— Jack McCain nu se zgârcește să vorbească despre durul său tată, senatorul John McCain, care se luptă de câteva luni cu o formă agresivă de cancer la creier.

„Este o persoană bătrână și dură”, a declarat săptămâna aceasta fiul deputatului din Arizona pentru The Arizona Republic. „De obicei folosesc termenul de „ticălos”. Este un bătrân bastard dur și bătrân. Și are un spirit indomptabil. Este imposibil să îl ții pe om jos.”

Bătrânul McCain, în vârstă de 81 de ani, a fost diagnosticat cu glioblastom în timpul verii, iar în iulie a început chimioterapia și radioterapia la Clinica Mayo din Phoenix.

În decembrie, senatorul republican a petrecut o perioadă într-un spital. „Primește tratament pentru efectele secundare ale terapiei, a declarat atunci pentru ABC News prietenul său de lungă durată, senatorul Lindsey Graham, R-S.C., la vremea respectivă. „Mă simt destul de bine în legătură cu modul în care tratamentul afectează cancerul său de bază. Dar tratamentul are un dezavantaj. Așa că încearcă să se odihnească … Sunt foarte încrezător că se va întoarce și va continua să participe pentru mult timp de acum încolo.”

Jack McCain, 31 de ani, locotenent de marină și pilot de elicopter, a declarat pentru The Arizona Republic: „Diagnosticul pe care îl are nu este unul bun. Dar dintre toate lucrurile care s-au întâmplat în viața acestui om, dintre toate momentele în care viața lui s-ar fi putut sfârși în modurile în care s-ar fi putut sfârși, aceasta este de departe una dintre cele mai mici amenințări pentru el și cam așa o vede el.”

El a continuat: „Este foarte sobru în legătură cu asta. Înțelege implicațiile și greutatea acesteia. Dar nici măcar pentru un minut nu a lăsat ca acest lucru să preia controlul asupra sentimentelor sale față de cât de mult trebuie să lupte. El are mai mult decât dublul vârstei mele și mă poate depăși în aproape orice. Așa că nu am absolut nicio îndoială că este ceva ce poate nu doar să învingă, ci și să cucerească.”

Jack McCain a spus că vorbește zilnic cu tatăl său și, din moment ce amândoi sunt militari, a spus în glumă că le scoate la iveală natura competitivă.

„De fiecare dată când vorbesc cu el, pare mai bun decât în ziua precedentă. Vorbim despre misiunea mea, despre cum se descurcă el, despre următoarea vacanță în familie, despre cum se descurcă nenorocitele alea de elicoptere. El a fost pilot de atac, eu sunt pilot de elicopter, există o rivalitate acolo.”

Și patriarhul McCain nu este îngrijorat de mortalitatea sa, spune fiul său. „El este foarte conștient de acest lucru, dar nu este o forță motrice în modul în care privește boala sa particulară”, a declarat Jack McCain. „Îl descriu în mod ironic ca pe un gândac. Este foarte greu de ucis. Probabil că el ar fi primul care ar recunoaște că nemurirea este o prostie. El nu este altceva decât un om.”

.