1958年11月17日、キングストン・トリオは民謡 “Tom Dooley” を録音してビルボードのポップチャートでナンバーワンヒットを記録しました。 この曲は、ドゥーリーさんに頭を垂れてくださいというもので、誰もがサビを知っている曲のひとつとなった。

しかし、この歌詞は実話からきている。

The Real Tom Dula

1868年5月1日に、南軍のベテランであるトム・デュラが1866年のローラ・フォスターの刺殺事件で吊るされることになった。 ドゥラはフォスターの恋人であり、生まれてくる子供の父親でもあった。

ドゥラが本当に犯人なのか、疑問視する声もあった。 フォスターとの関係に加え、デュラはフォスターのいとこであるアン・フォスター・メルトンとポーリン・フォスターの2人と恋愛関係にあったのです。 デュラは絞首台で無実を主張しながらも、死刑に値すると認めていた。 6262>

この裁判と再審、そして処刑は大きな注目を集めた。 全国紙がデュラの裁判を取り上げ、元ノースカロライナ州知事のゼブロン・ヴァンスが無償でデュラの弁護を行った。 そのため、ノースカロライナの詩人であるトーマス・C・ランドは、この事件に関する詩「Tom Dooley」を書きました。

下のビデオでは、この歌の背景にある歴史の一部を見ることができます。

The Kingston Trio

歴史家は、このフォークソング “Tom Dooley” を誰が作ったのか知らないそうです。 しかし、時を経て、さまざまなアーティストが “Tom Dooley “のバージョンを録音しています。 後年、キングストン・トリオの演奏は、フォーク・ミュージックのサニタイズド・ヴァージョンであると批判する人もいた。

キングストン・トリオの「トム・ドゥーリー」は、初期のバージョンに比べ、実際の事件の詳細について曖昧な表現が多くなっている。 しかし、彼らの決断が、この曲をより普遍的なものにし、大ヒットへと導いたのかもしれない。 6262>

The Legend of Tom Dolley

最後に、1959年にマイケル・ランドン主演で「The Legend of Tom Dooley」という映画が公開されています。 この映画は、トム・ドゥーラについての実話を語ろうとはしていませんが、歌を元にしています。

以下は、映画の最初の部分です。

私たちは今日、現代の司法制度において、無実の人々がまだしばしば死刑囚になることを知っています。 しかし、19世紀のノースカロライナ州の殺人事件を、これほど長い年月が経った今でも語り継ぐことになるとは、誰も予想できなかっただろう。

そして、その悲劇を描いた民謡を振り返りながらも、ローラ・パーマーに起こったことの全貌を知ることはできないのである。 しかし、それこそがこの歌の背景にある物語なのです。

あなたが好きな「トム・ドゥーレ」のバージョンは何ですか？ 写真はパブリックドメインによるものです。

（Chimesfreedomの関連記事）

の投稿をすべて表示