5

Caryanne Randolph Ruffin, wnuczka Jeffersona, i jej mąż, pułkownik Frank Ruffin, zbudowali obecny główny dom. Choć położona na oryginalnym „punch-bowl tract”, obecna rezydencja Shadwell nie znajduje się w pobliżu miejsca, w którym stał oryginalny dom Jeffersona.6

W 1991 roku wykopaliska archeologiczne na terenie posiadłości odkryły dwa fundamenty piwniczne, z których jeden uważa się za miejsce oryginalnego głównego domu zbudowanego przez Petera Jeffersona.7

– Alana Speth, 6/12/07

Chronologia Shadwell

1736 18 maja. Peter Jefferson otrzymał akt notarialny – właściwie bardziej opcję kupna niż prawdziwy akt – na 200 akrów ziemi od swojego przyjaciela Williama Randolpha, w zamian za „największą miskę arakowego ponczu Henry’ego Weatherbourna „8

1741 May 16. Zarejestrowano akt potwierdzający, dodający 200 akrów i odnotowujący zapłatę 50 funtów.9

ca. 1741. Peter Jefferson wzniósł dom i przeniósł swoją rodzinę do Shadwell.

1743 kwiecień 2/13. Thomas Jefferson urodził się w Shadwell.

ca. 1757. Peter Jefferson zleca budowę młyna na mąkę w Shadwell nad rzeką Rivanna.

1764 13 kwietnia. Thomas Jefferson, w wieku dwudziestu jeden lat, wszedł w dziedziczenie swojej części ziem ojca, w tym Shadwell. Zauważmy, że jego matka, Jane Randolph Jefferson, miała dożywotni majątek w Shadwell, tak że do jej śmierci w 1776 roku Jefferson dzierżawił go od niej.

1765 do 1794 roku. Jefferson prowadził plantację w Shadwell za pośrednictwem nadzorców, produkując tytoń jako główny plon pieniężny.10 Na przykład w 1774 roku w Shadwell było osiemnaście zniewolonych osób, z których dwanaście było dziećmi lub dorosłymi zbyt starymi, by pracować.11

1770 luty 1. Dom w Shadwell został zniszczony przez pożar. Jak pisał Jefferson do swego przyjaciela Johna Page’a, ubolewał nad stratą „każdego papieru, jaki miałem na świecie, i prawie każdej książki. Według rozsądnych szacunków koszt spalonych książek wyniósł 200 funtów szterlingów „12 . Rodzinna opowieść głosi, że Jefferson, przybywając do dymiących ruin domu, zapytał zniewolonego człowieka, czy jego książki ocalały. Odpowiedź brzmiała: „Och, mój młody mistrzu, wszystkie spłonęły, ale ocaliliśmy twoje skrzypce „13. Na posesji zbudowano kolejny dom, ale Jefferson najwyraźniej już nigdy nie mieszkał w Shadwell po tym pożarze.

1771 26 maja. Młyn w Shadwell został zniszczony przez „największą powódź, jaka kiedykolwiek była znana w Wirginii. „14

1794 do 1799. Shadwell była jedną z czterech farm (Monticello, Tufton i Lego były pozostałymi), które były częścią nowych programów rolniczych Jeffersona. Pszenica zastąpiła tytoń jako roślina uprawna, a siedmioletni płodozmian obejmował głównie pszenicę, kukurydzę i koniczynę. W Shadwell istniało siedem czterdziestoakrowych pól (Upper, Mountain, Middle i Chapel Ridge po północnej stronie dzisiejszej drogi nr 250 oraz pola West, South i East na południu).15 Nadzorcą w Shadwell (i Lego) w 1794 i 1795 roku był Eli Alexander, sprowadzony przez Jeffersona z Marylandu w nadziei, że ponieważ siła robocza była tam mieszanką wolnych i zniewolonych, farmer z Marylandu „zrozumie zarządzanie Murzynami w racjonalnym i humanitarnym planie „16

1799-1813. W związku z powrotem do służby publicznej Jefferson wydzierżawił Shadwell w 1799 roku Williamowi Page’owi, który był jego nadzorcą od czasu kadencji Eli Alexandra. Kontynuował on dzierżawę do 1813 roku. Najdłuższa dzierżawa, dla byłego nadzorcy Alexandra w 1805 roku, dotyczyła ośmiu pól po czterdzieści akrów każde, po 1$ za akr.17

1803 grudzień. Na rzece Rivanna ukończono budowę kanału o długości 1200 stóp i młyna pobierającego opłaty. Ten mały młyn mielił ziarno (głównie kukurydzę) na użytek domowy Jeffersona, a za opłatą – jego sąsiadów.18

1807. Duży młyn produkcyjny przylegający do młyna płatnego został ukończony i wydzierżawiony przez Jeffersona za 1200 dolarów rocznie lub równowartość tej kwoty w mące. Ten młyn, który miał dwie pary kamieni, mieli pszenicę rynkową Jeffersona i jego sąsiadów, i używał patentowych maszyn oszczędzających pracę, wynalezionych przez Olivera Evansa. Zniewoleni bednarze Jeffersona prawdopodobnie mieli swój warsztat do wyrobu beczek na pszenicę gdzieś w pobliżu młyna.19

1813 13 marca. Jefferson przekazał Shadwell w prezencie swojemu wnukowi Thomasowi Jeffersonowi Randolphowi.20

– Chronologia na podstawie raportu sporządzonego przez Lucię Stanton, 4/26/89

Dalsze źródła

  • Kern, Susan. The Jeffersons at Shadwell. New Haven: Yale University Press, 2010.
  • Maitland, C. Ernestine. „Jane Randolph i Shadwell.” East London Record 11 (1988): 10-17.
  • New Historial Marker Is Placed at Shadwell, Monticello Newsletter 13, nr 2 (Winter 2002).
  • Poszukaj dalszych źródeł w Thomas Jefferson Portal.
  • 1. Edward C. Mead, Historic Homes of the South-West Mountains: Virginia (Bridgewater, VA: C. J. Carrier Co., 1962), 55-56. Zob. Goochland County Deed Book, 2:222.
  • 2. Więcej o latach dziecięcych Jeffersona, patrz artykuły Tuckahoe i Jefferson’s Formal Education.
  • 3. Will of Peter Jefferson, Albemarle County Will Book, 2:32-34, 41-47. Transkrypcja dostępna na stronie Jefferson Quotes and Family Letters.
  • 4. Jefferson do Johna Page’a, 21 lutego 1770 r., w PTJ, 1:34. Transkrypcja dostępna na stronie Founders Online.
  • 5. Jefferson’s Conveyance of Part of Shadwell to Thomas Jefferson Randolph, 26 marca 1813 r., w PTJ:RS, 6:35-36. Transkrypcja dostępna w Founders Online.
  • 6. Mead, Historic Homes, 63-64.
  • 7. K. Edward Lay, The Architecture of Jefferson Country: Charlottesville and Albemarle County, Virginia (Charlottesville: University Press of Virginia, 2000), 301n19.
  • 8. Goochland County Deed Book, 2:222.
  • 9. Goochland County Deed Book, No. 3, Pt. 2, s. 535.
  • 10. Zob. np. Thomas Mann Randolph do Jeffersona, 3 czerwca 1798 r., w PTJ, 385-86. Transkrypcja dostępna w Founders Online.
  • 11. Farm Book, 1774-1824, strona 16, autorstwa Thomasa Jeffersona , Thomas Jefferson Papers: An Electronic Archive (Boston: Massachusetts Historical Society, 2003).
  • 12. Jefferson do Page’a, 21 lutego 1770 r., w PTJ, 1:34. Transkrypcja dostępna w Founders Online.
  • 13. Randolph, Domestic Life, 43.
  • 14. Garden Book, 1766-1824, strona 6, autorstwa Thomasa Jeffersona , Thomas Jefferson Papers: An Electronic Archive (Boston: Massachusetts Historical Society, 2003). Patrz także Betts, Księga ogrodów, 22.
  • 15. Farm Book, 1774-1824, strona 119, autor: Thomas Jefferson , Thomas Jefferson Papers: An Electronic Archive (Boston: Massachusetts Historical Society, 2003).
  • 16. Jefferson do Thomasa Manna Randolpha, Jr, 18 lutego 1793, w PTJ, 25:230. Transkrypcja dostępna w Founders Online. Krótka identyfikacja Alexandra, zob. Memorandum from Eli Alexander, , w PTJ, 28:235n. Transkrypcja dostępna w Founders Online.
  • 17. Betts, Farm Book, 171-72. Oryginalny dokument dzierżawy w Coolidge Collection of Thomas Jefferson Manuscripts, Massachusetts Historical Society.
  • 18. Betts, Farm Book, 341-411.
  • 19. Tamże.
  • 20. Albemarle County Deed Book, 19:154-55.

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.