Eine Burg ist eine befestigte Residenz für einen mittelalterlichen Adeligen. Burgen gibt es in allen Formen und Größen, aber die Kenntnis einiger allgemeiner Begriffe wird Ihnen helfen, sie zu verstehen.

Der Bergfried (oder Donjon): Ein hoher, starker Steinturm in der Mitte der Burganlage, der dem Burgherrn als Wohnsitz und letzte Zuflucht diente.

Großer Saal: Der größte Raum der Burg, der als Thronsaal, Konferenzzentrum und Speisesaal diente.

Der Hof (oder Bailey oder Ward): Ein offener Innenhof innerhalb der Burgmauern.

Loopholes: Schmale Schlitze in den Mauern (auch Schießscharten, Pfeilschlitze oder Pfeilschleifen genannt), durch die Soldaten Pfeile auf den Feind schießen konnten.

Türme: Hohe Bauwerke, die als Aussichtspunkte, Kapellen, Wohnräume oder Verliese dienten. Türme können quadratisch oder rund sein, mit Zinnen oder Kegeldächern.

Turm: Ein kleiner Aussichtsturm, der aus dem oberen Teil der Mauer herausragt.

Moat: Ein Graben, der die Mauer umgibt und oft mit Wasser gefüllt ist.

Wall Walk (oder Allure): Ein Weg auf der Mauer, auf dem die Wachen patrouillieren konnten und auf dem die Soldaten standen, um auf den Feind zu schießen.

Brüstung: Äußeres Geländer des Mauerwegs.

Zinnen: Ein lückenhaftes, gezacktes Muster aus Steinen auf der Brüstung.

Höfe (oder Galerie oder Zaun): Holzhütten, die auf die oberen Teile der Steinmauern gebaut wurden. Sie dienten als Wachtürme, Wohnräume und Kampfplattformen.

Machicolation: Ein steinerner Vorsprung, der aus der Mauer herausragt und mit Löchern im Boden versehen ist. Wenn der Feind die Mauer erklomm, konnten die Soldaten Steine oder kochendes Öl durch die Löcher auf den Feind werfen.

Barbican: Ein befestigtes Torhaus, manchmal ein freistehendes Gebäude außerhalb der Hauptmauern.

Drawbridge: Eine Brücke, die mit Hilfe von Gegengewichten oder einer Kette und einer Winde angehoben oder gesenkt werden konnte.

Portcullis: Ein schweres Eisengitter, das über den Eingang gesenkt werden konnte.

Postentor: Ein kleiner, unbewehrter Seiten- oder Hintereingang, der in Friedenszeiten benutzt wurde. In Kriegszeiten wurde es zu einem „Ausfalltor“, das für Überraschungsangriffe oder als Fluchtweg genutzt wurde.

Auszug aus Rick Steves‘ Germany.

Für alle Details über Schlösser in Deutschland siehe Rick Steves‘ Germany.

Rick Steves (www.ricksteves.com) schreibt Reiseführer über Europa und moderiert Reisesendungen im öffentlichen Fernsehen und im öffentlichen Rundfunk. Schicken Sie ihm eine E-Mail an [email protected], oder schreiben Sie ihm c/o P.O. Box 2009, Edmonds, WA 98020.