Numerele norocoase și ghinioniste în Japonia

, Author

În Japonia, anumite numere sunt norocoase și ghinioniste. Este foarte important să cunoașteți aceste numere pentru că, dacă nu le cunoașteți, ați putea spune din greșeală cuiva că v-ar plăcea să sufere o moarte lentă și agonizantă atunci când îi oferiți omiyage (お土産, suveniruri) din călătoria dvs. la Kyoto.

Moarte, agonie și suferință

În primul rând, să le scoatem pe cele rele din cale. Patru este un număr ghinionist în Japonia, deoarece sună ca shi (死 – moarte). Acesta este motivul pentru care există două lecturi pentru numărul patru, shi și yon. Ori de câte ori este posibil, oamenii încearcă să evite să-l folosească pe cel al morții.

Învățați japoneză cu LinguaLift

Același lucru este valabil și pentru ku (九 – nouă), care sună ca ku (苦 – suferință, agonie sau tortură). În mod similar cu patru, există două citiri pentru nouă – ku și kyu.

Numerele și numărătoarea japoneză

Câteva clădiri, cum ar fi spitalele, nu au etajele patru sau nouă, deși nu am întâlnit niciodată personal una. Este posibil ca secțiile de maternitate să nu aibă o cameră 43, deoarece sună ca shisan (死産 – născut mort).

Certe numere de înmatriculare nu sunt folosite, cum ar fi 42, care sună ca shini (死に – a muri); 49, care sună ca shiku (敷く – a călca); 42-19, care sună ca shini iku (死にに行く – a merge și a muri); 42-56, care sună ca shini-goro (死に頃 – timpul să mori); și 24, care poate fi nishi (二死 – două morți sau două ieșiri, dacă ești fan baseball).

Câțiva dintre cei mai înfricoșători membri ai Yakuza își folosesc plăcuțele de înmatriculare pentru a-și exprima disprețul față de propria mortalitate, alegând 4444. Asta înseamnă destul de multă moarte, iar o mașină cu această plăcuță de înmatriculare este una căreia nu vrei să-i tai calea pe autostradă.

Trebuie să devii creativ atunci când ai un număr care sună ca moartea.

Șapte norocos

Ca multe țări din întreaga lume, Japonia consideră numărul șapte norocos. Acest lucru nu este importat, ci impregnat în tradițiile religioase ale țării. Șapte este un număr important în budism. Budiștii japonezi sărbătoresc a șaptea zi a unui bebeluș și plâng a șaptea zi după ce o persoană moare, când se spune că sufletul trece dincolo.

Știi matematică în japoneză?

În folclorul japonez există Shichifukuin (七福神 – cei șapte zei ai norocului). Tanabata (七夕 – Seara a Șaptea) este o sărbătoare importantă pe timp de vară, care este celebrată pe 7 iulie (7/7). Numărul șapte face, de asemenea, multe apariții în saloanele pachinko și în biletele răzuibile.

Optul norocos?

Deși puțin mai puțin cunoscut, opt este, de asemenea, un număr norocos. Acest lucru se datorează formei sale – 八. Numit suehirogari (末広がり), este norocos pentru că se lărgește în partea de jos, ceea ce amintește de prosperitate și creștere.

Japonezii tind să fie destul de superstițioși și de aceea numerele norocoase și ghinioniste sunt importante. Nu ar trebui niciodată să dai cuiva patru sau nouă din ceva. Cadourile se dau în schimb în trei și cinci.

În altă ordine de idei, dacă sunteți în căutarea unei lecturi rapide și plăcute în acest weekend, citiți The Thing About Luck, o poveste despre Summer, o fetiță de 12 ani ai cărei părinți sunt chemați să aibă grijă de rude în Japonia.

.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.