Living

De Mackenzie Dawson

Updated: September 26, 2020 | 9:08am

De când cărțile au fost tipărite și distribuite, au existat grupuri de oameni dornici să le dea foc, să le interzică și, în general, să se asigure că anumite titluri (și ideile interesante conținute în ele!) nu vor vedea niciodată lumina zilei. Arderea cărților a fost un eveniment obișnuit în orașele universitare din Germania nazistă în anii 1930, când sindicatele studențești dădeau foc tuturor titlurilor pe care le considerau „negermane” sau subversive. De-a lungul deceniilor, au existat o mulțime de încercări de cenzură și interzicere și aici, în Statele Unite.

Săptămâna cărților interzise începe pe 27 septembrie și celebrează libertatea de a citi, cu un accent special pe încercările actuale și trecute de a cenzura anumite tomuri în școli și biblioteci.

„Este amuzant cum subversivul de astăzi este clasicul de mâine, nu-i așa?”, a declarat Lynn Lobash, directorul asociat al serviciilor pentru cititori al Bibliotecii Publice din New York.

„Când cărțile sunt cenzurate, de obicei este pentru că ele conțin subiecte sau personaje care sfidează normele actuale și îi fac pe oameni să se simtă inconfortabil. Practic, se face din frică…Tocmai de aceea, interzicerea cărților este în contrast direct cu misiunea unei biblioteci publice: noi credem că cunoașterea este putere și că un beneficiu important al lecturii este obținerea de noi perspective și o mai bună înțelegere a lumii noastre. În plus, oamenii reprezentați în paginile acelor cărți cenzurate le pot citi și pot fi siguri că nu sunt singuri. Acest lucru este atât de important. În multe cazuri, de-a lungul istoriei, acele cărți au fost singura lor ieșire.”

Chiar dacă nu este o listă exhaustivă în niciun caz, iată o listă postată pe site-ul Asociației Bibliotecilor Americane (ALA) a „Clasicilor interziși și contestați” care au ofensat și înfuriat oamenii de-a lungul anilor.

„The Catcher in the Rye” de JD Salinger

Acest roman – în care Holden Caulfield, un elev de școală pregătitoare deprimat, detaliază toate lucrurile pe care le urăște și de care a fost dezamăgit – a fost în mod constant controversat de când a fost publicat pentru prima dată în 1951. În 1988, liceul Linton-Stockton din Indiana a susținut că este „blasfemator și subminează moralitatea”, iar la liceul Jamaica High School din Sidell, Ill… a fost contestat, în 1992 pentru că conținea blasfemii, descria sexul premarital, abuzul de alcool și prostituția.

„Of Mice and Men” de John Steinbeck

Nouvela lui Steinbeck despre doi muncitori migranți de la fermă a apărut în 1937 și de atunci a fost contestată de consiliile școlare pentru limbaj ofensator, insulte rasiale și, potrivit unei coaliții de clerici din Mobile, Alabama, „teme morbide și deprimante”. În mod oarecum hilar, cartea a fost, de asemenea, criticată din cauza „atitudinii anti-business” a lui Steinbeck și, astfel, a fost respinsă ca temă de lectură în cadrul unui program de vară pentru tineri în Chattanooga, Tennessee, în 1989.

„Să ucizi o pasăre cântătoare” de Harper Lee

Acest roman din 1960, mult timp venerat ca un clasic pentru descrierea rasismului și a justiției într-un mic oraș din sud, a fost contestat și interzis timp de decenii cu acuzații de epitete rasiale, rasism mascat în literatură și pentru cuvinte precum „damn” și „whore lady”. (Eden Valley, Minn., 1977).

„Culoarea purpurie” de Alice Walker

Câștigătorul premiului Pulitzer din 1982 și romanul de maturitate despre o tânără de culoare pe nume Celie abordează subiecte grele precum violul și incestul – și a fost contestat în mod constant pentru conținut sexual grafic și violență. În unele orașe, cum ar fi Biblioteca Liceului Ferguson din Newport News, Virginia, cartea poate fi împrumutată doar cu aprobarea părinților.

„Lolita” de Vladimir Nabokov

Novela din 1955 a romancierului ruso-american nu a încetat niciodată să scandalizeze, deoarece se învârte în jurul unei relații sexuale între un bărbat de vârstă mijlocie și o fetiță de 12 ani. De-a lungul anilor, romanul a fost interzis pentru obscenitate în Franța, Argentina, Anglia și Noua Zeelandă.

„Ulise” de James Joyce

Oamenii din întreaga lume au făcut excepție de la acest roman modernist din 1922, nu din cauza lungimii sale (730 de pagini!) sau a faptului că este o lectură notoriu de dificilă (propoziții lungi și fără punctuație), ci din cauza acuzațiilor de obscenitate. A fost ars în Statele Unite, Anglia, Canada și Irlanda.

„Beloved” de Toni Morrison

Novela despre sclavie, premiată cu Pulitzer, publicată în 1987, nu este o lectură ușoară; tocmai asta o face atât de incredibilă. A fost contestat în mod constant în școlile din întreaga țară pentru subiecte „nepotrivite”, cum ar fi sclavia și rasismul.

„Ferma animalelor” de George Orwell

Clasicul din 1945 al lui George Orwell, o alegorie a grădinii care critică comunismul, a fost interzis în multe școli din întreaga lume pentru idei problematice. În 1963, John Birch Society a contestat cuvintele „masele se vor revolta”, în timp ce alții au afirmat că Orwell era comunist. Cartea a fost interzisă de școlile din Emiratele Arabe Unite în 2002, pe motiv că conținea imagini cu băuturi alcoolice și porci.

„Slaughterhouse-Five” de Kurt Vonnegut

Cartea clasică din 1969, centrată pe bombardarea Dresdei, a fost contestată în multe comunități, dar a fost arsă în Drake, ND. Reclamațiile includ limbajul vulgar, conținutul sexual și violența.

„Versetele satanice” de Salman Rushdie

Acest roman începe cu o explozie – la propriu, o bombă teroristă care explodează într-un avion cu destinația Londra – și, de asemenea, a dat lovitura la publicarea sa în 1988; ayatollahul iranian Khomeini a emis o fatwa, cerând musulmanilor să îl execute pe autor și pe oricine altcineva implicat în publicarea cărții.