La 23 aprilie (data general acceptată a nașterii bardului) este Ziua Talk Like Shakespeare. Potrivit Essential Shakespeare Handbook, Shakespeare a introdus aproximativ 1.500 de cuvinte noi în limba engleză. Cu toate acestea, potrivit lui Paul Dickinson, deschide o nouă fereastră, din cele „17.245 de cuvinte ale lui Shakespeare, doar aproximativ puțin mai puțin de 500 de cuvinte originale ar putea fi cu adevărat atribuite lui”.
În perioada în care Shakespeare scria, cuvinte noi intrau rapid în limba engleză. A existat un contact sporit între vorbitorii de limba engleză și lumea largă prin comerț, explorare și colonizare, precum și prin contactul cu domeniile în dezvoltare rapidă ale dreptului, științei și medicinei, deschide o fereastră nouă. Așadar, deși este posibil ca Shakespeare să nu fi creat toate cuvintele noi care apar în piesele sale, Dicționarul Oxford English Dictionary îi atribuie „prima utilizare.”
Multe dintre aceste cuvinte și expresii sunt încă comune în vorbirea modernă., deschide o fereastră nouă Vorbiți deja ca Shakespeare atunci când folosiți cuvinte precum advertising, engagement, gossip, pandemonium sau watchdog. Și multe dintre expresiile sale fac parte cu regularitate din vocabularul nostru de zi cu zi:
- „Așa cum norocul a vrut” – (Nevestele vesele din Windsor)
- „Refuz să mă mișc de pe un centimetru” – (Măsură pentru măsură / Îmblânzirea scorpiei)
- „M-a mâncat din casă și din casă” – (Henric al IV-lea partea a II-a)
- „Cioc-cioc-cioc! Cine-i acolo?” – (Macbeth)
- „Play fast and loose” – (King John)
- „Wild-goose chase” – (Romeo and Juliet)
Cel mai bun mod de a vă pregăti să vorbiți ca Shakespeare este să recitiți câteva dintre piesele sale: Operele complete. Sau așa cum „Brevia este talpa spiritului” (Hamlet), consultați Reduced Shakespeare.
Ai nevoie de mai multe sfaturi pentru a vorbi mai mult ca Shakespeare? Chicago Shakespeare Company are acest poster la îndemână pentru a vă ajuta să faceți câteva schimbări simple pentru a suna mai mult ca bardul sau puteți verifica un generator de insulte shakespeariene, deschide o fereastră nouă. NPR are, de asemenea, câteva sfaturi bune.
.