Złota rybka | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A Złota rybka Hama Nishiki (pokrewieństwo z odmianą Pearlscale fancy goldfish)
|
||||||||||||||||
Least Concern |
||||||||||||||||
Klasyfikacja naukowa | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Carassius auratus auratus (Linnaeus, 1758) |
Złotówka to potoczna nazwa ryby słodkowodnej, Carassius auratus, z rodziny karpiowatych lub strzebli, Cyprinidae, która pochodzi z Azji Wschodniej i została udomowiona i rozwinięta w wiele ras ozdobnych do akwariów i ogrodów wodnych.
Jedna z najwcześniej udomowionych ryb – w Chinach ponad 1000 lat temu (BAS 2007) – złota rybka pozostaje jedną z najpopularniejszych ryb akwariowych. Na przestrzeni wieków, dzięki ludzkiej kreatywności działającej na fundamencie oryginalnego gatunku karpia, powstało wiele odmian barwnych, niektóre znacznie różniące się od oryginalnego „złotego” koloru pierwszej udomowionej ryby. Zróżnicowane formy również zostały rozwinięte. Poza estetyczną przyjemnością płynącą z takich odmian, złote rybki mają również wartość praktyczną w zwalczaniu komarów.
Opis
Względnie mały członek rodziny Cyprinidae, złota rybka jest udomowioną wersją ciemnoszarego/brązowego karpia pochodzącego z Azji Wschodniej.
Rodzina Cyprinidae jest największą rodziną ryb słodkowodnych na świecie i może być największą rodziną kręgowców (z możliwym wyjątkiem Gobiidae) (Nelson 1994). Potoczne nazwy związane z różnymi członkami tej rodziny to minnow, carp, chub, shiner. Nelson (1994) rozpoznaje 210 rodzajów i ponad 2,000 gatunków w Cyprinidae, z czego około 1,270 gatunków występuje w Eurazji, około 475 gatunków w 23 rodzajach w Afryce i około 270 gatunków w 50 rodzajach w Ameryce Północnej. Do szczególnie znanych gatunków należą karp i karp koi (Cyprinus carpio), złota rybka (Carassius auratus) i danio pręgowany lub zebra (Brachydanio rerio), ta ostatnia jest szeroko wykorzystywana w badaniach genetycznych (Nelson 1994).
Członkowie rodziny Cyprinidae charakteryzują się zębami gardłowymi w jednym lub dwóch rzędach, z nie więcej niż ośmioma zębami w rzędzie; zwykle cienkimi wargami, górną szczęką zwykle wysuniętą; oraz górną szczęką graniczącą jedynie z przedszczęką (Nelson 1994).
Złota rybka, Carassius auratus, może dorastać do maksymalnej długości 23 cali (59 cm) i maksymalnej wagi 9,9 funta (4,5 kg), choć jest to rzadkie; niewiele złotych rybek osiąga nawet połowę tego rozmiaru. Najdłuższa złota rybka mierzyła 47,4 cm (18,7 cala) od pyska do końca płetwy ogonowej 24 marca 2003 roku w Hapert, w Holandii (Guinness 2003). W optymalnych warunkach złota rybka może żyć ponad 20 lat, ale większość domowych złotych rybek generalnie żyje tylko sześć do ośmiu lat, z powodu trzymania ich w miskach.
Jeśli pozostawiona w ciemności przez pewien czas, złota rybka zmieni kolor na jaśniejszy. Złote rybki mają produkcję pigmentu w odpowiedzi na światło. Komórki zwane chromatoforami produkują pigmenty, które odbijają światło i dają ubarwienie. Kolor złotej rybki zależy od tego, które pigmenty znajdują się w komórkach, ile cząsteczek pigmentu jest w komórce i czy pigment jest zgrupowany wewnątrz komórki, czy też jest rozmieszczony w całej cytoplazmie. Więc jeśli złota rybka jest trzymana w ciemności, będzie wydawać się jaśniejsza rano, a przez długi okres czasu straci swój kolor.
Grupa złotych rybek jest znana jako kłopotliwa (Owens 2009).
Cykl życia i reprodukcja
Złote rybki, jak wszystkie karpiowate, składają jaja. Produkują jaja przylepne, które przyczepiają się do roślinności wodnej. Jaja wylęgają się w ciągu 48 do 72 godzin, uwalniając narybek na tyle duży, że można go opisać jako wyglądający jak „rzęsa z dwiema gałkami ocznymi.”
W ciągu około tygodnia narybek zaczyna przypominać kształtem złotą rybkę, choć może minąć nawet rok, zanim rozwinie się u nich dojrzały kolor złotej rybki; do tego czasu są metalicznie brązowe, jak ich dzicy przodkowie. W pierwszych tygodniach istnienia narybek rośnie niezwykle szybko – jest to adaptacja zrodzona z wysokiego ryzyka pożarcia przez dorosłe złote rybki (lub inne ryby i owady) w ich środowisku.
Niektórzy naukowcy uważają, że złote rybki mogą rosnąć do dojrzałości płciowej tylko wtedy, gdy mają wystarczającą ilość wody i odpowiednie odżywianie. Jeśli są dobrze utrzymywane, mogą się rozmnażać w domu. Do rozrodu dochodzi zwykle po znacznej zmianie temperatury, często na wiosnę. W akwariach, jaja powinny być następnie oddzielone do innego zbiornika, jak rodzice będą prawdopodobnie jeść żadnych z ich młodych, które zdarzają się na. Gęste rośliny, takie jak Cabomba lub Elodea lub mop tarłowy są używane do łapania jaj.
Większość złotych rybek może i będzie się rozmnażać, jeśli pozostawi się je samym sobie, szczególnie w stawach. Samce gonią samice dookoła, uderzając i szturchając je w celu skłonienia samic do uwolnienia jaj, które samce następnie zapładniają. Ze względu na dziwne kształty niektórych ekstremalnie nowocześnie hodowanych złotych rybek, niektóre ich rodzaje nie mogą już rozmnażać się między sobą. W takich przypadkach stosuje się metodę sztucznego rozmnażania zwaną hand stripping. Metoda ta pozwala na utrzymanie rasy, ale może być niebezpieczna i szkodliwa dla ryb, jeśli nie zostanie przeprowadzona prawidłowo.
Jak niektóre inne popularne ryby akwariowe, takie jak gupiki, złote rybki i inne karpie są często dodawane do stagnujących zbiorników wodnych w celu zmniejszenia populacji komarów w niektórych częściach świata, zwłaszcza w celu zapobiegania rozprzestrzenianiu się wirusa Zachodniego Nilu, który opiera się na komarach w celu migracji (Alameda 2011). Jednak wprowadzenie złotych rybek często miało negatywne konsekwencje dla lokalnych ekosystemów (Winter 2005).
Zachowanie
Zachowanie może się znacznie różnić, zarówno dlatego, że złote rybki przebywają w różnych środowiskach, jak i dlatego, że ich zachowanie może być uwarunkowane przez właścicieli. Powszechne przekonanie, że złote rybki mają trzysekundową pamięć zostało udowodnione jako fałszywe (Henderson 2003). Badania wykazały, że złote rybki mają pamięć o rozpiętości co najmniej trzech miesięcy i potrafią rozróżniać różne kształty, kolory i dźwięki (Henderson 2003). Wyszkolono je, aby naciskały dźwignię w celu zdobycia nagrody w postaci pokarmu; kiedy dźwignia została ustawiona tak, aby działała tylko przez godzinę dziennie, rybki szybko nauczyły się aktywować ją w odpowiednim momencie (Henderson 2003; Lloyd i Mitchinson 2006).
Badania naukowe przeprowadzone w tej sprawie wykazały, że złote rybki mają silne zdolności uczenia się asocjacyjnego, jak również umiejętności uczenia się społecznego. Ponadto, ich silna ostrość wzroku pozwala im na rozróżnianie różnych ludzi. Jest całkiem możliwe, że właściciele zauważą, że rybki reagują na nich przychylnie (podpływają do szyby, pływają szybko wokół zbiornika, wypływają na powierzchnię, domagając się jedzenia), a jednocześnie chowają się, gdy inni ludzie zbliżają się do zbiornika. Z czasem złote rybki powinny nauczyć się kojarzyć swoich właścicieli i innych ludzi z jedzeniem, często „błagając” o pokarm, gdy tylko ich właściciele się zbliżą. Reakcje słuchowe niewidomej złotej rybki udowodniły, że rozpoznaje ona jednego konkretnego członka rodziny i przyjaciela po głosie, czyli wibracji dźwięku. To zachowanie było bardzo niezwykłe, ponieważ pokazało, że ryba rozpoznała wibracje głosowe lub dźwięk dwóch osób konkretnie z siedmiu w domu.
Złote rybki wykazują również szereg zachowań społecznych. Kiedy nowe ryby są wprowadzane do zbiornika, agresywne zachowania społeczne mogą być czasami widoczne, takie jak gonienie nowych ryb, lub nipping płetwy. Zazwyczaj ustępują one w ciągu kilku dni. Ryby, które żyją razem, często wykazują zachowania szkolne, a także te same rodzaje zachowań żywieniowych. Złote rybki mogą wykazywać podobne zachowania, gdy reagują na swoje odbicia w lustrze.
Złote rybki, które mają stały kontakt wzrokowy z ludźmi również wydają się przestawać kojarzyć ich jako zagrożenie. Po przetrzymaniu w akwarium przez kilka tygodni, możliwe staje się ręczne karmienie złotej rybki bez jej przerażającej reakcji. Niektóre złote rybki zostały wyszkolone do wykonywania różnych sztuczek.
Złote rybki mają zachowania, zarówno jako grupy jak i jednostki, które wywodzą się z rodzimych zachowań karpi. Są one gatunkiem generalistycznym o zróżnicowanych zachowaniach związanych z karmieniem, rozmnażaniem i unikaniem drapieżników, które przyczyniają się do ich sukcesu w środowisku. Jako ryby można je określić jako „przyjazne” wobec siebie, bardzo rzadko zdarza się, aby złota rybka skrzywdziła inną złotą rybkę, ani też samce nie krzywdzą samic podczas rozmnażania. Jedynym realnym zagrożeniem, jakie stanowią dla siebie nawzajem złote rybki, jest rywalizacja o pokarm. Commony, komety i inne szybsze odmiany mogą z łatwością zjeść cały pokarm podczas karmienia, zanim zdążą go dosięgnąć odmiany fantazyjne. Może to być problemem, który prowadzi do zahamowania wzrostu lub możliwego zagłodzenia odmian fantazyjnych, gdy są one trzymane w stawie ze swoimi jednoogonowymi braćmi. W rezultacie, podczas mieszania ras w środowisku akwariowym, należy zwrócić uwagę na połączenie tylko ras o podobnym typie ciała i charakterystyce pływania.
Dzikie, w rodzimych środowiskach
Rybaki żyją w stawach i innych nieruchomych lub wolno poruszających się zbiornikach wodnych na głębokości do 20 metrów (65 stóp). Ich rodzimy klimat jest subtropikalny do tropikalnego i żyją w wodach słodkich o pH 6,0-8,0, twardości wody 5,0-19,0 dGH i zakresie temperatur od 40 do 106 °F (4 do 41 ° C), chociaż nie przetrwają długo w wyższych temperaturach. Uważa się, że nie nadają się nawet do życia w ogrzewanym tropikalnym akwarium, ponieważ są przyzwyczajone do większej ilości tlenu w nieogrzewanych zbiornikach, a niektórzy uważają, że ciepło je parzy. Jednak od wieków obserwuje się złote rybki żyjące w odkrytych stawach, w których temperatura często przekracza 86°F (30°C). Kiedy występuje w naturze, złote rybki są rzeczywiście oliwkowo-zielone, zielonkawo-brązowe lub szarawe.
W naturze, dieta składa się ze skorupiaków, owadów i różnych roślin. Mogą być dość korzystne poprzez spożywanie gatunków szkodników, takich jak komary.
Fantazyjne złote rybki wypuszczone na wolność prawdopodobnie nie przetrwają długo, ponieważ są upośledzone przez ich jasne kolory płetw; jednak nie jest poza granicami możliwości, że taka ryba, zwłaszcza bardziej wytrzymałe odmiany, takie jak Shubunkin, może przetrwać wystarczająco długo, aby rozmnażać się ze swoimi dzikimi kuzynami. Złote rybki pospolite i komety mogą przetrwać, a nawet rozwijać się w każdym klimacie, w którym można stworzyć dla nich staw. Wprowadzenie dzikich złotych rybek może powodować problemy dla rodzimych gatunków. W ciągu trzech pokoleń hodowlanych zdecydowana większość złotych rybek powróci do swojego naturalnego, oliwkowego koloru. Ponieważ są to karpie, złote rybki są również zdolne do rozmnażania się z niektórymi innymi gatunkami karpi i tworzenia gatunków hybrydowych.
Udomowione, w stawach
Złote rybki są popularnymi rybami stawowymi, ponieważ są małe, niedrogie, kolorowe i bardzo wytrzymałe. W stawie mogą przetrwać nawet krótkie okresy lodu na powierzchni, o ile w wodzie pozostaje wystarczająca ilość tlenu, a staw nie zamarza.
Zwykłe złote rybki, szubunki londyńskie i bristolskie, jikin, wakin, kometa, a czasem fantail mogą być trzymane w stawie przez cały rok w klimacie umiarkowanym i subtropikalnym. Moor, veiltail, oranda i lionhead są bezpieczne tylko w lecie.
Małe i duże stawy są dobre do trzymania złotych rybek, chociaż głębokość powinna wynosić co najmniej 80 centymetrów (30 cali), aby uniknąć zamarzania. Podczas zimy złote rybki stają się ospałe, przestają jeść i często pozostają na dnie. Wiosną ponownie staną się aktywne.
Filtr jest ważny, aby usuwać odpady i utrzymywać staw w czystości. Rośliny są niezbędne, ponieważ działają jako część systemu filtracji, a także jako źródło pożywienia dla ryb.
Zgodne ryby to wzdręga, lin, stornia i koi, ale te ostatnie wymagają specjalistycznej opieki. Pomocne są ślimaki Ramshorn, które zjadają wszelkie glony rosnące w stawie. Bardzo ważne jest wprowadzenie ryb, które zjedzą nadmiar ikry złotej rybki w stawie, takich jak orfe. Bez jakiejś formy kontroli populacji, stawy ze złotymi rybkami mogą łatwo stać się przepełnione. Koi mogą również krzyżować się w celu wytworzenia sterylnej nowej ryby.
W akwariach
Złote rybki są zwykle klasyfikowane jako ryby zimnowodne i mogą żyć w nieogrzewanych akwariach. Podobnie jak większość karpi, złote rybki produkują duże ilości odpadów zarówno w kale, jak i przez skrzela, uwalniając do wody szkodliwe związki chemiczne. Nagromadzenie tych odpadów do poziomu toksycznego może nastąpić w stosunkowo krótkim czasie, co często jest przyczyną nagłej śmierci ryby. O tym, ile złotych rybek może zamieszkać w jednym zbiorniku, może zadecydować powierzchnia wody, a nie jej objętość, ponieważ decyduje ona o tym, jak dużo tlenu przenika z powietrza do wody; jedna stopa kwadratowa powierzchni wody na każdy cal długości złotej rybki (370 cm²/cm). Jeśli woda jest dodatkowo napowietrzana za pomocą pompy wodnej, filtra lub fontanny, w zbiorniku można trzymać więcej złotych rybek.
Złote rybki mogą być rybami zimnowodnymi, ale nie oznacza to, że mogą tolerować gwałtowne zmiany temperatury. Nagła zmiana temperatury – na przykład w nocy w biurowcu, gdzie złota rybka może być trzymana w małym zbiorniku biurowym – może ją zabić. Temperatury poniżej 10°C są niebezpieczne dla złotych rybek. I odwrotnie, temperatury powyżej 25°C mogą być bardzo szkodliwe dla złotych rybek i jest to główny powód, dla którego zbiorniki tropikalne nie są pożądanym środowiskiem.
Popularny obraz złotej rybki w małej miseczce jest obrazem trwałym. Niestety, ryzyko zahamowania wzrostu, odtlenienia i zatrucia amoniakiem/azotynem spowodowane tak małym środowiskiem oznacza, że nie jest to odpowiedni dom dla rybek, a niektóre kraje zakazały sprzedaży tego typu miseczek na mocy przepisów o prawach zwierząt.
Podejrzewana reputacja złotej rybki szybko umierającej jest często spowodowana złą opieką nad nią wśród nieświadomych nabywców szukających taniego zwierzątka. Prawdziwa długość życia dobrze pielęgnowanej złotej rybki w niewoli może przekroczyć 10 lat.
Złote rybki, podobnie jak wszystkie ryby, które są trzymane jako zwierzęta domowe, nie lubią być głaskane. W rzeczywistości dotykanie złotej rybki może być bardzo niebezpieczne dla jej zdrowia, ponieważ może spowodować uszkodzenie lub usunięcie ochronnego płaszcza śluzu, co otwiera skórę rybki na infekcje wywołane przez bakterie lub pasożyty znajdujące się w wodzie.
Prawdą jest, że złota rybka może przetrwać w dość szerokim zakresie temperatur, jednak optymalny zakres dla rybek hodowanych w pomieszczeniach zamkniętych to 68-75 °F (20-23 °C). Złote rybki, podobnie jak wiele innych ryb, zazwyczaj zjadają więcej pokarmu niż potrzebują, co może prowadzić do śmiertelnego zablokowania jelit. Są wszystkożerne i najlepiej radzą sobie z szeroką gamą świeżych warzyw i owoców, które uzupełniają dietę w płatkach lub granulkach.
Gwałtowne zmiany temperatury wody mogą być śmiertelne dla każdej ryby, w tym złotej rybki. Przy przenoszeniu zakupionej w sklepie złotej rybki do stawu lub zbiornika należy wyrównać temperaturę w pojemniku magazynowym poprzez pozostawienie go w pojemniku docelowym na co najmniej 20 minut przed wypuszczeniem złotej rybki. Ponadto niektóre zmiany temperatury mogą być po prostu zbyt duże, aby nawet najwytrwalsze złote rybki mogły się do nich przyzwyczaić. Na przykład kupno złotej rybki w sklepie, gdzie woda może mieć temperaturę 70°F (ok. 21°C), a następnie wypuszczenie jej do stawu ogrodowego o temperaturze 40°F (4°C) prawdopodobnie zakończy się śmiercią złotej rybki, nawet jeśli zastosujesz opisaną powyżej metodę powolnego zanurzania. Złota rybka będzie potrzebowała znacznie więcej czasu, być może dni lub tygodni, aby dostosować się do tak odmiennej temperatury.
Historia
Wiele źródeł twierdzi, że karaś (Carassius carassius) jest dziką wersją złotej rybki. Badania przeprowadzone przez dr Yoshiichi Matsui, profesora hodowli ryb na Uniwersytecie Kinki w Japonii, sugerują, że istnieją subtelne różnice, które pokazują, że podczas gdy karp jest przodkiem złotej rybki, rozeszły się one wystarczająco, by uznać je za odrębne gatunki (Pearce 2001).
Inni utrzymują, że dzika forma złotej rybki (Carassius auratus auratus) to Carassius auratus gibelio, lub raczej Carassius gibelio z auratus jako podgatunkiem. Różne gatunki mogą być rozróżniane na podstawie następujących cech:
- C. auratus ma bardziej spiczasty pysk, podczas gdy pysk karasia jest dobrze zaokrąglony.
- Dzika forma złotej rybki C. auratus gibelio lub C. gibelio często ma szary/zielonkawy kolor, podczas gdy karasie są zawsze złoto-brązowe.
- Młode karasie (i liny) mają czarną plamę u nasady ogona, która zanika z wiekiem. U C. auratus ta plama na ogonie nigdy nie występuje.
- C. auratus mają mniej niż 31 łusek wzdłuż linii bocznej, podczas gdy karasie mają 33 łuski lub więcej.
Złota rybka została po raz pierwszy udomowiona w Chinach (BAS 2007). W czasach dynastii Tang popularne było zapuszczanie karpi w stawach. Uważa się, że w wyniku dominującej mutacji genetycznej, jeden z tych karpi wykazywał złote (właściwie żółtawo-pomarańczowe), a nie srebrne ubarwienie. Ludzie zaczęli hodować odmianę złotą zamiast srebrnej i zaczęli wystawiać je w małych pojemnikach. Ryby nie były trzymane w pojemnikach na stałe, ale byłyby trzymane w większym zbiorniku wodnym, takim jak staw, i tylko na specjalne okazje, przy których spodziewano się gości, zostałyby przeniesione do znacznie mniejszego pojemnika (BAS 2007).
W 1162 roku cesarzowa dynastii Song nakazała budowę stawu, aby zebrać czerwoną i złotą odmianę tych karpi. W tym czasie ludzie spoza rodziny królewskiej nie mogli trzymać złotych rybek odmiany złotej (żółtej), ponieważ żółty był kolorem królewskim. Prawdopodobnie z tego powodu jest więcej pomarańczowych złotych rybek niż żółtych złotych rybek, mimo że te drugie są genetycznie łatwiejsze w hodowli (The Water Garden and Koi Company 2015).
Występowanie innych kolorów zostało po raz pierwszy odnotowane w 1276 roku. Pierwsze występowanie złotych rybek o fantazyjnych ogonach odnotowano w czasach dynastii Ming. Około XVI wieku lub na początku XVII wieku złote rybki zostały wprowadzone do Japonii (BAS 2007), gdzie powstały odmiany Ryukin i Tosakin.
W 1611 roku złote rybki zostały wprowadzone do Portugalii, a stamtąd do innych części Europy (BAS 2007). Złote rybki zostały po raz pierwszy wprowadzone do Ameryki Północnej około połowy do końca 1800 roku i szybko stały się popularne w Stanach Zjednoczonych (Brunner 2003; BAS 2007).
Odmiany
Wybiórcza hodowla przez wieki wyprodukowała kilka odmian kolorystycznych, niektóre z nich daleko odbiegają od „złotego” koloru pierwotnie udomowionych rybek. Złote rybki mogą również stracić swój „złoty” kolor, lub raczej jakikolwiek kolor złotej rybki, przez trzymanie w ciemnym pomieszczeniu. Istnieją również różne kształty ciała, płetwy i konfiguracje oczu. Niektóre skrajne wersje złotej rybki muszą być trzymane w akwarium – są znacznie mniej odporne niż odmiany bliższe „dzikiemu” oryginałowi. Jednak niektóre odmiany są bardziej wytrzymałe, np. Shubunkin.
Główne odmiany złotych rybek to:
- Black Moor
- Bubble eye
- Butterfly tail
- Calico
- Celestial oko
- Comet
- Common
- Fantail
- Lionchu
- Lionhead
- Oranda
- Panda Moor
- Pearlscale
- Pompom
- Ranchu
- Ryukin
- Shubunkin
- Teleskopowe oko
- Veiltail
Klasyfikacja chińska
W chińskim chowie złotych rybek, złote rybki są podzielone na 4 główne typy, które nie są powszechnie stosowane na zachodzie.
- Smocze oko – Złota rybka z rozszerzonymi oczami, np. Black Moor, Bubble Eye i teleskopowe oko
- Jajko – złota rybka bez płetwy grzbietowej. np. lionhead (zauważ, że bubble eye bez płetwy grzbietowej należy do tej grupy)
- Wen – złota rybka z płetwą grzbietową i fantazyjnym ogonem. np, veiltail („wen” to również nazwa charakterystycznej narośli na głowie u takich odmian jak oranda i lionhead)
- Ce (może być również nazywana „grass”) – złota rybka bez niczego wymyślnego. Jest to typ najczęściej używany w japońskich karnawałach, szczególnie do „złotych rybek gałek.”
- Jikin i wakin – złote rybki z podwójnymi ogonami, ale o kształtach ciała komet.
Rzadkie odmiany
- Tosakin lub curly fantail lub pawi ogon złota rybka
- Tamasaba lub sabao
- Meteor goldfish
- Egg-fish goldfish
- Curled-gill goldfish lub reversed-gill goldfish
Nowe odmiany
- Azuma nishiki – oranda w kolorze nacreous
- Muse – krzyżówka tosakina i azuma nishiki z czarnymi oczami i białymi, półprzezroczystymi łuskami
- Aurora – krzyżówka shubunkina i azuma nishiki lub calico jikina i tosakina
- Willow – długa i wierzbowa kometa o teleskopowych oczach lub shubunkin
- Dragon eye ranchu lub squid ranchu – odmiana ranchu o teleskopowych oczach
- Singachu lub sakura singachu – odmiana ranchu
Odmiana
- Osaka ranchu – krewna ranchu
- Izumo nankin – odmiana podobna do ranchu
- Alameda County Mosquito Abatement District. 2011. Zapobieganie komarom w stawach rybnych. Alameda County Mosquito Abatement District. Retrieved April 25, 2017.
- Andrews, C. 2002. Interpet Guide to Fancy Goldfish. Interpet Publishing. ISBN 1902389646.
- Bristol Aquarists’ Society (BAS). 2007. Informacje ogólne o złotych rybkach. Bristol-aquarists.org. Retrieved March 30, 2017.
- Brunner, B. 2003. The Ocean at Home. New York: Princeton Architectural Press. ISBN 1568985029.
- Guinness World Records. 2003. Najdłuższy Guinness. WorldRecords.com. Retrieved April 25, 2017.
- Henderson, M. Goldfish pass memory test. The Times October 1, 2003. Retrieved March 30, 2017.
- Johnson, E. L., and R. E. Hess. 2006. Fancy Goldfish: A Complete Guide to Care and Collecting. New York: Weatherhill. ISBN 0834804484.
- Lloyd, J., and J. Mitchinson. 2006. The Book of General Ignorance. Nowy Jork: Harmony Books. ISBN 978-0307394910.
- Nelson, J. S. 1994. Fishes of the World. New York: John Wiley and Sons. ISBN 0471547131.
- Owens, Michele. 2009. A Troubling of Goldfish. Retrieved March 30, 2017.
- Pearce, L. 2001. The „Common” Goldfish. Federation of British Aquatic Societies Retrieved April 25, 2017.
- Smartt, J. 2001. Goldfish Varieties and Genetics: A Handbook for Breeders Blackwell Science. ISBN 0852382650.
- The Water Garden and Koi Company, 2015. Goldfish Information. Retrieved March 30, 2017.
- Winter, T. J. 2005. Wielkość populacji, wzrost i kontrola egzotycznych złotych rybek (Crassius atratus) w małym zbiorniku wodnym: Implikacje dla zarządzania przyszłymi inwazjami. University of Minnesota Duluth. Retrieved March 30, 2017.
Credits
New World Encyclopedia writers and editors rewrote and completed the Wikipedia articlein accordance with New World Encyclopedia standards. Ten artykuł jest zgodny z warunkami licencji Creative Commons CC-by-sa 3.0 License (CC-by-sa), która może być używana i rozpowszechniana z odpowiednim przypisaniem. Uznanie autorstwa jest należne zgodnie z warunkami tej licencji, która może odnosić się zarówno do współpracowników New World Encyclopedia, jak i bezinteresownych wolontariuszy Wikimedia Foundation. Aby zacytować ten artykuł, kliknij tutaj, by zapoznać się z listą akceptowanych formatów cytowania.Historia wcześniejszych wkładów wikipedystów jest dostępna dla badaczy tutaj:
- Historia złotej rybki
- Historia karpia
Historia tego artykułu od momentu zaimportowania go do New World Encyclopedia:
- Historia „złotej rybki”
Uwaga: Pewne ograniczenia mogą dotyczyć użycia poszczególnych obrazów, które są osobno licencjonowane.