McCain’s søn siger om sin far: “Jeg beskrev ham tungt og frækt som en kakerlak. Han er meget hård at slå ihjel’

, Author

— Jack McCain lægger ikke fingrene imellem om sin benhårde far, senator John McCain, der i flere måneder har kæmpet mod en aggressiv form for hjernekræft.

“Han er en hård gammel person,” sagde Arizona-lovgiverens søn i denne uge til The Arizona Republic. “Jeg plejer at bruge udtrykket ‘bastard’. Han er en hård gammel skiderik. Og han har en ukuelig ånd. Det er umuligt at holde manden nede.”

Den ældre McCain, 81 år, blev diagnosticeret med glioblastoma i løbet af sommeren, og i juli begyndte han kemoterapi og strålebehandling på Mayo Clinic i Phoenix.

I december tilbragte den republikanske senator tid på et hospital. “Han modtager behandling for bivirkningerne af behandlingen, sagde hans mangeårige ven, senator Lindsey Graham, R-S.C., til ABC News på det tidspunkt. “Jeg har det ret godt med den måde, som behandlingen påvirker hans underliggende kræft. Men behandlingen har en ulempe. Så han forsøger at få hvilet sig op … Jeg er meget sikker på, at han vil komme tilbage og fortsætte med at deltage i lang tid fremover.”

Jack McCain, 31, en flådeløjtnant og helikopterpilot, sagde til The Arizona Republic: “Den diagnose, han har, er ikke en god en. Men af alle de ting, der er sket i denne mands liv, af alle de gange, hvor hans liv kunne være endt på de måder, det kunne være endt på, er dette langt en af de mindste trusler mod ham, og det er sådan, han ser det.”

Han fortsatte: “Han er meget nøgtern omkring det. Han forstår implikationen og vægten af det. Men han har ikke et eneste øjeblik ladet det tage overhånd om sine følelser i forhold til, hvor hårdt han skal kæmpe. Han er mere end dobbelt så gammel som mig og kan overhale mig i næsten alt. Så jeg er slet ikke i tvivl om, at det er noget, han ikke bare kan slå, men besejre.”

Jack McCain sagde, at han taler med sin far dagligt, og da de begge er militærfolk, sagde han for sjov, at det bringer deres konkurrencemæssige natur frem.

“Hver gang jeg taler med ham, lyder han bedre end dagen før. Vi taler om min opgave, hvordan han har det, den næste familieferie, hvordan de forbandede helikoptere. Han var angrebspilot, jeg er helikopterpilot, der er en rivalisering der.”

Og McCain-patriarken er ikke bekymret for sin dødelighed, siger hans søn. “Han er meget bevidst om det, men det er ikke en drivende kraft i den måde, han ser på sin særlige sygdom,” siger Jack McCain. “Jeg beskriver ham med tungen på vægtskålen som en kakerlak. Han er meget svær at slå ihjel. Han ville nok være den første til at indrømme, at udødelighed er et tåbeligt ærinde. Han er ikke andet end et menneske.”

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.