先住民族の日の歴史

, Author

コロンブス記念日の代わりに先住民族の日を記念することを考える都市や州が増えている中、あるネイティブアメリカンの学者が、この運動がどこで始まったのか、記録を正すことを目指しています。
By Malinda Maynor Lowery
4 MIN READ
Oct 9, 2020

ますます、コロンブスデーは人々を躊躇させるようになっている。

国内のますます多くの町や都市が、コロンブスの航海を称えるための日に代わるものとして、あるいはそれに加えて、先住民の日を祝うことを選択しているのです。

ネイティブアメリカンの歴史の研究者として、またノースカロライナ州のルンビー族の一員として、この話がもっと複雑であることを知っています。

先住民の日の認識と祝賀の高まりは、実際には、国の歴史における先住民の役割を認識する、協調した数十年の取り組みの成果を表しています。

コロンブス・デーは、比較的新しい連邦の祝日である。

1892年、議会の共同決議により、ベンジャミン・ハリソン大統領は「コロンブスによるアメリカの発見」を記念するよう促されたが、それは「発見者の信心深さ、そして我々の歴史を導き、我々の人々を豊かに祝福してきた神の配慮と導きのため」であった。

もちろん、すべてのアメリカ人が1892年に自分たちが恵まれていると考えていたわけではありません。 その年、黒人ジャーナリスト、アイダ・B・ウェルズは、リンチによって故郷のメンフィスを追われることになった。 エリス島はその年の1月にオープンし、ヨーロッパからの移民を受け入れたが、議会はその10年前にすでに中国からの移民を禁止しており、アメリカに住む中国人は広く迫害の対象となっていた。 1913>

1934年、フランクリン・D・ルーズベルト大統領によって、コロンブス・デーが正式に連邦の祝日になるまでには、さらに42年の歳月を要しました。 1913>

2012年10月8日、ニューヨークで開催されたコロンブスデー・パレードで、5番街で笑顔を見せるバードン家のメンバー。 このパレードは1929年に始まり、イタリア系アメリカ人の遺産を祝う世界最大の祭典と称され、35,000人以上の参加者が集まります。 Photo by Mario Tama/Getty Images.

イタリア人が初めてアメリカにやってきたとき、彼らは疎外と差別の対象でした。 イタリアのカトリック教徒であるクリストファー・コロンブスを公式に祝うことは、20世紀にアメリカで出現した新しい人種秩序、つまりヨーロッパから移住した多様な民族の子孫が「白人」アメリカ人となることを確認する一つの方法となったのです。

先住民のパワー

しかし、一部のアメリカ人は、なぜずっとこの国にいた先住民が自分たちの祝日を持たないのかと疑問を持ち始めた。

1980年代に、コロラド州のアメリカインディアンムーブメントの支部は、コロンブスデーの祝日に抗議を開始した。 1989年、サウスダコタの活動家たちは、コロンブス・デーをネイティブ・アメリカン・デーに置き換えるよう、州を説得しました。 1913>

そして1992年、コロンブスの初航海から500年の記念すべき年に、カリフォルニア州バークレーでアメリカンインディアンが初めて「先住民の日」を組織し、市議会はすぐにこの日を正式に採択した。 バークレーはそれ以来、コロンブスの記念を先住民の記念に置き換えている。

先住民の学生のための学校、北米のアナワカルメカク国際大学準備学校のダンサーは、2017年10月8日にカリフォルニア州ロサンゼルスで行われた先住民の日を祝うイベント中に、El Capitan劇場とJimmy Kimmel Live Studio近くのハリウッドブルバードで踊る前に祈っている。 Photo by David McNew/Getty Images.

この祝日は、その起源を国連に辿ることもできる。 1977年、世界中の先住民族の指導者たちが、先住民族の主権と自決を促進するためにジュネーブで国連会議を開催したのです。 彼らの最初の提言は、”いわゆるアメリカ大陸の「発見」の日である10月12日を、アメリカ大陸の先住民族との国際連帯の日として観察すること “でした。 彼らの活動は、2007年9月に採択された「先住民の権利に関する国連宣言」で正式に認められるまで、さらに30年かかった。

予期せぬ同盟者

今日、シアトル、オレゴン州ポートランド、ロサンゼルスなど、先住民が多く住む都市では、ネイティブアメリカンデーまたは先住民族デーを祝っている。 また、ハワイ、ネバダ、ミネソタ、アラスカ、メインのような州も、同様の祝日でネイティブ・アメリカンの人口を正式に認めています。 オクラホマのチェロキー族やオーセージ族のように、多くの先住民の政府はコロンブス・デーを守らないか、独自の祝日に置き換えています。

しかし、あまり知られていない場所でも記念日を見つけることができます。 アラバマ州はコロンブス・デーと並んでネイティブ・アメリカン・デーを祝い、ノースカロライナ州は12万人以上のネイティブ・アメリカンがおり、ミシシッピ川以東の州の中で最も多くのネイティブ・アメリカンがいる。

ロサンゼルス市街地の公園にある、チェーンリンクの柵に囲まれたクリストファー・コロンブス像。2017年10月9日カリフォルニア州ロサンゼルスで撮影。 Photo by Frederic J. Brown/AFP via Getty Images.

2018年、ノースカロライナ州カーボロの町は「先住民の日」を祝う決議を出した。 この決議は、2万1000人の町が先住民の土地に建設された事実を指摘し、先住民を含む「固有の人権を全面的に保護し、尊重し、実現する」ことを約束するものであった。

コロンブス・デーが、ヨーロッパ人によってヨーロッパ人のためにつくられた国家の物語を肯定するのに対し、先住民の歴史と先住民を強調する先住民の日は、アメリカ人であることの意味について進化し続ける国の理解に重要な付加価値を与えるものである。 1913> The Conversation

Share
Share

Malinda Maynor Lowery氏は歴史学者、ドキュメンタリー映画プロデューサーで、ノースカロライナ州のランビー部族の一員でもあります。 UNCチャペル・ヒルの歴史学の准教授であり、アメリカ南部研究センターのディレクターでもあるローリー氏は、アメリカ・インディアン史、南部史、宗教、音楽、食習慣などのテーマで執筆しています。 ローリー氏の2冊目の著書「The Lumbee Indians: An American Struggle」が2018年9月にUNC Pressから出版されました。
つながる。 Twitter

YES!

Inspiration in Your Inbox.

Sign up to receive email updates from YES!

Share
Share

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。