Cambridgen yliopistopaino on julkaissut uuden kirjasarjan Afro-Latinalaisen Amerikan, jonka ovat toimittaneet George Reid Andrews (Pittsburghin yliopisto) ja Alejandro de la Fuente (Harvardin yliopisto).

Sarjan tarkoituksena on esitellä eri tieteenalojen, kuten historian, valtio-opin, sosiologian, etnomusikologian, antropologian, uskontotieteen, taiteen, oikeustieteen ja kulttuurintutkimuksen, tuottamaa tutkimusta. Se pyrkii kattamaan koko Latinalaisen Amerikan afrikkalaisen diasporan ajallisen kattavuuden varhaisesta siirtomaa-ajasta nykypäivään. Afro-Latinalaisen Amerikan määritelmä on laaja, sillä se kattaa paitsi Latinalaisen Amerikan maat tai alueet (eli Espanjan ja Portugalin entiset siirtomaat), joissa afrikkalaista syntyperää olevat ihmiset ovat edustaneet huomattavaa osaa väestöstä, myös alueet, joilla afrikkalaiset ja heidän jälkeläisensä ovat vaikuttaneet taloudellisesti, kulttuurisesti tai väestörakenteellisesti vähäisestä määrästä huolimatta. Näkemyksemme alasta kattaa myös afro-latino-amerikkalaiset eli afrikkalaista ja latinalaisamerikkalaista syntyperää olevat ihmiset, jotka asuvat Yhdysvalloissa ja joiden henkilökohtaista historiaa ja kokemuksia muokkaavat erilaiset rotutaksonomiat, ideologiat ja käsitykset rodusta. Siihen kuuluvat myös tutkimukset, jotka pyrkivät vangitsemaan afrikkalaisiin ja heidän jälkeläisiinsä Latinalaisessa Amerikassa liittyviä kansojen, ajatusten ja kulttuuristen käytäntöjen transnationaalisia liikkeitä, sekä tutkimukset, jotka käsittelevät afro-alkuperäiskansojen suhteita ja vuorovaikutusta.