1944年6月10日の午後、シンシナティ・レッズと、3年連続ペナント獲得を目指していたリーグ首位のセントルイス・カージナルスの試合を見にクロスリーフィールドにやってきたのは、わずか3510人であった。 シンシナティは、ピッツバーグ・パイレーツに数パーセント、セントルイスに3ゲーム半差の2位タイであった。 レッズには、1939年から1940年にかけてのリーグ優勝チームの面影がまだ残っていた。 ペナント優勝を支えたバッキー・ウォルターズは、1944年にリーグ最多の23勝を挙げ、攻撃陣ではフランク・マコーミックが再び3割を達成する勢いであった。 しかし、レッズの投手陣は堅実で、実際、彼らはリーグで2番目に良いERAを持っていた一方で、チームの攻撃は得点で最後から2番目であった。 ムジアルは、ディクシー・ウォーカーに次ぐリーグ2位の打率.355で試合に臨みました。 セントルイスの先発は、エースのモート・クーパーである。 クーパーは、4勝3敗と比較的遅いスタートを切り、その数日前にドジャースからレッズに移籍してきたビル・ローマンと対戦した。

セントルイスは1回にウォーカー・クーパーのシングルヒットで1点、2回には6点を先制した。 ロアマンはエド・ホイザーと交代したが、彼は4連続シングルヒットで降板し、そのまま引き上げられた。 ホイッサーの不調は、今シーズン、防御率2.38でナショナル・リーグをリードしていた彼らしくないものであった。 そのため、”崖っぷち “と呼ばれることもある。 このような状況下で、このような事態が発生したことは、非常に残念でなりません。 シンシナティの攻撃は、わずか5本のシングルヒットだけであった。

この試合に来た3,510人のファンの多くは、カージナルスが13-0でリードしている9回が始まると、帰ってしまった可能性が高い。 早く帰った人たちは、第二次世界大戦があったからこそ起こり得た、野球の歴史的な出来事を見逃したのである。 その4日前、連合国がノルマンディーに上陸し、ヨーロッパの枢軸国に対する最後の攻撃を開始した。 また、4,000人以上のマイナーリーガーが兵役に就いた。 そのため、ジョー・ディマジオ、ボブ・フェラー、ハンク・グリーンバーグ、テッド・ウィリアムズといった選手から、メジャーリーグでほんの数試合しか出場していない選手まで、すべてのチームが戦力外通告を受けたのである。 その穴を埋めるために、通常なら大リーグのロースターに入ることは考えられないような選手が招集された2

William B. Meadは、『Even the Browns; The Zany True Story of Baseball in the Early Forties』で、「戦争中に野球に出入りする影の人物が続出した」3 と述べている。 1944年になると、各球団は競争力のある選手層を確保するために奔走するようになる。 ブラウンズでは、片腕の外野手ピート・グレイが1945年に77試合に出場している。 バート・シェパード（足がない）は、1945年にワシントン・セネターズで一度だけピッチャーを務めました。 ジミー・フォックス、ベーブ・ハーマン、ペッパー・マーティンが引退後、プレーに参加した。 また、縁の下の力持ちの選手たちもメジャーに呼ばれるようになった。 1922年にドジャースで投手をしていたポール・シュライバーは、ヤンキースで数試合投手をしていた-彼は42歳で、バッティング練習用の投手をしていたのだ。 メジャーを離れて9年目のホド・リゼンビーは、47歳近くでレッズで31試合に登板した。 1944年6月10日、レッズの監督ビル・マッケニーは、13対0で負けた9回の表で投手を交代させ、失うものは何もないと判断するまで、シャイブはこの栄誉を保っていた。 バスケットボールや野球など、参加するすべてのスポーツを支配していた。 12歳のとき、オハイオ州のアマチュア・リーグでピッチャーを始め、主に8～9歳年上の選手と対戦していた。 父オーヴィルは、30代前半でレッズのスカウトの興味を引き、そのリーグで投手をしていた。 ジョー・ナクスホールが回想するように、彼らはリーグの全チームがプレーする野球場に父親を評価しに来て、彼の息子が試合で投げているのを見つけたのである。 ナクソールは、リーグ優勝を狙う中学生チームでバスケットボールをやっていたため、これを断った。 しかし、シーズンが終わった後、ジョーは500ドルのボーナスと月給175ドルの契約にサインした。 父親は月150ドルを提示されたが、7人家族では、いくら魅力的でもプロ野球は無理だと思ったのだ。 彼は、6月10日（土）の8回裏まで、ただひたすら物事に取り組むことを期待し、そうしていた。 カージナルスにやられっぱなしで、13点しか取れないんだ」。 ようやくマッケニーさんが、ウォーミングアップをするように言ってくれたんだ。 本当に2回叫んだんだ。 1回目は『ジョー』と言ったが、私は彼が他の人に話しているのだと思って、まったく気にしなかった。 2回目はもう少し大きな声で言ったので、私は降りてウォームアップをしました」。 しかし、ダグアウトから出る最後の一歩でつまずき、顔から転倒してしまった。 ナクソールは、「もう、死ぬほど怖かったよ。 5

緊張していたのか、ナクソールは最初の打者、ジョージ・ファロンをフルカウントからショートゴロに打ち取った。 続いてモート・クーパーが四球で出塁。 オーギー・ベルガモはショートのエディー・ミラーにポップアップを打たれた。 その時、彼は自分の置かれている状況を思い知らされた。 次の打者は、1940年のナショナル・リーグの打撃王、デブス・ガームスである。 ナクスホールは、ワイルドピッチでクーパーを2塁に進ませ、ガームズを歩かせた。 続いてスタン・ミュージアルが打席に入り、シングルヒットで満塁となった。 ナクホールのメルトダウンが本格的に始まった。

ここでマッケイニーが登場し、ナクスホールの苦悩に終止符を打った。「さて、息子よ、もう十分だろう」と言った。

Nuxhallは打者9人と対戦し、5つの四球、2つのシングルヒット、ワイルドピッチ、そして5つの自責点を与えた。 9回裏、シンシナティは順当に降板した。 そのため、この日の試合は、5月28日のジャイアンツ戦に続き、5勝目、2度目の完封勝利となった。

カージナルスの勝利で、シンシナティに4ゲーム半差をつけ、一度も首位に立つことなく、最終的にピッツバーグに14ゲーム半、レッズに16ゲーム差をつけてペナント優勝を果たした。 ワールドシリーズでは、アメリカン・リーグのブラウンズを6回で破り、3年ぶり2度目の優勝を果たした

6月10日の試合に出場した数人の運命は、その後、異なる道を歩むことになる。 ロアマンとアイゼンハルトは、この試合がメジャーでの最後の試合となった。 先発したロアマンは2日後にマイナーに送られ引退した6 アイゼンハルトは9回に2打席出場したのがメジャーでの最初で最後となった

この試合はナクスホールがそのシーズンに出場した唯一の試合であった。 その後、シンシナティのマイナーリーグに入り、1952年にレッズに移籍してメジャーリーグで16年間、主にシンシナティで活躍し、135勝117敗の成績を収めた。 選手引退後はレッズのアナウンサーとなり、38シーズンにわたり活躍した。 2004年にマイクの後ろから引退し、2007年に亡くなった。

2017年現在も15歳10カ月11日のメジャーリーグ最年少記録を保持しているナックスホール。 観客動員数が3,510人で、そのうち多くはナクスホールが登場する頃にはとっくにいなくなっていた試合について、彼は、彼のデビューを目撃したという人々によると、長年にわたって、観客動員数はやや4万人に近かったと観察した7

この記事は「シンシナティのクロスリーフィールド」に掲載されています。 A Gem in the Queen City」（SABR, 2018）グレゴリー・H・ウルフ編に掲載されたものです。 SABR Games Projectで本書の他の記事を読むには、ここをクリックしてください。

Sources

ノートで引用したソースに加え、筆者はRetrosheet.orgとBaseball-Reference.comにアクセスした。

https://www.baseball-reference.com/boxes/CIN/CIN194406100.shtml

https://www.retrosheet.org/boxesetc/1944/B06100CIN1944.htm

注

1 ヨーロッパの枢軸国はドイツとイタリアで、日本もまた枢軸国の一部でした。

2 第二次世界大戦中に活躍した選手に関するデータは、https://baseballinwartime.com/baseball_in_wwii/baseball_in_wwii.htm、および David S. Neft, Richard M. Cohen, Michael L. Neft 編、. を含むいくつかの資料で見つけることができます。 The Sports Encyclopedia Baseball 2007 (New York: St. Martin’s Griffin, 2007), 228-229.

3 William B. Mead, Even the Browns; The Zany True Story of Baseball in the Early Forties (Chicago: Contemporary Books, Inc, 1978）、203; “Joe Nuxhall’s 1944 Reds Debut in His Own Words,” at [email protected], https://cincinnati.com/story/tvandmediablog/2014/06/09/joe-nuxhall-reds-crosley-field-st-louis-cardinals-stan-musial/10065127/.

4 Scheib was 16 years, 8 months, and 5 days old when he debut in what would become a 11-year career.

5,000,000円。