A Cambridge University Press új könyvsorozatot indított Afro-Latin-Amerika címmel George Reid Andrews (University of Pittsburgh) és Alejandro de la Fuente (Harvard University) szerkesztésében.

A sorozat célja, hogy bemutassa a különböző tudományágak, köztük a történelem, a politikatudomány, a szociológia, az etnomuzikológia, az antropológia, a vallástudomány, a művészet, a jog és a kulturális tanulmányok által létrehozott tudományos munkákat. Arra törekszik, hogy lefedje az afrikai diaszpóra teljes időbeli kiterjedését Latin-Amerikában, a korai gyarmati időszaktól napjainkig. Az Afro-Latin-Amerika fogalmát tágan értelmezzük, hogy ne csak azokat a latin-amerikai országokat vagy régiókat (pl. Spanyolország és Portugália egykori gyarmatait) foglaljuk magunkba, ahol az afrikai származású emberek a lakosság jelentős részét képviselték, hanem azokat a területeket is, ahol az afrikaiak és leszármazottaik korlátozott számuk ellenére gazdasági, kulturális vagy demográfiai hatást gyakoroltak. A területre vonatkozó elképzelésünk magában foglalja az afro-latinokat, azaz az Egyesült Államokban élő afrikai és latin-amerikai származású embereket, akiknek személyes történetét és tapasztalatait különböző faji taxonómiák, ideológiák és faji felfogások alakítják. Ide tartoznak továbbá azok a tanulmányok, amelyek az afrikaiakhoz és leszármazottaikhoz kapcsolódó népek, eszmék és kulturális gyakorlatok transznacionális mozgásait igyekeznek megragadni Latin-Amerikában, valamint azok, amelyek az afro-indián kapcsolatokkal és kölcsönhatásokkal foglalkoznak.