Priyanka, från Indien, frågade: När är det korrekt att stava till United States och när ska vi använda förkortningarna US, U.S. och USA?

God fråga! Som med många stilfrågor finns det olika åsikter, men här är några allmänt accepterade riktlinjer som du kan följa:

1) Korta former, som U.S., är vanliga i vardagligt språkbruk, och att använda ett fullständigt namn eller en fullständig titel anses vara mer lämpligt i formellt språkbruk. Så till exempel kommer politiker som håller formella anföranden nästan alltid att säga ”Amerikas förenta stater”. (Den fullständiga formen är också mer dramatisk.)

2) När du skriver använder du den fullständiga formen, United States, som ett substantiv och U.S. (med infogade punkter och utan mellanslag) som ett adjektiv som beskriver ett annat substantiv, som i dessa exempel:

• I USA är det numera många som betalar sina räkningar på nätet.
• Den amerikanska posttjänsten har ekonomiska problem. (U.S. är ett adjektiv som beskriver Postal Service)

3) Slutligen är användningen av förkortningen USA begränsad. Du hittar den i vissa egennamn, särskilt namnen på mediekällor som tidningen USA Today, kabel-tv-kanalen USA Network och webbplatser som USAhockey.com. Den kan också användas i postadresser och fasta uttryck som ”Made in the USA”. Om du inte citerar en källa behöver du dock inte använda det.

Jag hoppas att detta hjälper!