Więcej meksykańskich imigrantów powróciło z USA do Meksyku niż wyemigrowało tutaj od końca Wielkiej Recesji, wynika z nowej analizy Pew Research Center na podstawie nowo dostępnych danych rządowych z obu krajów. Te same źródła danych pokazują również, że ogólny przepływ meksykańskich imigrantów między dwoma krajami jest najmniejszy od lat 90-tych, głównie ze względu na spadek liczby meksykańskich imigrantów przybywających do USA.
Od 2009 do 2014 roku 1 milion Meksykanów i ich rodzin (w tym dzieci urodzonych w USA) opuściło USA do Meksyku, zgodnie z danymi z 2014 roku z meksykańskiego Narodowego Badania Dynamiki Demograficznej (ENADID). Dane spisu powszechnego USA za ten sam okres pokazują, że szacunkowo 870 000 obywateli meksykańskich opuściło Meksyk, aby przyjechać do USA, co jest mniejszą liczbą niż przepływ rodzin z USA do Meksyku.
Mierzenie przepływów migracyjnych między Meksykiem a USA jest wyzwaniem, ponieważ nie ma oficjalnych obliczeń, ilu meksykańskich imigrantów wjeżdża i wyjeżdża z USA każdego roku. Niniejszy raport wykorzystuje najlepsze dostępne dane rządowe z obu krajów, aby oszacować wielkość tych przepływów. Meksykańskie źródła danych – krajowe badanie gospodarstw domowych i dwa krajowe spisy powszechne – zadawały porównywalne pytania o migrację członków gospodarstw domowych do i z Meksyku w ciągu pięciu lat poprzedzających każde badanie lub datę spisu. Dodatkowo, szacunki meksykańskiej migracji do USA pochodzą z danych U.S. Census Bureau, skorygowanych o niedoszacowanie, na temat liczby meksykańskich imigrantów, którzy mieszkają w USA (Zobacz ramkę tekstową poniżej po więcej szczegółów.)
Calculating the Flow from the U.S. do Meksyku
Aby obliczyć szacunki dotyczące liczby osób, które opuściły Stany Zjednoczone do Meksyku, niniejszy raport wykorzystuje dane z meksykańskiego Narodowego Badania Dynamiki Demograficznej z 2014 roku, lub ENADID oraz meksykańskich dziesięcioletnich spisów powszechnych z 2010 i 2000 roku. W każdym z nich zapytano wszystkich respondentów, gdzie mieszkali pięć lat przed datą, kiedy przeprowadzono badanie lub spis. Odpowiedzi na to pytanie dostarczają szacunkowej liczby osób, które przeniosły się z USA do Meksyku w ciągu pięciu lat przed datą badania. Osobne pytanie jest skierowane do bardziej niedawnych emigrantów – ludzi, którzy opuścili Meksyk. To pytanie pyta, czy ktokolwiek z gospodarstwa domowego wyjechał do innego kraju w ciągu ostatnich pięciu lat; jeśli tak, dodatkowe pytania są zadawane o to, czy i kiedy ta osoba lub osoby wróciły i o ich powody powrotu do Meksyku.
Aby obliczyć szacunki dotyczące tego, ilu Meksykanów opuściło Meksyk do Stanów Zjednoczonych, niniejszy raport wykorzystuje również U.S. Census Bureau’s American Community Survey (2005-2013) i Current Population Survey (2000-2014), oba skorygowane o niedoszacowanie, które pytają imigrantów mieszkających w USA o ich kraj urodzenia i rok przybycia do USA.
Meksyk jest największym krajem urodzenia wśród populacji urodzonych za granicą w USA – 28% wszystkich amerykańskich imigrantów pochodziło stamtąd w 2013 roku. Meksyk jest również największym źródłem amerykańskich nieautoryzowanych imigrantów (Passel i Cohn, 2014).
Zmniejszenie przepływu meksykańskich imigrantów do USA wynika z kilku powodów (Passel i in., 2012). Powolna odbudowa gospodarki amerykańskiej po Wielkiej Recesji mogła uczynić Stany Zjednoczone mniej atrakcyjnymi dla potencjalnych meksykańskich migrantów i mogła wypchnąć niektórych meksykańskich imigrantów, gdy pogorszył się rynek pracy w Stanach Zjednoczonych.
Więcej, ściślejsze egzekwowanie amerykańskich przepisów imigracyjnych, szczególnie na granicy USA-Meksyk (Rosenblum i Meissner, 2014), mogło przyczynić się do zmniejszenia liczby meksykańskich imigrantów przybywających do Stanów Zjednoczonych w ostatnich latach. Według jednego ze wskaźników, liczba zatrzymań Meksykanów na granicy Stanów Zjednoczonych gwałtownie spadła, do zaledwie 230 000 w roku fiskalnym 2014 – poziomu niewidzianego od 1971 roku (Krogstad i Passel, 2014). W tym samym czasie, zwiększone egzekwowanie prawa w USA doprowadziło do wzrostu liczby meksykańskich imigrantów, którzy zostali deportowani z USA od 2005 roku (U.S. Department of Homeland Security, 2014).
Większość z 1 miliona osób, które opuściły USA do Meksyku w latach 2009-2014, wyjechała z własnej woli, zgodnie z danymi z badania ENADID rządu meksykańskiego. Meksykańskie badanie wykazało również, że sześciu na dziesięciu (61%) migrantów powrotnych – tych, którzy zgłosili, że mieszkali w USA pięć lat wcześniej, ale od 2014 roku są z powrotem w Meksyku – podało łączenie rodzin jako główny powód swojego powrotu. Dla porównania, 14% meksykańskich migrantów powrotnych stwierdziło, że powodem ich powrotu była deportacja z USA.
Meksykańscy imigranci byli w centrum jednej z największych masowych migracji we współczesnej historii. W latach 1965-2015 do Stanów Zjednoczonych wyemigrowało ponad 16 milionów meksykańskich imigrantów – więcej niż z jakiegokolwiek innego kraju (Pew Research Center, 2015). W 1970 roku w Stanach Zjednoczonych żyło mniej niż 1 milion meksykańskich imigrantów. Do 2000 roku liczba ta wzrosła do 9,4 miliona, a w 2007 roku osiągnęła szczyt na poziomie 12,8 miliona. Od tego czasu populacja urodzonych w Meksyku zmniejszyła się, spadając do 11,7 mln w 2014 r., ponieważ liczba nowych przybyszów do USA z Meksyku znacznie się zmniejszyła (Passel i in., 2012); tymczasem odwrotny przepływ do Meksyku z USA jest obecnie wyższy.
Zmniejszenie liczby meksykańskich imigrantów przebywających w Stanach Zjednoczonych było głównie spowodowane spadkiem o ponad 1 milion nieautoryzowanych imigrantów z Meksyku ze szczytu 6,9 miliona w 2007 roku do szacunkowej liczby 5,6 miliona w 2014 roku (Passel i Cohn, 2014).
The View From Mexico
Zmniejszenie liczby Meksykanów mieszkających w USA znajduje również odzwierciedlenie w odsetku dorosłych w Meksyku, którzy zgłaszają posiadanie rodziny lub przyjaciół mieszkających w USA, z którymi utrzymują kontakt. W 2007 roku 42% dorosłych Meksykanów twierdziło, że utrzymuje kontakt ze znajomymi mieszkającymi w USA, podczas gdy obecnie 35% tak twierdzi, zgodnie z niedawno opublikowanymi wynikami sondażu Pew Research Center przeprowadzonego w Meksyku w 2015 roku.1
Zmieniają się również poglądy Meksykanów na życie na północ od granicy. Podczas gdy prawie połowa (48%) dorosłych Meksykanów uważa, że życie w USA jest lepsze, rosnący odsetek twierdzi, że nie jest ani lepsze, ani gorsze niż życie w Meksyku. Obecnie jedna trzecia (33%) dorosłych Meksykanów twierdzi, że ci, którzy przeprowadzają się do Stanów Zjednoczonych, prowadzą życie, które jest równoważne z tym w Meksyku – odsetek ten jest o 10 punktów procentowych wyższy niż w 2007 roku.
Pytani o gotowość do migracji do USA, 35% twierdzi, że przeniosłoby się do USA, gdyby miało taką możliwość i środki, w tym 20% dorosłych w Meksyku, którzy zrobiliby to bez zezwolenia. Jest to niezmienione od 2009 roku, kiedy jedna trzecia dorosłych w Meksyku powiedziała, że byłaby skłonna migrować do USA, a 18% powiedziało, że zrobiłoby to bez zezwolenia (Pew Research Center, 2009).
Mapa drogowa do raportu
Ten raport jest zorganizowany w następujący sposób. Pierwszy rozdział analizuje statystyki dotyczące migracji pomiędzy Meksykiem a Stanami Zjednoczonymi, pochodzące ze źródeł danych w obu krajach. Drugi rozdział wykorzystuje dane U.S. Census Bureau do zbadania charakterystyki meksykańskich imigrantów przebywających w USA w 1990 i 2013 roku. Trzeci rozdział, oparty na ogólnokrajowym reprezentatywnym badaniu dorosłych mieszkających w Meksyku, bada trendy w postawach Meksykanów na temat życia w Stanach Zjednoczonych i przyszłego zainteresowania migracją tam, a także ich opinię na temat działań wykonawczych prezydenta USA Baracka Obamy w celu zwiększenia liczby nieautoryzowanych imigrantów, którzy mogą przebywać w USA legalnie i pracować tymczasowo. Dodatek A zawiera statystyczny portret meksykańskich imigrantów, w porównaniu do wszystkich imigrantów z Ameryki Łacińskiej i imigrantów z Azji, podczas gdy Dodatek B wyjaśnia metodologię raportu i źródła danych.
Is Mexico Still the Largest Source of New Immigrants to the U.S.?
Przez dekady Meksyk był głównym źródłem nowo przybyłych imigrantów do USA, Ale z ostatnim spadkiem w przepływie nowych imigrantów do USA z Meksyku i wzrostem liczby nowych imigrantów przybywających z Chin i Indii, Meksyk może już nie być głównym źródłem amerykańskich imigrantów. U.S. Census Bureau podało niedawno, że Chiny wyprzedziły Meksyk w 2013 roku jako wiodący kraj dla nowych imigrantów (Jensen, 2015). Jednak pod inną miarą, Meksyk pozostaje głównym źródłem imigrantów – przynajmniej na razie, zgodnie z nową analizą Pew Research Center na podstawie danych Census Bureau.
Oszacowania liczby nowo przybyłych imigrantów różnią się w zależności od zastosowanej miary. Analiza Census Bureau opierała się na liczbie osób urodzonych za granicą, które powiedziały, że mieszkają poza USA w odpowiedzi na pytanie American Community Survey: „Czy ta osoba mieszkała w tym domu lub mieszkaniu rok temu?”. Używając tej miary dla 2013 roku, około 147.000 chińskich imigrantów przybyło do USA, w porównaniu do 129.000 indyjskich imigrantów i 125.000 meksykańskich imigrantów. (Różnica między liczbą indyjskich i meksykańskich imigrantów nie jest statystycznie istotna.)
Dla kontrastu, Meksyk pozostaje głównym światowym źródłem nowo przybyłych imigrantów do USA pod innym pytaniem American Community Survey, które pyta „Kiedy ta osoba przybyła, aby żyć w USA?”. Według tej miary, 246 000 Meksykanów, 195 000 Chińczyków i 199 000 Hindusów przybyło do USA w 2013 i 2012 roku. (Raportujemy dwa lata, ponieważ przyjazdy z 2013 r. reprezentują tylko około połowy roku, biorąc pod uwagę sposób zbierania danych.)
Bez względu na dokładną liczbę nowych imigrantów z każdego kraju przybywających do USA każdego roku, trendy są jasne: W ciągu ostatniej dekady imigracja z Chin i Indii do USA stale rosła, podczas gdy imigracja z Meksyku gwałtownie spadła. Ta zmiana w imigracji jest godna uwagi, ponieważ od 1965 roku Meksyk wysłał więcej imigrantów (16,2 mln) do Stanów Zjednoczonych niż jakikolwiek inny kraj, w tym, co było największą falą imigracji w historii USA (Pew Research Center, 2015).
„Foreign born” odnosi się do osób urodzonych poza Stanami Zjednoczonymi, Puerto Rico lub innymi terytoriami USA, a żadne z ich rodziców nie było obywatelem USA. Terminy „urodzony za granicą” i „imigrant” są używane zamiennie w tym raporcie.
„Urodzony w USA” odnosi się do osób, które są obywatelami USA przy urodzeniu, w tym osób urodzonych w Stanach Zjednoczonych, Puerto Rico lub innych terytoriach USA, jak również tych, którzy urodzili się gdzie indziej z rodziców, którzy byli obywatelami USA. Populacja urodzonych w Stanach Zjednoczonych obejmuje drugie pokolenie oraz trzecie i wyższe pokolenie.
„Legalni imigranci” to osoby, którym przyznano prawo stałego pobytu, osoby, którym przyznano azyl, osoby przyjęte jako uchodźcy i osoby przyjęte do Stanów Zjednoczonych na podstawie zestawu określonych, autoryzowanych statusów tymczasowych dla dłuższego pobytu i pracy. Grupa ta obejmuje „naturalizowanych obywateli”, legalnych imigrantów, którzy stali się obywatelami USA poprzez naturalizację; „legalnych stałych rezydentów”, którzy otrzymali pozwolenie na pobyt w USA na czas nieokreślony. Jako stali rezydenci, azylanci lub uchodźcy; i „legalni tymczasowi migranci” (w tym studenci, dyplomaci i „high-tech guest workers”), którzy mają pozwolenie na życie i, w niektórych przypadkach, pracę w USA w określonych okresach czasu (zwykle dłuższych niż jeden rok).
„Nieautoryzowani imigranci” to wszyscy urodzeni za granicą nie-obywatele przebywający w kraju, którzy nie są legalnymi imigrantami. Definicje te odzwierciedlają standardowe i zwyczajowe użycie przez Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego i badaczy akademickich. Ogromna większość nieautoryzowanych imigrantów wjechała do kraju bez ważnych dokumentów lub przybyła z ważnymi wizami, ale pozostała po terminie wygaśnięcia wizy lub w inny sposób naruszyła warunki ich przyjęcia.
„Imigracja” do Stanów Zjednoczonych obejmuje tylko ludzi, którzy zamierzają osiedlić się w Stanach Zjednoczonych. Amerykańskie dziesięcioletnie spisy powszechne i badania ankietowe obejmują osoby, których zwyczajowym miejscem zamieszkania są Stany Zjednoczone. W konsekwencji, migranci z Meksyku, którzy są w Stanach Zjednoczonych na krótkie okresy do pracy, odwiedzin lub zakupów nie są ogólnie włączone do środków populacji amerykańskiej.
„Migracja powrotna” jest pojęciem opartym na spisie powszechnym lub pytanie ankietowe o wcześniejszym miejscu zamieszkania, szczególnie pobytu pięć lat przed spisem powszechnym lub badania. Migrant powrotny” do Meksyku jest osobą, która mieszkała poza Meksykiem (zazwyczaj w USA) pięć lat przed spisem lub badaniem i jest z powrotem w Meksyku w czasie badania.
„Niedawni migranci” są identyfikowani poprzez pytanie w meksykańskich spisach powszechnych i badaniach, które pyta, czy którykolwiek z członków gospodarstwa domowego wyjechał do USA w poprzednim okresie, zazwyczaj w ciągu ostatnich pięciu lat. The recent migrants may be back in the household or elsewhere in Mexico (in which case they have „returned” to Mexico) or they may still be in the U.S. or in another country.
.