A popular tartaruga russa (Agrionemys horsfieldii) é uma pequena tartaruga nativa de muitos países diferentes – não apenas da Rússia, mas também do Uzbequistão, Afeganistão, Irã, China, Cazaquistão, Paquistão e outros. Prefere um clima geralmente seco com variações sazonais de temperatura, desde quente a bastante frio, bem abaixo de zero.

Papelão de Cuidados da Tartaruga Russa

Perfil da Tartaruga Russa

Build The Best Breeding Enclosure For Your Russian Tortoises

É uma tartaruga muito redonda quando vista de cima, certamente comparada com a maioria das espécies de tartaruga, geralmente com um topo achatado à carapaça, em vez de ser de alta densidade. A sua cor é normalmente uma mistura de bronzeado e castanho, ocasionalmente com um molde verde. O plastrão é geralmente preto, e a cor da pele, incluindo a cabeça inteira, é geralmente bronzeada, cinza escuro ou marrom.

Tartarugas russas machos adultos geralmente atingem 5 a 6 polegadas de comprimento, com as fêmeas atingindo 6 a 9 polegadas. Dentro de nossas colônias reprodutoras, a maioria dos machos está em torno de 5½ polegadas e a maioria das fêmeas varia de 6 a 7 polegadas. A nossa maior tartaruga russa é uma fêmea de cerca de 8 polegadas de comprimento. Não é inédito que atinjam 10 polegadas, mas isto não é comum.

Pensa-se que na natureza, os níveis de actividade das tartarugas russas estão no seu auge apenas durante cerca de três meses do ano. Por vezes passam mais de seis meses hibernando através de temperaturas frias, e durante o pico da estação quente escavam e escavam, muitas vezes sem se moverem durante semanas de cada vez, a fim de evitar o calor extremo à superfície. São, portanto, mais ativos no início da primavera, quando ocorrem os esforços reprodutivos, seguidos por um período no outono, quando passam o tempo engordando antes do longo inverno que se avizinha.

Durante a hibernação de inverno, as tartarugas russas parecem saber até onde precisam escavar a fim de permanecerem seguras abaixo da “zona de perigo” no que diz respeito às temperaturas. Notamos o nosso ajuste e movimentação nos seus recintos exteriores durante o Inverno, provavelmente num esforço para se manterem confortáveis nas temperaturas frias.
Como quase todas as espécies de tartarugas, A. horsfieldii enfrenta muitas ameaças na natureza, incluindo a destruição do habitat, competição com animais de pasto por comida, e coleta para o comércio de animais de estimação. Felizmente para a tartaruga russa, ela tem uma grande variedade, de modo que toda a população selvagem não está em risco ao ponto de muitas outras espécies com menor variedade.

Tartarugas de comércio de animais domésticos

Tartarugas russas são importadas para os Estados Unidos e muitos outros países regularmente, e têm sido por muitos anos. A grande maioria acaba no varejo de animais de estimação big-box. As tartarugas russas importadas têm geralmente entre 4 e 5 polegadas de comprimento, e geralmente uma mistura de sexos. Estas fêmeas estão geralmente a dois ou quatro anos bem alimentadas, desde que sejam suficientemente grandes para produzir bebés.

Tartarugas russas importadas também parecem precisar de um período de adaptação de alguns anos uma vez mudadas para uma nova área ou clima, para compreender as estações e a disponibilidade de alimento, e para se sentirem confortáveis o suficiente para se reproduzirem. Se eles não experimentarem estas coisas, as tartarugas russas importadas geralmente não se instalam e eventualmente se reproduzem. Notamos o mesmo período de espera ao adquirir tartarugas da Flórida; elas estavam produzindo bebês na Flórida, mas uma vez que as recebemos aqui em Las Vegas, elas pararam por alguns anos até se adaptarem ao meio ambiente.

Comprar uma tartaruga russa importada, selvagem, pode ser atingido ou falhado. Na nossa experiência, se você puder obtê-los imediatamente após a importação eles estão em boa forma e geralmente se dão muito bem. No entanto, se passarem algum tempo significativo nas instalações de um importador, particularmente num clima húmido, as tartarugas russas tendem a deteriorar-se muito rapidamente e podem ser mais complicadas de estabelecer numa colecção doméstica. O mesmo se aplica a algumas lojas de animais; a menos que estejam recebendo grandes cuidados, quanto mais tempo as tartarugas estiverem lá, às vezes, pior será sua situação. Quando compramos russos importados, nós os compramos assim que chegam aos EUA e os alojamos imediatamente ao ar livre em nosso clima quente/seco, o que os ajuda na transição sem estresse.

Tartarugas russas de raça cativa

O tamanho pequeno da embreagem das tartarugas russas pode dificultar a produção suficiente para atender a demanda por russos de estimação. Normalmente, duas a quatro ovos são postos algumas vezes por ano. Nossos russos normalmente saem da hibernação no final de fevereiro e não perdem tempo em ficar muito ativos e frisantes quase imediatamente. Começamos a receber ovos em março, e os bebês geralmente eclodem 60 a 65 dias depois. Muitas vezes vamos sentir falta de ninhos nos recintos exteriores, mas os bebés têm uma taxa de eclosão muito boa aqui em Las Vegas, e muitas vezes vamos ver uma segunda vaga de bebés no final de Agosto e início de Setembro.

Ocasionalmente as nossas tartarugas russas irão colocar uma única embraiagem no Outono que irá eclodir num dia quente de Inverno, ou por vezes na Primavera após o Inverno excessivo no solo. Os ovos não se desenvolvem em temperaturas frias, mas também não morrem necessariamente. Uma vez aquecido de volta, a maioria deles retoma o desenvolvimento onde parou. Devido a todas estas variáveis, podemos obter tartarugas russas bebés durante quase todas as estações do ano. Dito isto, a maior parte delas eclodem entre Junho e Setembro.

Alojamento para tartarugas russas

Tartarugas russas são frequentemente compradas como uma primeira tartaruga de estimação por hobbistas inexperientes que pretendem mantê-las dentro de casa. Os russos são tartarugas muito indulgentes, e o seu custo relativamente baixo, a sua disponibilidade pronta e a sua rusticidade fazem de A. horsfieldii uma tartaruga atraente para os novos tratadores que procuram molhar os seus pés. No entanto, embora mantê-los dentro de casa possa ser feito adequadamente, há algumas coisas fundamentais a ter em mente.

Para uma instalação muito básica, muitas pessoas usam recipientes de mistura grandes, de plástico, de betão, que estão disponíveis em lojas de ferragens, ou caixas de camisolas de plástico por baixo dos leitos, que estão amplamente disponíveis. Você quer que a pegada seja a maior possível. Idealmente, uma única tartaruga russa adulta de 4 polegadas ou mais deveria ter uma cobertura de pelo menos 2 por 3 pés. Se o recinto for menor que isso, a tartaruga passará a maior parte do seu dia tentando escapar.

Substrato de Tartaruga Russa

Não recomendamos areia como substrato para tartarugas russas de interior. Ela permanece solta, cola-se aos alimentos e é comida, e pode ser um grande irritante para os olhos de uma tartaruga.
Alguns guardiões usam areia porque as tartarugas vivem sobre areia ou sujidade na natureza. Mas na natureza, o substrato é duro e resistente, não solto e arenoso. As tartarugas russas selvagens também pastam em vegetação rasteira; não se alimentam directamente do substrato, como muitas vezes acontece em cativeiro. O impacto da areia e do cascalho mata muitas tartarugas de estimação, geralmente quando elas vivem na areia solta ou na sujidade dentro de casa. Nunca tivemos problemas de impacção com a cobertura de cipreste ou com o coco coir que usamos com os nossos bebés.

As paredes do recinto não precisam ser altas; de 8 a 10 polegadas geralmente conterão uma tartaruga russa. Se você for tomar sol lá fora, você pode querer um recinto ligeiramente mais alto para ficar do lado seguro, se uma fuga significar a perda da sua tartaruga.

O nosso substrato favorito é a cobertura de cipreste. É comumente disponível, retém bem a humidade ou a secura, não é muito poeirento e fornece uma plataforma estável enquanto permite o enterramento. Para as tartarugas russas bebés, preferimos o coco coir porque é menos poeirento; por vezes também se utiliza musgo de turfa. Mantemos sempre alguma humidade no substrato dos bebés para evitar que estes sequem. Os bebés na natureza passam uma grande quantidade de tempo no subsolo em tocas mais frescas e húmidas e em microclimas.

Tartarugas russas interiores precisam de luzes intensas para manter um estilo de vida activo. Gaiolas escuras levam a tartarugas deprimidas e inativas. Nossas lâmpadas favoritas são as lâmpadas de vapor de mercúrio Powersun da Zoo Med, que são lâmpadas tudo-em-um que fornecem o calor, a luz e os UVB necessários através de uma única lâmpada. As luzes também podem ser dispostas com lâmpadas UVB tubulares e uma luz de calor separada, mas gostamos da simplicidade de uma única lâmpada que faz tudo isso. Para UVB utilizando este último método, a nossa preferência são as lâmpadas UVB Zoo Med 10.0; tipicamente, utilizamos duas lâmpadas de 48 polegadas em dois ou três compartimentos colocados lado a lado.

Tartarugas russas não precisam de uma fonte de calor à noite, desde que sejam aquecidas adequadamente durante o dia. Geralmente recomendamos que a parte mais quente de um recinto interior seja cerca de 95 a 100 graus Fahrenheit directamente por baixo da lâmpada de basking. Pense em colocar uma pedra do tamanho da tartaruga que você pretende abrigar sob a lâmpada de basking, e deixe-a “sair no máximo” em termos de temperatura. Depois use uma pistola de temperatura para medir a temperatura da superfície da rocha. Muitas vezes é muito mais quente do que a superfície apenas 2 polegadas abaixo dela, e você quer que a tartaruga, e não o substrato, atinja no máximo cerca de 100 graus. É melhor manter os bebês entre 90 e 95 graus, pois eles secam mais rápido e não precisam ser tão quentes quanto os adultos.
A parte mais quente do recinto deve ser limitada a cerca de 10 a 20 por cento da metragem quadrada do recinto, e o resto do recinto deve ser afunilado à temperatura ambiente. Todo o calor e as luzes devem estar apagadas à noite, pois um ciclo de luz e temperatura dia/noite é importante para as tartarugas e as ajuda a estabelecer padrões naturais.

A mobília da gaiola pode ser mínima. Fornecemos todas as tartarugas interiores com pelo menos uma área de couro se não duas (uma na parte mais fria e outra na área quente do recinto). Para pratos de comida, usamos pratos de papel porque são fáceis de trocar em vez de ter que esfregar e limpar pratos de cerâmica. As tigelas de água podem ser usadas, mas em vez disso preferimos molhar as tartarugas regularmente; é menos trabalho do que manter um prato limpo na gaiola, e você é capaz de “forçar a hidratar” com molhos manuais.
Uma pedra grande, plana ou duas no recinto interior ajudará a manter um comprimento de unha do pé saudável enquanto as tartarugas andam sobre ela, e se usada como prato de comida, a pedra também ajudará a manter bicos de tartaruga saudáveis.

Canetas de tartaruga russas ao ar livre: Preferido Se Possível

Temos a sorte de viver em Las Vegas, e alojamos as nossas tartarugas russas ao ar livre durante todo o ano com muito pouca manutenção. As temperaturas ao ar livre variam desde um mínimo de cerca de 20 graus até 115 graus durante um verão médio.
Em clima seco, a madeira funciona muito bem na construção de canetas de tartaruga ao ar livre. As nossas canetas de tartaruga russas são construídas com madeiras tingidas de 2 x 6 e 2 x 12 polegadas. As paredes geralmente se estendem de 12 a 16 polegadas acima do solo, com 6 polegadas enterradas abaixo do solo porque os russos podem ser cavadores. Ocasionalmente cavarão num canto, mas se colocar ali uma grande rocha plana e a cobrir com substrato, eles desistirão rapidamente, pelo menos naquele canto. Tapem todos os cantos com uma saliência porque é nos cantos que se fazem essencialmente todas as tentativas de fuga. Paredes mais altas podem ser usadas para melhor contenção, mas se forem muito altas tornam-se obstrutivas para a visão e menos propícias ao controle do fluxo de ar/temperatura; em uma caneta mais profunda, a temperatura pode estagnar.

Preferimos canetas que tenham pelo menos 5 x 8 pés. Em qualquer recinto menor, temos dificuldade em obter os gradientes de temperatura que desejamos, com as áreas ensolaradas versus a sombra, o seco versus o úmido, etc. Damos sombra aos nossos recintos com árvores mesquitas; elas deixam cair suas folhas no inverno, deixando passar mais sol, e crescem uma copa de sombra durante os meses mais quentes. Também são fáceis de moldar e podar, assim você pode manter parte do recinto a pleno sol e outras áreas sombreadas ou com sombra quebrada durante o verão.

Construímos caixas de couro de madeira com uma pequena porta para cada recinto, para proporcionar às tartarugas um lugar para se retirarem do sol. Gostamos das entradas tão pequenas ou apertadas quanto possível para evitar correntes de ar dentro da caixa de peles. É também aqui que hibernam durante o inverno. As caixas não precisam ser grandes, apenas o suficiente para cada tartaruga caber e talvez 50% mais de espaço para que elas possam se organizar dentro dela. Incluímos uma camada de 6 polegadas de cobertura de cipreste para enterrar e hibernar.

Durante o verão, as caixas de couro estão à sombra sob uma árvore, o que ajuda a manter o interior mais fresco. Durante o inverno são colocadas a pleno sol durante a maior parte do dia, para não ficarem muito frias à noite, pois o substrato dentro da caixa aquece um pouco durante o dia.

Visitar um viveiro local para encontrar plantas vivas que se saiam bem no seu clima, depois ir para casa e pesquisá-las para ver se são não tóxicas e apropriadas para a tartaruga. Durante vários anos compramos plantas, muitas vezes online, que pensávamos que funcionariam, só para ter que lutar para mantê-las vivas. Depois ficamos espertos e começamos a comprar com o nosso clima em mente. Agora usamos muitos tipos de salva, capim pampa, capim íris amarelo e capim veado (principalmente para a sombra, pois as nossas tartarugas russas não comem muito as gramíneas), cássia, glória-da-manhã, pêra figo e malva-do-mato, que é uma planta nativa que podemos escavar na nossa propriedade e transferir para os currais de tartarugas. Todas estas plantas têm necessidades de água extremamente baixas, uma vez estabelecidas.
Para além das plantas, temos algumas rochas e outros objectos naturalistas nos recintos, e colinas onduladas com elevações variáveis.

Alimentar tartarugas russas

Muitas pessoas pensam que a alface é tudo o que precisam para alimentar as suas tartarugas, e tartarugas deformadas podem eventualmente ser o resultado. Enquanto os verdes como a alface romaine não são necessariamente uma coisa má, eles não são uma grande dieta básica, especialmente para o crescimento de tartarugas jovens.
As tartarugas na natureza comem uma grande variedade de alimentos. Por vezes brincamos que a sua dieta natural é o equivalente nutricional do papelão, mas na realidade, é apenas ligeiramente melhor. Elas compensam a falta de nutrição na sua dieta comendo isto e aquilo, durante todo o dia. O seu objectivo na vida é acordar, procurar novos alimentos, talvez verificar uma mulher se é Abril ou Maio, procurar mais alimentos e depois ir para a cama.

Em cativeiro, as tartarugas russas são normalmente oferecidas comidas que são cerca de 100 vezes mais ricas do que o natural para elas, e é normalmente oferecida uma vez por dia numa pilha de amontoados. A dieta ideal, no entanto, é seca, áspera, suave e rica em fibras e cálcio.
Uma mistura de primavera contendo verduras, como os sacos pré-embalados disponíveis nas mercearias, é uma boa dieta básica para as tartarugas russas. Ela fornece uma boa variedade de alimentos, mas uma dieta mais ideal também incluiria ervas daninhas como dente-de-leão, banana e malva, e folhas como amora, uva, hibisco e folhas de abóbora/esquicho. Adicionar pelo menos alguns destes itens adicionais à mistura de primavera fará grandes coisas para as suas tartarugas, e a forragem adicional ajudará a mantê-las saudáveis.

Também oferecemos aos nossos russos muitos vegetais frescos como pimentão, abóbora, quase todos os cactos de folhas verdes, cactos de pêra espinhosa, cenouras, trevos e muitos outros itens. Nós guardamos restos, abóboras de Halloween não cortadas até a primavera – elas permanecem intactas e não apodrecem na nossa garagem fria – quando as separamos para comida de tartaruga.

Para tartarugas menores, geralmente colocamos itens mais duros como abóbora, abóbora, etc., em um processador de alimentos para cortar em pedaços do tamanho de uma mordida. As tartarugas maiores podem ser oferecidas como são os legumes duros, e acreditamos que o facto de terem de mastigar tais itens aumenta a sua força e é bom para os seus bicos. Nós brincamos que alimentos macios em uma bandeja de prata resultam em tartarugas maricas!

alguns alimentos devem ser evitados, incluindo todas as frutas, pois o seu açúcar pode causar indigestão e também pode aumentar a carga de parasitas se presentes (e quase sempre estão em tartarugas selvagens). Evite também couve, brócolos e espinafres, pois estes podem interferir com a capacidade de absorção de cálcio de uma tartaruga. Evite também a alface iceberg, porque não é nutritiva e pouco mais do que água. O nosso objectivo é que as tartarugas sejam secas, ásperas, e não demasiado “macias”, o que pode fazer com que as fezes das tartarugas corram e contribuir para uma possível desidratação.