Ce este Día de los Muertos (Ziua morților)?

Tradiția Día de los Muertos („Ziua morților”) se extinde în toată America Latină, dar este identificată cel mai bine cu Mexicul. Popoarele indigene credeau că în momentul morții, sufletul individului nu moare, ci continuă să trăiască în Mictlan, un loc de odihnă. În timp, această sărbătoare prehispanică a fuzionat cu celebrarea catolică a Zilei Tuturor Sufletelor și a evoluat în celebrarea actuală Día de los Muertos.

Astăzi, moartea este percepută ca o tranziție de la o viață la alta, iar celebrarea Día de los Muertos este un moment de comunicare între cei vii și cei decedați. Se crede că sufletul mortului ar vizita casa în care acesta a locuit. Este o sărbătoare veselă și plină de culoare în care moartea este onorată, iar cei decedați sunt amintiți și sunt ademeniți să se întoarcă pentru a sărbători bucuriile vieții.

În tot Mexicul, altarele numite las ofrendas („ofrande”) sunt amenajate în case pentru a primi acasă sufletele morților. Altarele casnice sunt decorate cu gălbenele (floarea morților); mâncăruri preferate, cum ar fi tamales, tortillas, dovleac și mole; lumânări; tămâie (copal); jucării și alte atracții; și obiecte de uz personal. În unele cazuri, o cărare de petale de flori îndreaptă sufletele spre altarele lor de acasă.

Oferte, reprezentări și semnificațiile lor:

• Pământul – reprezentat prin cultură. Sufletele sunt hrănite de aroma recoltei. Prepelițele și păsările sunt hrănite de zgârieturile și semințele de pe altar.
• Vântul – reprezentat de un obiect în mișcare la fel de iute ca vântul. Hârtia de șervețel (la noi papel picado) este folosită pentru a reprezenta vântul.
• Apa – așezată într-un recipient pentru ca sufletele să-și potolească setea după lunga sa călătorie pentru a ajunge la altar.
• Focul – reprezentat de lumânările de ceară. Fiecare suflet este reprezentat de o lumânare aprinsă, iar o lumânare în plus este plasată pentru sufletul uitat.
• Sare – reprezintă purificarea.
• Copal sau tămâie – arsă pentru a ghida sufletele prin aroma sa.
• Flori de gălbenele (cempasuchitl) – împrăștiate de-a lungul intrării în casă, făcând o cărare spre altar.
• Saltea sau covor – așezate la picioarele altarului pentru ca sufletul să se odihnească după lunga călătorie spre casă.
• Papel Picado – hârtie specială decupată în formă de fluturi și alte iconografii simbolice. Reprezintă vântul.
• Fluturi – icoană simbolică ce reprezintă credința în unele zone din Mexic că atunci când decedatul părăsește această lume și trece la viața veșnică în dimineața devreme a zilei de 2 noiembrie, sufletul său se întoarce pe pământ sub forma unui fluture pentru a-i vizita pe cei dragi.

Orendas reprezintă o amintire a celor plecați, un memento că viața este veșnică și că prezența persoanei iubite decedate este veșnică. Ofrendele vorbesc despre afecțiunea față de cel decedat și sunt o expresie a iubirii față de viață.

Altarele sunt construite în mod tradițional pe 30 și 31 octombrie și sunt demontate pe 2 noiembrie. Se crede că sufletele copiilor se întorc primele, așa că altarele încărcate cu alimentele și jucăriile lor preferate sunt așezate pe 31 octombrie. Pe 1 noiembrie sosesc sufletele adulților decedați și, în așteptarea întoarcerii lor, sunt așezate alimentele mai condimentate, alături de alte plăceri pământești, precum fructe, nuci, ciocolată și lichior. Deoarece sufletele nu se pot delecta decât cu aromele acestor ofrande, alimentele, florile și tămâia sunt condimentate și aromate. Un ospăț este savurat mai târziu de prieteni și familie.

Pentru a celebra tradiția Día de los Muertos, care se extinde în tot Mexicul și ajunge până în regiunea deșertului Sonoran, Muzeul deșertului a creat un altar tradițional Día de los Muertos. În Mexic, sărbătorile și altarele din fiecare sat pentru Día de los Muertos sunt diferite, bazate pe propriile tradiții unice. Aici, la muzeu, dorim să onorăm temele tradiționale de Día de los Muertos, făcându-le în același timp unice pentru organizația noastră și pentru istoria noastră.

Tema noastră din acest an va fi comemorarea animalelor, și a plantelor care fac din muzeu și din deșertul Sonoran un loc atât de special. Ajutați-ne să decorăm altarul dedicat fluturelui monarh, a cărui sosire în centrul Mexicului în fiecare iarnă a fost asociată de mult timp cu sufletele celor plecați care se întorc. Departamentele muzeului au participat, contribuind cu fotografii și alte amintiri la altarul comunității noastre. Ofertele includ amintiri ale animalelor care acum sunt decedate, dar care au făcut parte cândva din colecția Muzeului Deșertului și animale pe cale de dispariție sau dispărute, precum și plante din regiunea Deșertului Sonoran.

Altarul va fi expus publicului și va fi disponibil pentru cei plecați dintre noi pentru vizitarea pământească începând de vineri, 29 septembrie, până luni, 6 noiembrie. În plus față de ofrandele noastre, altarul prezintă, de asemenea, ofrande tradiționale de Día de los Muertos – gălbenele, lumânări, papel picado, cranii de zahăr, pan de muerto (pâinea morților), Fecioara din Guadalupe (patroana Mexicului) și alte ofrande simbolice

.